&ldo;迷路了……&rdo;佛雷厌恶地咕咕,&ldo;我们又迷路了。这次是真的走丢了。我们要怎么办?&rdo;
杰丝贝拉开始哭。她发出无助而愤怒的声音。佛雷急停,坐下,拉着她坐在他身边。
&ldo;也许你是对的,丫头,&rdo;他疲倦地说,&ldo;也许我是个他妈的笨蛋。我让我俩陷入这个没法思动的僵局,我们被打败了。&rdo;
她没有回答。
&ldo;脑力劳动过度。你给了我什么见鬼的教育。&rdo;他迟疑道,&ldo;你认为我们应该试着一路找回医院去?&rdo;
&ldo;我们永远不会那么做。&rdo;
&ldo;我猜也是。只是在练习我的头脑。我们又要开始吵了吗?制造噪音让他们可以用地震仪来追踪我们?&rdo;
&ldo;他们永远不会听到我们……再也来不及找到我们了。&rdo;
&ldo;我们可以制造足够的噪音……你可以撞我一下。对于我们俩都是个乐子。&rdo;
&ldo;闭嘴!&rdo;
&ldo;一团糟!&rdo;他向后躺下,他的头枕上了一丛松软的青草。&ldo;至少我在诺玛德号上得到了一次机会。那里有食物,而我能看到努力的方向。我能‐‐&rdo;
&ldo;别那么多话。&rdo;
他感觉到自己身体下的地面,抓了一把地上的草皮,上面带着一簇草。他把它们插到她脸上。
&ldo;闻这个,&rdo;他大笑,&ldo;尝尝它。它是草,杰丝。泥土和草。我们一定已经在高弗瑞&iddot;马特尔外头了。&rdo;
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;外头是晚上,漆黑一片。所以我们从洞里出来都一直没发现。我们出来了,杰丝!我们成功了。&rdo;
他们跳了起来,凝视,倾听,用力嗅气味。这黑夜是不可测的,但是他们听到了晚风温柔的叹息,绿色生长物的甜蜜气味冲进他们的鼻孔。在远远的地方,有一只狗在叫唤。
&ldo;我的上帝,格列,&rdo;杰丝贝拉不敢置信地低语,&ldo;你是对的。我们从高弗瑞&iddot;马特尔出来了。我们需要做的仅仅是等待黎明。&rdo;
她大笑。她张开双臂围绕着他,亲吻他,他也搂住她。他们兴奋地说着胡话。他们又一次下沉到柔软的草地上,疲惫,但是却睡不着。他们热切、焦急,在他们面前有整个人生。&ldo;你好,格列,亲爱的格列。你好,格列,终于可以这样说了。&rdo;
&ldo;你好,杰丝。&rdo;
&ldo;我告诉过你我们有一天会相遇的……很快就会相遇的。我告诉过你,亲爱的。而这就是那一天了。&rdo;
&ldo;这一晚。&rdo;
&ldo;这一晚,就是它。但是晚上不再有通过悄悄话线路的窃窃私语了。那样的夜晚不会再有了,格列,爱人。&rdo;