朱元璋后裔朱正启问独行怪侠风飘飘说:“你还记得王安石的那首《元日》吗?”
独行怪侠风飘飘回答说:“记得啊!”说着,便背了起来:“
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。”
朱元璋后裔朱正启问:“那你知不知道爆竹是值得什么?”
独行怪侠风飘飘回答说:“说的是过年时放的鞭炮啊!”
朱元璋后裔朱正启硕:“你真是,好读书,不求甚解啊!”
朱元璋后裔朱正启解释说:“爆竹指的并不是我们现在燃放的烟花,也不是你说的鞭炮,而是就是指的字面意思,就是说烧竹子使其发出爆裂的声音。”
独行怪侠风飘飘直呼长见识了。
朱元璋后裔朱正启又问:“你知道屠苏是什么意思吗?”
独行怪侠风飘飘说:“入屠苏吗,入屠苏。这个屠苏指的是一个地名吧,或者是古代西域一个国家的名字。”
朱元璋后裔朱正启说:“望文生义啊,屠苏也不是什么地名或者位置名,而是屠苏酒,饮屠苏酒是古代过年的一种习俗。”
朱元璋后裔朱正启又问:“那你再说说,曈曈是什么意思?”
独行怪侠风飘飘答曰:“千门万户曈曈日,那肯定说的是千家万户载歌载舞,热闹非凡的意思。”
朱元璋后裔朱正启说:“每一个说法都是想当然,不求甚解,自以为是。”
朱元璋后裔朱正启停了一会,说到:“曈曈可不是热闹非凡的样子,而是初升的太阳亮堂堂的样子。是曈曈,而非瞳瞳。一个日子旁,一个目字旁,很容易混淆的啊!”
独行怪侠风飘飘感叹道:“三十功名尘与土,八千里路云和月。”
朱元璋后裔朱正启说:“你知道八千里路云和月是什么意思吗?”
独行怪侠风飘飘顺口说道:“这是说作者东征西讨,南征北战,一路上经历了无数风云变幻,日月更替,何止八千里路。”
朱元璋后裔朱正启说;“这里的云和月是指八千里路之外的徽钦二帝。”
独行怪侠风飘飘说:“你这种说法可真是雷着我了,真的有这种说法吗?”
朱元璋后裔朱正启硕:“一家之言,你说的也不错。”
朱元璋后裔朱正启又问:“你知道辛弃疾的《破阵子》,“八百里分麾下炙”中“八百里”到底何意?”