“三神奶奶?那是什么?什么吉祥物吗?”
对于一个从来没有看过韩剧的人来说,林深时当然不知道这个“三神奶奶”所谓何物。
实际上,就算是平时有接触过韩剧的人也不一定知道“三神奶奶”到底是什么。
“那是韩国民间神话里的一个神明!”
林饮溪没好气地瞅着哥哥。
“韩国的神明?做什么的?”
“嗯……就类似于守护神那类吧?”
“守护神?”
林深时把这个三神奶奶的陶瓷雕塑拿在手里掂了掂,神色略显古怪,“所以说,咱妈特意托人跨国给我运了个‘护身符’?还不是咱们中国自己的?”
“那也不一定啊。”林饮溪眨眨眼,“我听说,在韩国,‘三神奶奶’也是帮助分娩、保护产妇和婴儿的神,相当于我们这边的‘送子观音’。”
林深时拿着雕塑的手一顿,皱眉看向了妹妹。
皮了一下很开心的林饮溪吐吐舌头,马上改口道:“不是,神嘛,能者多劳啊,观音菩萨不也有好多化身吗?同样是守护神嘛。”
林深时本能觉得事情不太对,把雕塑放了下来,正色地盯着妹妹,问道:“这个三神奶奶还管着什么?”
林饮溪闻言就眨巴着眼睛,和他对视着,也没说话。
“你不说我就自己百度了。”
本来还想装闷头鹅的林饮溪果断起身,按住了哥哥打算掏手机的手,然后就咂咂小嘴,一脸无奈地对他吐出了两个词:
“命运!爱情!”
林深时一愣,一时没反应过来,“什么?”
……
另一边。
“哦!我查到了!”
坐在床边的孙骁骁低头看着手机发出了一声轻呼,念出了百度出来的资料:“允儿,这个‘三神奶奶’就是你们韩国的月老啊?我看这上面说,这个神在你们韩国传说里还掌管着‘命运’和‘爱情’?”
孙骁骁边问着话边转头看去,见那张漂亮得不像话的脸蛋上微微蹙眉,流露出了一副自己熟悉的迷糊神态,她就忍不住笑了笑,用英语重复了一遍自己刚才的问题。
“啊……对!”
恍然明白过来的林允儿眨眨眼,蹲在地上若有所思地点头道:“是这样没错。在韩国,没有什么大家公认的守护神,只不过因为在电视剧里面,‘三神奶奶’经常被提到,所以知名度会高一点。”
因为这段话比较长,她也是用英语回答的。
“那,”孙骁骁继续用英语问道:“你家里寄来这个……不会是有什么其他的意思吧?”
这话一说,明显带上了一股若有所指的意味。
见坐在床边的孙骁骁朝自己摆出了一个捂嘴偷笑的表情,林允儿就愣了愣。
……
“我说实话,我一看到这个‘三神奶奶’,我就明白咱妈是什么意思了。林太太现在为了催婚也算是达到一种新高度了。命运、爱情、生子,一个神,一步到位。”
听了坐在自己对面的林饮溪摇着脑袋故作深沉的感慨,林深时觉得自己有些头疼。