“现在什么都怕”
“丢失了,最宝贵的品质”
“什么歌?”
“冠军排行榜第一名,俩男人的爱情故事”
“我们都喜欢泡妞爱和爱情,最起码性取向没问题,”
“那是你。”
“你不要整天就为爱和爱情活着,”
“好生听听这首歌儿。”
“有字幕吗?”
“英文字幕,走到屋里喝茶去”
宋玉和张笙沏了一壶英国红茶,一边听着这首歌,一边看着英文字幕,宋玉又回到告别女孩子后的孤独状态。在北京过许多年宋玉和张笙典型的温饱思淫欲的典型,当初都是年轻俊杰,现在都成了都市中青年的缩影。冷暖人间,越品越品出人性的丑陋一面。张笙似乎对女孩子看淡许多,一想起雅典娜长城姑娘,白桦,唐山大妞好像地狱中的女罗刹瑟瑟颤栗,还有什么心情对于女孩子产生兴趣呢?她们存在是美好的回忆,如同地狱中母夜叉吃了他的魂魄,还好最终没收到地狱中的鬼来电,宋玉一直坚信最后会有一位超凡脱俗的女神,goddess来拯救他狂欢风流的生命,他固有的迷茫眼神中,他早已不再相信还有什么单纯的爱情,男人和女人在一起的时候多么浪漫。情深似海是爱情,可现实降临之后,时间越久上来越痛爱和爱情的快乐是短暂的,创造新生命不断。重复父辈母辈的轮回之旅,这可不是宋玉想要的。一颗孤冷冰纯的心,再一次证明他中了自己誓言无法结婚的诅咒,所有相恋过的女孩儿都说一样的话,“没有安全感。”她们又恨他,他像魔鬼一样早已占据她们的心灵,她们早已习惯。他狂放周游世界的生活反而适应不了新朋友,新情人新丈夫的责任,
“你简直是个魔鬼,让我发疯,”
“你喝多了,”
“我没喝多,求您了,我去你那里,在家里我受够了,原谅我过去无知无理取闹,行吗?”
“别闹了,”
“我现在喝多了,我怕,”
“好吧,这是最后一次,”
“为什么这样对我?魔鬼先生”
宋玉对于女孩来说,他即是救世主,又是魔鬼,善与恶全占据了,在一起的时候他会全心全意对她们好,可是分手之后,会产生魔鬼后遗症,他身上的那股习气充满了迷惑和诱惑性,张笙一直思考为什么上官西凤主动离开他呢?是不是宋玉的诡计呢?女孩儿选择主动放弃,比他主动无情抛弃岂不更喜,他还是个善解人意的形象,男人和女人人性中都是那么贪婪,像狗一样。扔一个不带肉骨头,就向他摇尾乞怜!
宋玉屋子里挂了一副阿弥陀佛接引生命解脱的画像,西方三圣阿弥陀佛,大势至观世音在生命的最后之旅中是生命之光。灵魂会进入不善不恶的境界中,能摆脱尘世轮回之苦,摆脱六道循环,进入解脱的涅盘世界,
“男人为情爱伤起来怎么像这首歌一样,”
“那女人是谁?”
“是圣母,也有可能是男人的化身。他想象的,读过圣经没有?”
“有一本教学版,还有一本儿企鹅出版社詹姆斯版的。”
“你还是老样子,只看个开头,搞笑先生,我们都多大了?别自欺欺人,王尔德你还在读吗?”
“当然了,最爱美学大师。”
“可惜呀!英国艺术沙龙活动,你丢丢大人了,”
张笙想起来,他当时跑上前和英国夫人说一句话儿,
“oscarwilde奥斯卡的奥斯卡,她马上拉住你,”
“没错,”
“然后,她说的话你一句也没听懂,”
“现在绝对妙语连珠,”
“都忘了吧?”
“没忘。”
“那把这首歌翻译一下,”
许多作家都开始以翻译走向独立创作的,很快就把歌词大意琢磨透了,不过要翻译成歌词还是有一定难度。
“别逞别逞强了,跟你开个玩笑,”
“别担心,快要完成了”