杨棠皱眉瞧了俩外国佬一秒,随即垂下眼皮,呡了口咖啡,权当没看见有人走过来。
但俩外国佬到底是走到了桌旁。这两人都是深眼眶高鼻梁国字脸,个高点儿的是金发,个矮点儿的褐发。站定之后,褐发用蹩脚的中文开口道:“请问是棠杨先生吗?”
也不知是褐发故意,还是怎的,他说的是中文,但名字却采用的西式叫法,有鉴于此,杨棠就给他来了个装傻充愣,整个人无动于衷地斜了二人一眼,又呡了口咖啡。
“请问是棠杨先生吗?”褐发再问。
好嘛,既然你要继续固执,杨棠比他装得还狠,直接招呼附近的女侍者道:“waiter,这两人挡着我的光亮了,麻烦你请他俩靠边站!”
女侍者听到吩咐后赶紧过来赶人:“二位先生,请旁边坐吧!”说着,还比了个手势。
褐发有点急了,当下扬手想要推开半挡在身前的女侍者,金发及时按住了他,用英语向杨棠道:“密斯特杨,我是派拉盟影业的副总经理埃文斯。巴里,这位是我的助手宾。罗伯特,我们此行冒昧山门来见密斯特杨你,主要是想跟你谈谈关于《达芬奇密码》的问题。”
杨棠闻言,用正宗的纽约腔冷哂道:“《达芬奇密码》?我的书没有任何问题,你俩请回吧!”
金发巴里听到杨棠说英语,而且相当流利,心头倍感诧异,但他对杨棠的说词半天才品出味来,连连摇手道:“密斯特杨,我不是那个意思,我不是说《达芬奇密码》有问题,而是我们公司想把你的著作改编成剧本放上大银幕!”
这话一出,边上的女侍者被吓了一跳。不得不承认,她的英语只是半吊子水平,前面巴里说话太快,所以她只听清了“杨先生”这个称呼,剩下的内容也就听懂几个常用单词,甚至巴里说《达芬奇密码》这书的英文名,她都没听懂,不过这女侍者是个追星族,倒是熟悉“剧本”“大银幕”这类词汇,加上她半猜半蒙,这才算听懂了巴里的一部份意思。
改编剧本?拍成电影?
女侍者看杨棠的眼神立马不一样了,心说这啥人啊,居然有外国人找上门来买他书的版权?
对了,他们刚才说哪本书来着?
想及此,女侍者将巴里二人赶到旁边的心思倏然淡了许多,小耳朵却偷偷竖了起来,打算再听一听书名,哪怕翻译不正确,也可以记下来回头找高年级的学姐翻一翻。
杨棠倒没觉察到女侍者的小心思,直言不讳道:“密斯特巴里,关于我书的改编权,想必我的助手何佳妮小姐已经给予过你们明确答复了吧?”
“是,密斯何是明确答复过我们,但公司还是想找你亲自试一试,看你这边能不能有所松动。”
杨棠耸肩摊手道:“我不差钱,所以……没松动!”说完,还特意看了眼时间,露了下腕表。
巴里显是识货之人,之前进咖啡馆时,他就看出杨棠的穿着虽不是最贵的定制手工类,但也是大几千块(这里指美元,1华币=1美刀=1欧)的牌子货,所以他心里其实都打算下血本了,没曾想杨棠还戴着上百万欧的手表,显然不是一般二般的版权购买价能打动得了的,甚至就连原本有些蔑视杨棠的罗伯特看见他手上的江诗丹顿后,目光也瞬间暗弱了下去。
不过谈判老手就是老手,虽然杨棠不经意间显露出不菲的财力,但巴里还是很快摆正心态,继续游说道:“密斯特杨,虽然你不差钱,但又有谁介意赚更多钱呢?所以我想,我们还是有机会坐下来谈一谈的。”
听到这话,杨棠眉头一挑:“不错,你说得有点道理,那你就过来坐下吧!”顿了顿又道:“至于你的助理,一边喝咖啡就好!”
杨棠说的英语,罗伯特自然听懂了,他当即恶瞪杨棠,似乎想要发作。巴里却偏头向他示意了一下,于是乎罗伯特只好乖乖地坐到邻桌生闷气去了。
见状,杨棠挥退了女侍者。巴里赶紧过来拉开靠背椅坐下,整了整衣服,正打算说话,咖啡馆门口又进来两男一女三个外国人。
外国女人是个中年妇女,称之为大妈都不为过,可即便这样,她那褶子不少的脸上仍浓妆艳抹,不知是她身上的香气太强还是怎的,那香气很快就弥漫了咖啡馆的整个空间,把另外几桌事不关己高高挂起的客人给吸引得纷纷侧目。
结果这些平时自诩小资的咖啡馆常客们一看,眼睛就拔不出来了,毕竟进来的这位外国妇女丑归丑了点,关键是她身上的气场太强了,这些小资们看了不少电视电影,也碰过不少真正的外国人,可愣是没有一个像她这般旁若无人、趾高气扬。
“Hello!”中年洋女一上来就很自来熟地跟杨棠打了个招呼,然后就想拉开椅子坐下。
可惜杨棠就是杨棠,竟抢在中年洋女前飞起一脚,将他这张台子旁仅剩的一把靠背椅给踹飞了出去。
“呲——啪!”