面包小说网

第19章（第1页）

&ldo;你为什么跟我们如此开诚布公？&rdo;

&ldo;因为我输了。&rdo;

&ldo;你们的人输了以后总是喊叫，咒骂，啐唾沫。&rdo;

&ldo;你是想用这个问题贬低我，还是想把我推走了事？&rdo;

&ldo;我不懂你的意思，&rdo;处长说，然后要求瘦高个子：&ldo;他想说什么？让他讲详细点。&rdo;

&ldo;事情很简单，&rdo;旋风说，&ldo;如果我闭口不语，我就会被拷打至死。如果我说话，就可能不经拷打而死去。如果我证明自己是一个有接头方法和地点的人，我对你们和你们的反间谍活动就是有用的。这就是原因所在。我需要苍蝇仅仅是为了让他保护我：说不定他已经跟那个穿绒布夹克的人接过头了。谁知道呢？&rdo;

&ldo;苍蝇有他自己的任务，&rdo;处长说，&ldo;他正在等他自己的客人。&rdo;

&ldo;这么说，他正在教堂附近溜达，等我们的人，&rdo;旋风明白了。&ldo;一切全看运气了。有人说不存在什么运气。这未免太蠢了。我眼下的唯一指望就是运气。当然，我指望运气也包含着我对他们心理的了解，但是要使我这种了解为我所用，只有靠运气了。显然，他们会放我到集市去。我们的人被他们策反是很少见的事，对他们来说是一个欢欣鼓舞的事件。他无意中对我讲出了苍蝇有自己的任务，这是他内心同意了我的建议的明证。他会马上跟我玩一场游戏的。而我已经赢了一着，现在只须做得明智些就行了。&rdo;

&ldo;现在咱们谈点别的吧，&rdo;处长说，&ldo;谈谈你的生活经历吧。从一九四一年起与你有关的一切情况，我都想知道。&rdo;

旋风掩埋过自己许多朋友和战友的尸体。他了解第聂伯罗彼得罗夫斯克和克里沃伊罗格的地下活动，记得死于盖世太保之手的一些人的名字。因而，只要这个盖世太保的头目查阅一下档案，就可以验证他的话。旋风有许多从事前线侦察工作的战友牺牲了，但他们的代号和假履历却保存下来了。旋风决定求助于这些死去的朋友。朋友，即使已经死了，也应该挽救活着的人。

&ldo;悉听尊遍，&rdo;旋风答道。&ldo;我可以讲，不过写下来不是更好吗？&rdo;

&ldo;那就写吧，&rdo;处长说，&ldo;这将是一份对红军进行反宣传广播的好材料。&rdo;

&ldo;你这么做可就毁了我，而我可能充当你们的间谍。你这么做也会毁了我的亲人。&rdo;

&ldo;关于你的亲人──他们的地址、姓名、籍贯和出生年月──我们稍后再谈。这是纸和笔。我的同行会把你带到一个安静的房间，你不会受任何人的干扰。可惜我们的速记员不懂俄语，无法减轻你的劳动。晚上见。&rdo;

第五章历险续篇

1、

保安局局长国家绝密文件

收件人印章共十三份

克拉科夫区保安局局长第四份

外事局

一九四四年六月二十八日，东方战区党卫军和保安局最高领导人发布了下述命令。

总督管辖区的治安状况严重恶化，必须使用最坚决的手段和最严厉的措施，对非德意志民族的谋杀者和怠工者加以惩处，征得总督同意，我命令：凡对德国人进行或企图进行谋杀者，凡破坏重要建筑物的凶犯，不仅被抓获者本人要被枪决，而且其全部男性亲属也要被绞死，而女性亲属──妇女和十六周岁以上女子──则被送往集中营。男性亲属包括：父亲，儿子，（满十六周岁者），兄弟，夫兄弟，内兄弟，表兄弟，叔伯父和舅父。女性亲属照此统计。

只有如此才能保证全体男人和妇女，即肇事者所有亲属的集体责任感。这样，政治犯在其中活动的那部分人将受到特别明显的触动。一九三九年期间，这项措施在新设置的东部各省，尤其在瓦尔塔省，产生了巨大效果。经验表明，一旦此项新的惩罚措施为异族居民所了解（可以通过口头宣传），抵抗运动参加者或匪徒在其中从事活动的那部分亲属中的妇女，就会起到防范作用。

我将上述内容通知你们，并建议在规定的情况下（不涉及原有规定），尽快确定住址，立即逮捕相应的家庭成员。

克吕格尔

2、历险续篇

&ldo;十天后我来到距柏林三十公里的地方，&rdo;斯捷潘手过例行的审讯回来后，对科利亚讲道。&ldo;我现在只有晚上到天亮这段时间走路，其余时间就躲在湖边的灌木从睡觉。我睡在湖边是为了防狗。尽管集中营的难友们说水并不能防狗，因为法西斯分子通常从两边岸上同时放出警犬，能够迅速测定你从水中走出的方位，但我还是在湖边树从中睡觉──这样似乎更踏实些。&rdo;

他沉默片刻，仿佛要审视一下自己。

&ldo;后来呢？&rdo;科利亚催他往下讲。

在十天内我走了一百六十公里。这是个好成绩，因为我不象运动员那样可以吃巧克力，而是靠啃土豆和大头菜充饥。我知道离波兰已经不太远了。那里有游击队，可以在那里找到自己人。

就在那个天色阴沉的早晨，我钻进一间孤零零的板棚里过夜。雨下个不停。我决定爬到顶棚干草堆里藏身，等到晚上再安安稳稳地继续赶路。

干草里很暖和。散发出阳光和夏天的气味。我睡得很香，有好几个月没这么睡过。我醒过几次，听到雨水枯燥而平静地敲打着瓦顶的声音，又重新入睡了。