老爷子把那份合同递给他,一脸的平静。
刘翻译手心里都紧张的冒汗,他接过那份合同时没拿稳,差一点掉到地下。
吓的他赶紧手一伸把合同抱到了怀里头。
“别紧张,你就当是咱们随便聊聊天。”
刘翻译听着这话心里头腹诽,谁家千里之外请人来聊天的?
这天聊的,忒贵呀。
然后,他把合同拿起来,凑着有些昏黄的煤油灯仔细看起来。
一遍。
两遍过后。
他的脸色突然就白了起来,“老爷子,都是我的疏忽。您要怎么处置我都闪了。”
到了此刻,刘翻译的心里再没有半点的侥幸。
连嘴唇都是抖的。
“老爷子,您,您把我开除吧。”
还是那句话,这会儿的人虽然一个个的都想着多挣些钱。
但人心毕竟还是要纯朴些的。
没那么多的花花肠子。
错就是错了。
哪怕后果很严重。
刘翻译也没有推诿半句,“老爷子,幸好您请人又校对了一遍,不然的话我可就真的错大了。”
这中间相差的后果。
把他卖了都赔不起啊。
“原来真的是你这边错了,没事没事,你也别放在心上,以后做事仔细点就行。”
冯老爷子之前一直提着的心松了那么两分。
合同没错!
相反的,这个改合同的人还帮了他!
心头雀跃的同时,他一指那处修改的地方,“来,你帮我解释解释,这两处的区别。”
“老爷子,这是我的疏忽,漏算了小数点,对方修改的这个数字才是正确的……”
他略顿了下,最终还是加上了一句,“如果对方没有修改,这中间的损失应该是五万多……”
他这话听的迈脚进屋的王助理差点一脚没迈开,摔在地下。
“这,这么多?”
冯老爷子也有些吃惊,等到听了刘翻译的一番解译过后。
他后背上全是冷汗。
这要是照着之前的合同传出去。
他辛苦大半辈子,怕是要一夜回到解放前!
不动声色的让助理把刘翻译带下去安置休息,本该躺在床上就睡着的冯老爷子却是半宿没有睡意。
到底是谁帮他改的合同?
换句话说,谁帮他改的合同,谁就是帮他挽回好几万损失的人。
这,简直就是他的贵人啊。