“粤语?倒是懂一点,你这首歌,该不会是粤语版的吧。”
听到林浩这问题,众人都是极为奇怪。
在这个世界,粤语歌曲也有,但经典的极少。
“对,粤语版的,毕竟黄飞鸿他本人,就是佛山人,属于粤东省,我觉的用粤语版更加贴合。”
林浩解释了一下。
“说的有几分道理,不过小林啊,粤语歌曲的创作,可是非常难的。”
这个说法,倒也可以讲的通。
但在这一瞬间,所有人对这首歌的期待值,都直线下降下来。
毕竟已经有很长时间,歌坛里都没有粤语歌曲出现了,更别说经典的那种。
林浩也不解释。
笑了笑。
“王哥说的对,但我对自己一向很有信心。
这样吧,这首歌的背景音乐,我用电脑先合成了一个,虽然不完美,但可以将就着听。
另外歌词,我也用拼音翻译了下,虽然不太标准,但相差不是很多,李海明老师,您先熟悉熟悉歌词。”
林浩这回,准备可是很充分的,从包里拿出歌词和曲谱,递给了李海明。
顿时,所有人的目光都看了过去,然后轻声读了出来。
歌名—《男儿当自强》,词:林浩曲:林浩
傲气傲笑万重浪
热血热胜红日光
胆似铁打,骨似金刚
胸襟百千丈
眼光万里长 誓奋发自强
做好汉……
每一句歌词上面,都用林浩特意做出的粤语拼音。
看完后,包括王飞在内,只觉的身体有些发热。
从这首歌词来看,不难看出其豪迈辽阔,整首歌词,以男儿应当自强为主题,写的十分热血。
不得不说,这是一首非常好的词,虽然没有华国风带给他们的惊艳,但也再次震惊了他们。
“小林,你这首歌的歌词豪情万丈,又带着极强的情绪感染,曲一定要配的上,否则会不伦不类。”
“我听说你这首《男儿当自强》,要做为电影的主题曲,难道你拍的黄飞鸿,不是以爱情为主线?”