面包小说网

第135章 异国情调（第1页）

乔小咩和池内伦子又聊了几句，又一个穿着红色真丝衬衣、银色西装，花枝招展的跟一只开屏孔雀似地帅男走了进来，当他看到站在lobby中的几个女孩子，先是叫了一声“伦子”，然后视线转到乔小咩身上，眼前一亮就径直走到了她的面前：“你好，我是泽仓贵一，小姐你有兴趣拍片吗？”

乔小咩：……

她该说谢谢赏识吗？

“泽仓先生，请别闹了好吗？这位乔小姐是星光本部派过来的经纪人啦，对了，这二位就是新进的中国籍专属女演员，李惠美小姐和杨林小姐。”

池内伦子从善如流的将泽仓贵一的注意力拉向了两位正主儿，出乎乔小咩意料的是，李惠美和杨林在跟泽仓贵一打招呼交谈时都用的是日语，说的还相当溜儿，完全不需要她当翻译嘛！

“搞了半天你们会说日语的啊？”

等李惠美和杨林与泽仓贵一握手寒暄了几句，泽仓贵一就领着她们到公司的会客室去正式面试了，乔小咩跟着过去的时候，小声跟李惠美嘀咕了一句。

李惠美闻言回头看着她笑了笑：“我本来就是日语专业毕业的，来之前我还一直在日企工作的，加上我本来长得就很像日本人，在国内的时候经常还有日语爱好者见着我就兴冲冲的跑上来跟我用日语会话呢。”

乔小咩：!!＝_＝

而走在前头的杨林假装没听见她们的小话，一路走着头都没回一次，乔小咩也没有拿自己的热face贴人家冷pp的爱好，姑且就当她的情况跟李惠美差不多吧，结果没想到她不问，李惠美又给她解惑了：“呵呵，我们在来的飞机上聊了一下子，杨林可是中日混血儿哟，她妈妈是嫁到东北的日本人来的，听说她小学和初中都是在日本念的，高中时期才回的中国读书，所以日语等于是她的第二母语呢。”

乔小咩听了李惠美的补充说明只能“哦”了一声，正好也走到了会客室，两人便没有再交谈，跟着前后脚的走了进去。

进到会客室，池内伦子就先去捯饬灯光啊，摄影设备啊之类的，泽仓贵一请李惠美和杨林在靠窗底下的长沙发上坐下，乔小咩则被请到镜头外的一张椅子上坐下。

等几人分别坐定，池内伦子拿了单反先来为李惠美和杨林从各个角度拍了一些照片，根据照片效果再调整了打光，等她忙的差不多了，泽仓贵才从一旁的办公桌上拿过两份问卷递给了李惠美和杨林：“那个，虽然两位小姐都会说日语，但是鉴于两位的首要卖点就是异国风情（乔小咩：天朝也能算异国？），所以在呆会儿的试镜，和未来将要拍摄的影片中，还是希望两位全程说中文，这样可以吗？”

他说着又笑眯眯的看向了乔小咩：“呆会儿面试的时候，可以请乔小姐献声一把吗？”

乔小咩完全没想到这还有她的事儿呢，愣了一下才说道：“……哈啊？”

“哈哈，乔小姐别误会，就是请你充当一下翻译的角色，当我稍后访问两位小姐的时候，你把我的话翻译成中文告诉她们，再把她们的中文翻译成日语告诉我，以此来凸显她们的异国情调，当然拍摄的时候并不会让你入镜。”

“呃……那拍那什么的画面时，应该不用我翻译了吧？”

乔小咩不是没看过爱情动作片，很多新进女演员在初次发片的时候，都会有这么个类似访谈的前奏曲，接着就是“身体检查”，各种道具器械会轮番上阵，这种时候女优们都会“嗯嗯啊啊”的给点表情和声音供大家“检阅”，乔小咩想问的就是，这些中文的“嗯嗯啊啊”应该不用她来配音吧！！

“哪什么？”

泽仓贵一一下子没反应过来，还好池内伦子此时已经布置好了现场，走过来笑眯眯的代他答了乔小咩：“这个当然不用了，听着外语的尖叫什么的会更有刺激感呢。”

乔小咩这才松了口气：“如果只是翻译提问的话，那我没什么问题。”

得到了乔小咩的首肯，泽仓贵一似乎很高兴，他那双似乎永远泛着蒙蒙水汽的眼睛不时的往乔小咩这里瞅一眼，看的乔小咩很是有点毛骨悚然。