“你好,打扰一下。”
女孩瞬间敛去眉宇间的忧虑,一秒换上职业微笑。“下午好,先生。是需要帮助吗?”
“不好意思,刚听你们说急着找一名法语翻译?”
两名女孩点点头,对视了一眼。眼底露出些许期待,“是的,先生是有认识的翻译推荐吗?”
“我可以吗?”路择清道:“我做过翻译,有相关经验。”
两名女孩对视一眼,看上去有几分犹豫。
“aucuntriplesalairen’estrequis”
“不用三倍薪酬。”
路择清开口就是流利纯正的法语口音,他又用中文复述一遍。
两名女孩虽然听不懂,由于工作需要也接触过不同语种的翻译,能听得出路择清的口音纯正。
“能再说几句吗?”
“或者做个自我介绍?”
“biensr”
当然。
“jem’appelle露zeqing”
我叫路择清。
“jaitravaillémetraducteursous-titréetinterprèteilnyaaucunproblèoulécriturequotidienne”
我曾担任过字幕翻译和口译员,日常交流或者文字书写都没问题。
没等路择清继续,其中一名女孩露出高兴的笑容,“那我带你去见负责人。”
刚走过来的陈明斐:“?”
“怎么了?”
“没事。你可以享受一个人逛展的快乐。”路择清尾音都透着开心,陈明斐更懵了。
什么事让路择清这么高兴?
跟拍摄像师顿在原地,一时不知道要不要跟,直到耳机里传来秦延川的声音,他们才跟上路择清。
另一边,直播组的工作人员跟在戚南和周杉的身后,将两人甜蜜发糖瞬间直播给在线的观众们。
“明斐哥,你怎么一个人?”戚南惊讶地看着他,“择清哥没和你一起吗?”
陈明斐顿了顿,“他有事去找工作人员了。”
“是遇到什么问题了吗?我们也可以帮忙的。”戚南主动道。