局长点点头。
&ldo;你彻夜未归,家人不着急吗?&rdo;
&ldo;没有,我忘了说,当我拿到法伦的字条,就打电话告诉妻子我被人叫走了,这事我不想对别人说。&rdo;
&ldo;我明白了,回家之后你做了什么?&rdo;
&ldo;我打电话给科尔库布里郡的麦克莱伦&iddot;阿姆斯酒吧,问他们能不能好心地帮我给法伦夫妇送个口讯,询问法伦先生是否能给我打电话,约时间一起钓鱼。大约半小时后我接到了回电‐‐那个时候我刚刚洗完澡,觉得身体稍微舒服了一些‐‐是法伦夫人的回电,她说休不在家,问我是否需要留口信?我告诉她不要跟任何人说任何事情,我吃过午饭会过去看她,有一些重要的事情要告诉她。她有些紧张,我又问她昨天晚上休回来了没有‐‐只回答有或者没有‐‐她说没有。然后我又问坎贝尔有没有什么麻烦。她回答说有。所以我跟她说关于这两件事什么都不要说,我会尽快赶过去。&rdo;
&ldo;关于这些事情你告诉你妻子多少?&rdo;
&ldo;我只说法伦闹情绪,离开了家,而且告诉她不要对任何人说起这件事,也不要告诉任何人我彻夜未归,还搞得这么狼狈。当我把自己收拾得像样点之后,就吃了点午饭。我当时很需要吃点饭。&rdo;
&ldo;我想也是。那么后来,你又去科尔库布里郡了吗?&rdo;
&ldo;不,我没有。&rdo;
&ldo;为什么没有?&rdo;
局长顽固地追问&ldo;为什么&rdo;或者&ldo;为什么不&rdo;,让斯特罗恩感到十分愤怒也十分不安,他不舒服地在椅子里挪动了一下。
&ldo;我改变主意了。&rdo;
&ldo;为什么?&rdo;
&ldo;当然,我准备要去的。&rdo;斯特罗恩看起来一瞬间有些失神,想了想后才继续说道,&ldo;由于我女儿的关系,我们家一般是中午时分吃正餐。我们烤羊腱肉。那天直到两点才准备好,当然这比平时要晚,因为她们觉得应该等我回来一起吃。我喜欢羊肉,而且我也不想在女佣面前表现出异样。所以我们一起吃饭,而且一直吃到将近三点。三点过一刻的时候我准备出发,开门出去取车,这时我看到汤姆&iddot;克拉克从高尔夫球场的方向过来。就在我家大门的对面他遇到了门城警察,因为篱笆的关系,他们没有看到我。&rdo;
局长没有发表评论。斯特罗恩艰难地咽了口唾沫然后继续说道:&ldo;治安官说:&lso;市议长在高尔夫球场吗?&rso;克拉克回答:&lso;是的。&rso;治安官接着说:&lso;我们正要找他,有人发现坎贝尔死在牛顿-斯图尔特。&rso;说完,他们就沿路走远了,我也没再听到他们说什么。我回了屋,想要好好思考一下。&rdo;
&ldo;你是怎么想的?&rdo;
&ldo;我拿不定主意应该怎么办。我不知道这对我会有什么影响。但是我不认为现在去法伦那里是个好主意,这可能会引起闲话。总之,我需要时间思考。&rdo;
&ldo;这是你第一次听到有关坎贝尔的事情吗?&rdo;
&ldo;当然是的,这个新闻刚刚传出。&rdo;
&ldo;你当时很吃惊吗?&rdo;
&ldo;自然。&rdo;
&ldo;但是你并没有像其他人那样冲出去询问细节。&rdo;
&ldo;没有。&rdo;
&ldo;为什么?&rdo;
&ldo;你到底什么意思,为什么?我没有,就这样。&rdo;