面包小说网

第12章（第1页）

他喃喃地说：

&ldo;在我年轻的时代，年轻男人借给女孩子神智学方面的书或是和她们讨论马特林克的&39;青鸟&39;。一切都是感性和高度理想。现在凑合男女的是失调的生活和各种&39;情结&39;。&rdo;

&ldo;全是荒谬之言。&ot;休巴德太太说。

&ldo;不，也不全是荒谬之言。骨子里的大原则是够合理的‐‐但是一个像柯林一样的年轻爇心研究者看到的只是各种情结和受害者不快乐的家庭生活。&rdo;

&ldo;席丽儿的父亲在她四岁时就去世，&ot;休巴德太太说。&ot;而她跟她母亲‐‐一个愚昧的好人‐‐度过了非常愉快的童年。&rdo;

&ldo;啊，不过她没这样跟年轻的马克那说是够明智了!她会说他想要听的。她爱得很深。&rdo;

&ldo;你相信他的胡言乱语吗?&rdo;

&ldo;我不相信席丽儿有&39;灰姑娘情结&39;。或是她在莫名其妙的情况下偷东西。我认为她怀着吸引柯林-马克那注意的目的而冒险偷一些不重要的小东西‐‐就这个目的而言，她是成功了。&rdo;

&ldo;我不认为她有想出这种手段的头脑。&ot;休巴德太太说。

波罗没有作答。休巴德太太继续说下去。

&ldo;这么一来，整个事情只是空袕来风!我真的感到抱歉，波罗先生，为了这种小事浪费了你的时间。无论如何，这样结束很好。&rdo;

&ldo;不，不，&ot;波罗摇头。&ot;我不认为事情已经了结。我们已经清除了一些小事，但是还有一些事没解释通而且我个人有个印象，觉得我们遭遇的是一件严重的事。&rdo;

&ldo;哦，波罗先生，你真的这样认为?&rdo;

&ldo;只是我的印象。不管我可不可以和派翠西亚-兰恩小姐谈谈?我想查看一下被偷过的那只戒指。&rdo;

&ldo;啊，当然可以。我下楼去叫她上来见你。我有话去跟雷恩-贝特生说。&rdo;

不久派翠西亚-兰恩进来。

&ldo;休巴德太太说你想看看我的戒指。&rdo;

她从手指上脱下戒指，递给波罗。

&ldo;真的是相当大的一颗钻石，不过当然是老式的镶嵌法。是我母亲的订婚戒。&rdo;

&ldo;你母亲她还在世吧?&rdo;

&ldo;不，我的双亲都已过世。&rdo;

&ldo;真令人伤心。&rdo;

&ldo;是的。他们两个人都非常好，不过不知为什么我从没跟他们很亲近过。人总是在事后才感到懊悔。我母亲想要个漂亮、轻率的女儿。她在我选读考古学时非常失望。&rdo;

&ldo;你的心思一向认真严肃?&rdo;

&ldo;我想是的。&rdo;