面包小说网

第85章（第1页）

巡官和我最初认为，法伦在门城和科尔库布里郡路上杀了坎贝尔。但是，我们很困惑他是怎么到那里的，为什么用那么奇怪的方式开走坎贝尔的车‐‐我们不得不将斯特罗恩考虑进来。我们现在知道这个想法是错误的。高恩先生在路上遇到了坎贝尔，并且被他攻击，很有可能是坎贝尔自己把车开回了家。从弗格森和斯特罗恩先生的证词中，我们同样知道，在午夜之后，要么坎贝尔还活着，要么有另外一个人进了坎贝尔的小屋。我认为这个人就是法伦，因为他一直躲在小屋附近等着坎贝尔。&rdo;

&ldo;等一会儿。&rdo;马克斯韦尔先生插话进来，&ldo;考虑到那张字条和他后来到过小屋的事实，我认为你接受了斯特罗恩的陈述。&rdo;

&ldo;是的，先生，确实是的。作为法伦先生的朋友，他不得不编造这样一个故事，并且与法伦的陈述相吻合。我会告诉你们我是如何思考的。我已经把它写在纸上了。&rdo;

警官从短上衣口袋里掏出一个厚厚的笔记本，从里边拿出一张被折叠成小块、肮脏不堪的纸。他将它展开放在桌子上，用宽厚的手掌把它抚平之后，递给检察官。检察官将鼻子上的眼镜扶了扶，开始大声朗读起来：法伦案件

晚上六点：法伦在科尔库布里郡，发现坎贝尔在自己家中。与法伦夫人发生争吵。

晚上七点：法伦骑车去门城。

晚上八点：法伦到达静石小屋寻找坎贝尔，被弗格森看到。

晚上八点至九点十五分：法伦出入各个公众场合，放话威胁坎贝尔。

晚上九点十五分：法伦来到斯特罗恩的屋子，并给他留了字条（骑车）。

九点二十五分之后直到天黑：法伦暗中躲藏，或许就在劳里斯顿或者卡斯特拉蒙路上的某个地方。

晚上九点四十五分：坎贝尔在返回科尔库布里郡的途中遇到高恩。

晚上十点二十分：坎贝尔开车返回静石小屋。被弗格森听到。

晚上十点二十分直到午夜十二点：在此期间的某个时刻法伦骑车返回坎贝尔的小屋，闯进门杀了坎贝尔，并掩藏尸体（注明：弗格森有可能已经睡着了）。法伦出来，锁上门。继续隐藏，或许是在车库里。

午夜十二点：斯特罗恩开车过来（弗格森听到了）。取得钥匙开了门。留下字条，离开。

周一午夜十二点到周二早上七点三十分：法伦再一次进入小屋。销毁斯特罗恩的字条，将尸体放入车中，拟订逃跑计划，将自行车和绘画用具放入车里，准备并吃掉了坎贝尔的早餐。

上午七点三十分：法伦假扮成坎贝尔，开着坎贝尔的车从门城出发。被弗格森发现。

上午九点三十五分：法伦开着坎贝尔的车拐进克里镇和科尔库布里郡之间的新加洛韦大路上，被路过的工人看到。

上午十点：法伦带着尸体来到米诺奇。

上午十点到十一点三十分：法伦在那里作画。

上午十一点三十分：法伦把尸体扔在米诺奇，骑车离开。取道从巴格勒南到明尼盖夫的辅路（注明：凭推测，目前没有证据）。大约有八九公里的路程。

中午十二点三十分：法伦到达菲尔贝。将自行车遗弃在废旧矿山附近。

中午十二点三十分到下午三点：法伦沿着新加洛韦路走到迪伊桥，十一英里，但是他可以很轻易地从骑摩托车的过路人那里搭乘顺风车。法伦接下来的行为与他所作的陈述吻合。

&ldo;这个，&rdo;检察官透过他的眼镜环视大家，&ldo;在我看来是非常有道理的、精湛的推测。&rdo;

&ldo;真是好极了!&rdo;温西说。

&ldo;确实是的。&rdo;马克斯韦尔先生说，&ldo;它几乎涵盖了一切事情，而且几乎要动摇我自己的想法了。如此简单漂亮!&rdo;

&ldo;不会太简单些了吗?&rdo;麦克弗森说，&ldo;它没有解释那辆从艾尔运送到尤斯顿的自行车。&rdo;

达尔齐尔警官因为在场三位著名人士的表扬而显得有些扬扬得意，所以鼓起勇气反对他上级的观点。

&ldo;我看不出，&rdo;他说，&ldo;为什么要将那辆自行车考虑进来。我认为没有必要把它和坎贝尔案件联系在一起。有人从安沃斯偷了一辆自行车，因为失误被运往伦敦，就这么回事。如果已经有了一个简单明了的解释，为什么还要假设凶手做出了这样滑稽的事情?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;检察官说，&ldo;如果一个人可以仅仅乘坐火车就能完成全部旅程，为什么要找麻烦从门城偷一辆自行车运到艾尔?我不否认这个自行车的故事确实非常神秘。&rdo;

&ldo;是的，&rdo;麦克弗森说，&ldo;那你怎么解释从门城到新加洛韦路的旅途花了那么长时间?走大路只有十七英里。&rdo;

达尔齐尔听到这个有些沮丧，但是温西出声解了围。

&ldo;法伦告诉过我，&rdo;他说，&ldo;他一生中只开过一两次车。驾驶对他来说有些困难。我们假设那辆车没有汽油了，或者熄火了，诸如之类。在说服自己请人帮忙之前，他应该首先会尝试一个人操作‐‐坐下来按压自动点火装置，满怀希望地盯着发动机罩内部。或许仅仅是没了汽油，但他不得不先将车子推到路边某个地方，然后走路去最近的修车场。或者是他走错了路，走到了门城火车站的那条老路，迷失了方向。一个生手驾驶员总是会浪费很多时间。&rdo;