“朴英素是女演员,苏小姐也是,这怎么。。。。。。”林飞将大家的疑虑说了出来。
“不。”摇摇头,霍征骤然笑,“苏丫头,我让你试戏沈世钧的角色可以吗?”
“可以。”
女饰男角?这其中的难度,让全场豁然震惊。
朴英爱的中文不是很标准,偶尔还需要翻译助理和她翻译,小棠上台,作为刚刚获得最佳新人的一位新晋话剧演员,没有助理,没有专业化妆师,即便是试戏今天的她都是一如既往的素颜。
不施任何脂米分,简洁朴素,实在不像是一位新晋的女演员,相比那些过来试演的影视明星,这个女孩子实在引不起剧组内工作人员的注意。
可即便如此,朴英素刚试完戏还是进行了一次再度补妆,而小棠却依旧素颜,女试男角色难度本就大,如果再外没有外在扮相上的一些服装的掩饰,真的让人很难将对方当做是男主角。
到最后,小棠只借了一旁男演员的一顶帽子,上世纪八十年代的男士帽,很有沈世钧知识分子绅士的那种感觉。
他们试戏的是整个剧本里的最后一幕重头戏,朴英爱的中文并不是很熟练,不过在国内很久的她,看懂中文剧本没有太大的障碍。
听到角色分配后朴英爱看到饰演男主角的是一个女孩子还是有一些诧异的,不过很快她就反应过来,对小棠用不太标准的中文说道,“请多多指教。”
朴英爱的谦虚让小棠也随之鞠躬,神色认真地说道,“请多指教。”
因为是试戏所以演员都要背剧本,时间紧急,朴英爱只能拿着剧本上台,而和她搭戏的中国女孩子苏小棠手里却什么都没有拿。
有一旁的刚试戏后的男演员将手里的剧本递给她,却被她谦逊地拒绝了。
台下,坐在霍征身边的女副导演王洁蹙眉,“这小姑娘想要搞什么?”
……
《半生缘》最后一幕戏,戏末情节压抑凄楚,相隔十多年后的男女主人公再见,彼此错过的那种巨大的失落是这一幕戏的难点,其中的难舍难分,不甘心,错综复杂的感情转换,非常的考验演员。
舞台上将明亮的灯光全部换成昏暗的光线,只留一束光亮的光束照在男主角的侧脸上,这样亮眼的光打在小棠身上的那一刹那,她似乎真的就不再是她了。
转身露出帽檐下的侧脸,一顶帽子,盖住了长发的女性柔软,也半遮掩住那双眼睛后,将镜头拉进去看,她的睫毛很长浓密的,带着一种特有的深邃。
吴娩站在霍征的身边看摄像机监视器显示的女孩子的侧脸,遮掩了长发后,她的五官似乎很快就突出了出来,这样的侧脸吴娩越看越觉得吃惊,这分熟悉感明明就是……
在试镜范围内的人已经开始说台词,“十四年了,日子过的真快,对于中年以后的人来讲十年,八年好象是指缝间的事,可是对于年轻人来说,三年,五年就可以是一生一世,和曼桢从认识到分手不过是十你年的光景。却遭遇了太多太多的事情,仿佛经历了一场有一场的生,离,死,别……
开场沈世钧的全部独白,试戏的人再没有拿到剧本的状态下竟然将台词一字不错地全都说了出来,台下几个副导演,还有对小棠一直抱有深深怀疑的林飞策划齐齐变了脸色。
对于台词和台本,就是真正的演员在拍戏的时候也会突然忘词,稍微长一点的像这个女孩子刚才说过的长台词,甚至有的演员背不下来会NG,可她竟然在没有台词剧本的情况下就这么顺利地说了出来。
对此,台下的王洁倒是不觉得有什么,冷笑一声,既然有备而来,就把所有的正常台词都背下来。
两个人相遇后,瞬间的表情转换在镜头里放大,小棠饰演的沈世钧再看到曼帧的那一刹那并没有像别的男演员一样夸张地上去拥抱,然后脸上满意置信地去索问。
他(她)就那么站着静静地,沉默了半晌,都依旧站在原地没有丝毫的动作,眼神间流露出的复杂的情绪让扑捉到这些的霍征迅速对旁边的摄影机位说,“给她一个面部的眼神特写。”
深邃的眉眼,暗沉间涌动的所有情绪细微的表现全部都有,但是她站在那儿不动,诠释了一个男人对自己深爱的女人多年后再次相遇的一种沉稳却失落的状态。
同样的剧本不同的人有不同的诠释方法,而苏小棠对沈世钧的诠释,让台下的吴娩有些抑制不住的亢奋,因为像,实在太像了,苏小棠好像当年和她搭戏的阿豪。
不,也许现在的苏小棠就是阿豪。
世间怎么能有如此相像的两个人,灯光下的苏小棠似乎模糊了性别,眉眼间的神韵与阿豪相辅相成。
饰演男子,她身上有种不输于男子的大气,灯光暗影下的精致侧脸,那种不凡的气质,雌雄莫辩的吸引人。
她的表情,她的神情,在完全融入戏中以后,她不再是苏小棠,她真的是沈世钧和多年前阿豪诠释的沈世钧一模一样。
每个人都有自己的特色,演戏的人是要将自己融入到剧情的本身中的,在融入的时候也就必须要磨灭掉自己身上的个性,让自己看起来像是戏中的人。
完全融入戏份中的小棠,吴娩对比在背景处悬挂的海报中的阿豪,似乎两个人在共同诠释一个角色的时候,不要说是眼神,就连眉眼间的那种惊人的相似度都让人不得不诧异。
这一刻,吴娩完全明白了,霍征导演认为小棠能试戏沈世钧的缘由所在。
……
“世钧,你知道吗?这么多年来,你一直没有离开过我身边。在那些没有你的日子里,就是这个戒指一直让我支撑到今天的。”