林望舒只好道:“云南那边也有野咖啡豆,自己研磨了可以喝,味道当然不好,反正我尝过后就彻夜难眠。”
陆殿卿:“好,那你要喝什么?”
林望舒:“还是酸梅汤吧。”
陆殿卿便给她买了酸梅汤,一时又道:“刚才我朋友说,他翻译布鲁克斯先生的用语遇到一些困难,里面一些专业名词对他来说比较晦涩,想请我帮忙。”
林望舒叼着吸管:“那你去帮忙呗。”
陆殿卿:“可那样我就没法陪你了。”
林望舒笑起来:“我又不是小孩,我看翻译的位置还挺惹眼的,你在台上帮着翻译,我在下面看,我也觉得很光荣啊,去吧去吧!”
陆殿卿便笑了:“好。”
一时回到大厅,陆殿卿先陪着林望舒回到座位,又把导册交给她,这才往前面舞台走去。
谁知道他走到一半的时候,却被一个穿着长裙的女同志叫住,两个人便说起话来。
林望舒远远地看过去,认出来那个女同志好像是陆殿卿的同学,记得上辈子,有些人传闻说那个女同学对陆殿卿有意,甚至一度说他们可能在一起了。
不过后来这件事也不了了之了。
但是根据雷正德的说法,这个女同学确实痴恋陆殿卿,至于为什么没成,不知道。
林望舒看着这两个人,男的衬衫长裤笔挺,女的前襟镶荷叶宽边的衬衫,下面则是米色长裙,看着倒是优雅别致。
这对男女都太出色了,还挺般配的,周围也有人好奇地看过去。
林望舒收回目光。
她现在不得不承认一件事,他确实是一个很吸引人的男人,虽然性情略有些轻淡,但总体儒雅体贴,相貌出挑,多才多艺,家世好,教养好,前途也一片大好。
这样的男人,到了什么时代,总是能轻易吸引女人的目光。
雷正惠对他,估计心里多少有那么一丝异样吧,因为年龄问题,或者别的原因,只是心里暗暗有些想法,却从未付诸行动罢了。
而眼前这位女同学,看来也是对他很有好感。
再抬头看过去时,就见陆殿卿已经和那位女同学过去了前面,和他那位翻译朋友说话。
林望舒收回目光,低头看那导册上的节目单子。
这时候,大师开始给大家讲述小提琴的理念,讲述小提琴技巧,而陆殿卿便站在一旁翻译。
聚光灯照耀的舞台上,穿着白衬衫和长裤的陆殿卿挺拔优雅,便是站在世界级音乐大师的舞台上,依然不掩其锋芒,让人眼前一亮。
他翻译的时候声音清沉温和,甚至偶尔间还会有一些诙谐的句子,让人为之捧腹大笑。
这样的陆殿卿,是林望舒没见过的。
陆殿卿翻译结束后,便退到了一旁,之后不着痕迹地走另一条靠边的走廊,绕路回到了座位上。
回到座位上后,他微微侧首,想低声和林望舒说话,不过林望舒并没理会,只是专心欣赏悠扬的小提琴声。
陆殿卿见此,也就没说什么,注意力放在了舞台上。
等一曲终了,他想说话,不过她示意,让他专心听。
他就只好不说话了。
终于,等三首曲子结束,趁着中间的空隙,他闷闷地道:“你干嘛不理我?”
林望舒瞥他一眼:“我不高兴,生你气。”
陆殿卿:“怎么了?”
林望舒:“刚才那个穿着裙子的女同志是谁?”
陆殿卿解释道:“是我同学,我们上学时候是一个班的。”
林望舒低哼:“大庭广众,郎才女貌,看着挺匹配的。”
陆殿卿顿时明白了,忙解释道:“她现在在一家外文出版社,目前在做一部外文作品的出版工作,因为涉及到我父亲翻译的一个版本,她问起来,我就和她解释一下而已。”
林望舒:“可是你不觉得你们刚才距离有点近,远远看着,会让外人误会你们的关系吗?”