面包小说网

第23集 大战在即（第2页）

“阿那塔瓦……尼宏今……带斯嘎？”

汗……向小强说完后便祈祷，这最简单的一句，希望没说错。

小五紧张地望着他，很是犹豫了一下，最后下定决心，闭着眼睛轻声道：

“哈依……”

“哟西。”

向小强微笑着点点头。日本人，她自己承认了。

一车人一愣，都诧异地望着他，然后目光慢慢地变得都很崇拜。

……

向小强估计小五现在很饿，因为晚上面条刚下好，就进屋打仗了。他让手下拿出压缩饼干和罐头给小五吃。他特地挑了一盒鱿鱼罐头给她吃。因为日本人十个有十个喜欢吃鱿鱼。

小五可能是真饿了，也可能是不想反抗了，看到了喜欢的食物，礼貌地跟向小强道了谢，然后把罐头放在米袋子上，埋头吃起来。

向小强看她很会吃压缩饼干，小口小口地啃，充分咀嚼才会咽。这时候压缩饼干可不是超市里随便买，而是只有军队才有的。但小五却吃得很熟练。

她吃完了，肚子疼也把东厂的回电译出来了。

第一，战俘列车晚上已经到宿州了，看样子是准备在宿州站过夜。根据这两天的行车规律，这列火车都是白天行驶，晚上停在某个站过夜。这样看来，明天天亮就会启程驶往徐州。但宿州已经离徐州很近了，这段路开得再慢也绝不至于磨蹭一天。所以明天白天就会经过徐州，而且很可能不做停留，直接经过。这样的话，他们明天就要在徐州附近选址劫车了。

第二，鉴于劫车成功后，二十几个男女目标过于显眼，从这到海边跋涉一百多公里而不落网可能性不大，所以让他们设法就地隐藏，然后选定一块适合飞机起降的空地，报回大致位置，后方会在夜里派飞机去降落，到时候他们要用火光标出位置。总之，一切都要冒险了。

第三，“欧黑米萨玛”是日文“御姫様”的发音，意为“公主殿下”！

……

这一下把向小强雷得不轻。

公主殿下……

他倒是一直以为小五是“公主殿下”，没想到居然是反过来的，“公主殿下”是赵小姐！

可是赵小姐长得不像朱佑榕啊！

难道自己听错了？

不会，“欧黑米萨玛”，应该就是这几个音。发出电报的时候，就是按这几个汉字发的。回电的时候，东厂还注出了罗马音“ohimesama”，斩钉截铁地说，如果念这个音，就是“公主殿下”没错。

向小强用汉语问了小五几句，小五磕磕巴巴地说了几句，很生硬，语法错误很多，很明显，她的汉语水平比向小强的英语水平还差得多。向小强的英语是三脚猫，但小五的汉语连两脚猫都算不上。可能还是跟那个赵小姐学的。那也就是说，那个赵小姐日语很好。

向小强又试着用英语问她赵小姐是不是“公主”。但小五明显是只会说“hoe，thankyou，andyou?”这种水平。“princess”这个单词对她来说太难了。

他又是老办法，想不通的问题拿出来，让大家一块儿想。反正小五汉语这么差，也不用避她。

大家七嘴八舌，充满想象力的可能性一个个爆出来。

……可能赵小姐不是公主，而是郡主，就是某位世袭王爷的女儿，虽然名义上是堂姐妹，但各自世袭了这么多代，血缘上已经八竿子打不着了，当然不像。

……可能赵小姐就是日本的某位公主，因为某种原因流落到清朝……当然这个就比较扯了。