苏爷爷点头一笑,对黄管家道:“安排。”
就这样,黄管家把江遥带到了书房里,书房里很安静,正适合专心做事。
苏颜也跟着进来,坐在一旁的单人沙发里。
黄管家还安排了帮佣送来了女生爱喝的花草茶,马卡龙和桂花糕,桃酥等小点心,还有各种水果。
江遥看着这么多东西,有些无奈:“苏颜,我是在这里翻译稿子,不是来吃喝的。我需要安静。”
“你忙你的,我吃我的。我就坐在这里不说话。”苏颜倒了一杯玫瑰茶放在江遥的面前,“这水总要喝一口吧。”
江遥没再多说,开始认真地看文件,用红笔在上面勾勾划划,双手还在电脑键盘上敲击着译文。
江遥整个过程中都很专注,连水都没喝一口,主要是因为紧张。
既然主动接下了这份活儿,她就想做到最好。
这份文件对江遥来说不算太难,大部分内容还是很快就翻译出来了。
苏颜就坐在那里陪着江遥,默默地吃东西。
江遥翻译好后,把重难点再检查了一遍,确认无误后把文件打印了出来。
苏颜见纸张一张一张地从打印机里吐出来,她拍了拍手起身,走过来。
她双手撑在桌面上:“这就好了?”
好几页的文件翻译打印还是比较花费时间的,但也控制在了合适的时间内。
“嗯,这份文件并不是特别难,但许久没接触也有些生疏了。”江遥把资料整理好,用订书机订在一起。
“江遥,你可真行啊。”苏颜接过文件,一页一页地翻过去,眼眸中是惊喜又是欣赏,“那我们拿去给爷爷看吧。”
“好。”
两人去了客厅,苏颜把文件和原稿一起放到了苏爷爷面前:“爷爷,你看看。”
苏爷爷接过文件,扫了一眼后转递给了黄管家:“收好,等我空了再看。”
“是,老爷。”黄管家收好文件装袋里。
“爷爷,江遥很厉害的,这俄语我都不懂。而且她做事认真,翻译也很快。比公司翻译部一些米虫强多了。”
苏颜满口都是对江遥的称赞,并建议道,“爷爷,要不给江遥一个机会,让她去公司上班吧。”
“颜颜,公司的事情都是你二叔在管,爷爷不便插手。”苏爷爷退下来后,把大权交给二儿子后就很少过问公司的事情了,“而且这件事情也要问问江遥的意见。就算江遥同意去上班,也只能走招聘流程。”
“苏颜,苏爷爷,你们的好意我心领了。不瞒你们说,我当年因故大学退学,现在正在复习准备再参加一次高考。
如果能重回大学校园,等我学成归来,再给我这个机会也不迟。”江遥把自己的实际情况和盘托出。
“原来是这样。”苏颜这才明白,她握住江遥的手,“江遥,我相信你可以重新考上的。加油!等明年六月你考上了我们好好庆祝!”
“好。”
黄管家上前来报备:“老爷,午餐已经准备好了。”