面包小说网

第42章（第2页）

布劳格斯说：&ldo;我们最好和他谈谈。&rdo;

他返身回到他的自行车前面。

&ldo;又是四英里，我骑不动啦。&rdo;哈里斯抱怨说。

布劳格斯说：&ldo;借这个机会把那些星期日的美食消化消化吧。&rdo;

四英里的路程，他们骑了快一小时，因为线路是为马蹄而不是为车轮修的，崎岖不平，泥泞不堪，暗布着松动的石头和四下伸张的树根。他们抵达闸门时，哈里斯已经气喘如牛、汗流浃背了。

看闸的人坐在他的小屋外面，吸着烟斗，享受午后的户外空气。他是个中年人，说话慢条斯理，动作更是慢吞吞的。他略显开心地打量着这两个骑车人。

布劳格斯开口了，因为哈里斯还喘不过气来。

&ldo;我们是警察。&rdo;他说。

&ldo;是吗?&rdo;看闸的问，&ldo;有什么激动人心的事情吗?&rdo;他兴奋的样子如同炉火前面的猫。

布劳格斯从皮夹里取出&ldo;针&rdo;的相片，递给了他：&ldo;你见过这个人吗?&rdo;

看闸人把相片放到大腿上，划着一根火柴点烟斗。随后端详了一会儿相片，又递了回来。

&ldo;怎样?&rdo;哈里斯说。

&ldo;嗯。&rdo;看闸人慢悠悠地点了点头。&ldo;昨天差不多这个时候，他来到这儿，进屋要杯茶喝。蛮不错的家伙。他犯什么事了，在灯火管制之后点灯吗?&rdo;

布劳格斯沉重地坐下。&ldo;差不多。&rdo;他说。

哈里斯自言自语：&ldo;他从这里顺流而下，天黑以后进入了禁区。&rdo;他说得很轻，不让看闸人听见。&ldo;他回来之后，遇上了监视他的船的国民军。他料理了他们，向铁路方向又航行了一段路，沉掉他的船然后……跳上一列火车?&rdo;

布劳格斯对看闸人说：&ldo;下游几英里处有一条铁路线与运河相交‐‐铁路通哪儿?&rdo;

&ldo;伦敦。&rdo;

布劳格斯：&ldo;噢，该死。&rdo;

布劳格斯于午夜时分返回白厅内的陆军部，高德里曼和帕金正在那等候他。布劳格斯说：&ldo;是他，没错。&rdo;接着把情况讲给他们听。

帕金十分激动，高德里曼神情紧张。布劳格斯讲完之后，高德里曼说：&ldo;这样看来，他如今已返回伦敦，我们又要在大海里捞针了。&rdo;他摆弄着火柴，在办公桌上组成了一个图案。&ldo;你知道吗，每当我看着那张相片时，总有一种感觉：我遇见过那个狗娘养的。&rdo;

&ldo;是吗，想想看，&rdo;布劳格斯说，&ldo;在哪儿?&rdo;

高德里曼沮丧地摇了摇头：&ldo;应该只有一次，是在什么不寻常的地方。像是我在一次讲座的听众中见过的面孔，要不就是在一次鸡尾酒会的人堆里。一闪而过，一次偶然的相遇‐‐等我想起来，可能已对我们没什么帮助了。&rdo;

帕金说：&ldo;在那片禁区里有什么?&rdo;

&ldo;我不清楚，就是说，大概十分重要吧。&rdo;高德里曼说。