我一看表,已经凌晨三点了。赶忙翻到书的后记,我听本庄说那就是佐佐木的遗书。
&ldo;我的突然引退,如果给广大喜欢我的观众造成悲痛,那我首先从心里感到抱歉。也许有人会对我引退之后发生的闹剧感到愤然。那虽然与我自身没有关系,但怎么说也是我的无德所引起的。我和老虎?甘地的殊死搏斗将成全我最后的、永远的引退。我不会等到下场主要比赛的开始就会离开会场,而且再也不会站在擂台上了。不管热情的观众、狂热的崇拜者如何要求,我也不会再踏上擂台一步了。我将去完全不同的另一个世界。职业摔跤手‐‐达利乌斯?佐佐木将在这一天终结。但是,达利乌斯?佐佐木那强悍的风采将会在观众心目中永生。我希望观众朋友们能够继续喜爱、支持这个没有达利乌斯?佐佐木的新职业摔跤运动。&rdo;
一定是遗书,不会有错。&ldo;引退之后发生的闹剧&rdo;就是指贪污的事情败露。后面紧跟着的一句话,好像是在为自己辩解。本庄说这只是单纯的引退声明,而我认为没那么简单。
我还是认为佐佐木是自杀。但是,他为什么要在上场之前把这件事透露给我呢?是因为上场前遭到信州的忽视而感到孤寂吗?
佐佐木真是一个感情用事的人,而另一方面他又是一个细腻的人。我们摔跤队内的人就不用说了,他甚至连外国摔跤手的孩子叫什么名字、几岁了都记得清清楚楚。虽然我是一个入门不久的新弟子,但他也记得我的生日。
&ldo;总之,今天再不好好看我的比赛以后会后悔的,因为这将是我最后一场比赛。&rdo;
永远再也看不见佐佐木那张笑眯眯的脸了,他永远地去了另外一个世界。
我把脸使劲地贴在了枕头上。
赤练蛇的毒液(7)
[日]不知火京介
初一的早晨。练武场的榻榻米像冰一样凉,我嘴里吐出的气也变成了白色的雾。我盘腿打坐悉心凝神。
佐佐木的事情在我头脑中一闪而过,但我已经把他忘记,不管是自杀的事情还是贪污的事情。我对政治的世界了解不是很多。我是一名职业摔跤手,我现在想的只有一件事,那就是如何把自己变得更强。
我把佐佐木从我头脑中赶走,回想起了过去和大地对战的情形。从小学到初中,我们一直在这个新堂练武场上流汗。上了高中,进入柔道部后,我们还偶尔来这儿跟以前的师傅练习。高二之前一直都是我厉害,但高二到高三的这段时间里,大地的力量迅速增长起来。像突然参悟了什么似的。这次,胜负是次要的,这么长时间不见了能和大地过过招,我就感到十分高兴。
练武场还是榻榻米的舒服。新大阪职业摔跤队的擂台练武场虽然也不错,但是一踏上新堂练武场身心立刻紧张起来,穿上柔道服后那战战兢兢的心情也是久违的感觉。虽然只睡了两个小时,昨晚的酒劲已经全醒了,而且也没有任何疲劳的感觉。
我站起身来,做准备活动的时候,大地出现了。看见我穿柔道服的样子,大地在一瞬间愣在了那里,一句话也说不出来。大地默默地开始做起准备活动来,我坐在他旁边的榻榻米上伸展着我的双腿。准备活动一定要做充分,因为在冬天寒冷的早晨肌肉是非常僵硬的,如果不把筋拉开在比武的时候容易受伤。我劈开双腿,尽量把胸向前贴在榻榻米上。我达不到丹下那么柔韧,他能把下腹都完全贴在地上。我尽量拉伸着每一块肌肉、每一个关节。
大地也开始做伸展运动,他具有和丹下一样的柔韧性。左右劈叉,上体可以全贴在地面上,下面连蚂蚁也爬不过去。前后劈叉也是一样。
镜子站在练武场的门口,似乎没有跨过门槛的意思。她把手扶在拉门上默默地看着我们。在朝镜子望去的时候,我看见了门口的松枝。
大地站了起来,我们四目相对。
不知不觉我们互相行了个礼。
大地动了起来。
我以为可以抓住他的肩膀然后两个人扭打在一起,就在我想的这个瞬间,我的身体……
一种轻飘飘的漂浮感,然后是&ldo;咚&rdo;的一声轰响。
我被重重地摔在了榻榻米上。
手腕有点酸麻,在一瞬间我根本没有看清大地的招势,别说出招了,就连防御都没来得及,最后只是在被摔的时候做了一个自我保护的动作。但是,这一摔令我心悦诚服。我倒在榻榻米上还没有反应过来。
大地低头俯视着榻榻米上的我,我也看着他,我只能把他刚才的招式理解成背摔。
我清醒了一下自己的头脑,又站了起来,向大地扑去。
我们扭打在了一起,这次我看清楚了,不过他的动作快得吓人。相比之下,我的动作就像电视里的慢镜头一样迟缓。
但是,这次我不会让他轻易把我摔倒。大地抓着我的领子、袖子。大地是中量级选手,我不认为我在力量上输于他。可是,突然一个巨大的力量让大地晃了起来,一瞬间他在我眼前消失了。
当我感觉到天花板在旋转的时候,后背已经挨到榻榻米了。我又输了。
我毫不气馁,又站了起来,发起了攻势。就在我扭住大地的瞬间,我的脚被踢飞了,我知道他又要给我来个背摔。于是我将计就计,给他一个外绊子,我把腿伸到他的腿后,然后将大地的身体向后扭去。我放低了重心,准备把他扳倒。