面包小说网

第21章（第1页）

&ldo;夫人，&rdo;我说道，&ldo;您是这幸福之源泉……这也是作父母的期望能得到的最大的幸福。&rdo;

不知怎的，这句很普通的话却使我想到那个威廉&iddot;斯托里茨？哈拉朗上尉看来是真的不担心那人搞破乱，还是只不过故作坦然状？……我不知道。他在人群里来往应酬，以他愉快风趣的谈吐感染着周围的人，许多匈牙利少女不无崇拜地注视着他！他也很得意能得到大家的喜爱，可以说，全城的人都想借此机会向他家表明心意。

&ldo;亲爱的上尉，&rdo;当他经过我身边时，我对他说，&ldo;第二个节目是否和第一个一样精彩？&rdo;

&ldo;当然！&rdo;他大声说，&ldo;音乐很美妙，可舞会更迷人！&rdo;

&ldo;呢，&rdo;我又说，&ldo;法国人不会在马扎尔人前示弱的……我有幸请您妹妹跳第二轮华尔兹……&rdo;

&ldo;为什么不跳第一轮？&rdo;

&ldo;第一轮？……那是玛克的专利……无论从传统上看还是从权利上来看！……别忘了玛克，您想我会与他去争？……&rdo;

&ldo;您说得对，亲爱的维达尔。那就由那对未婚夫妻开舞吧。&rdo;

又一支乐队坐在花厅里端，准备为舞会伴奏。医生的工作室里摆了几张桌子，这样，那些严格控制自己不跳玛祖卡舞和华尔兹的客人可以在桌上打牌消磨时光。

乐队等待哈拉朗上尉的信号，准备试音。这时从花厅另一头‐‐它的门朝着花园，正虚掩着，‐‐远远传来一个很响亮、粗暴的声音。有人在唱一首外国歌曲，节奏古里古怪的，没腔没调，从中听不出任何旋律。

准备跳第一曲华尔兹的舞伴们都停了下来……仔细倾听着……这是为晚会准备的余兴节目吗？

哈拉朗上尉走到我身边：

&ldo;怎么回事？&rdo;我问他。

&ldo;不知道。&rdo;他答道，语气中明显透露出内心的不安。

&ldo;可能是从大街上传来的？&rdo;

&ldo;不……我想不是！&rdo;

事实上，我们听到的歌声一定是从花园里传出来的，它离花厅越来越近了……或许唱歌的人正向花厅走来？……

哈拉朗上尉抓住我的胳膊，把我拉到客厅门口。

花厅里只有十来人，不包括花厅里端、谱架后面的乐队。其他客人都聚集在客厅里，去花园的客人也刚刚回来。

哈拉朗上尉走上台阶……我跟着他。我们环视灯火辉煌的花园。

没有人。

罗特利契先生和夫人也来了，医生问儿子：

&ldo;怎么样……发现谁了吗？……&rdo;

哈拉朗上尉作了个否定的动作。