但是……不过那是不能想像的。不,也许不是不能想像……我只是说可能性非常少而已。不过,对了,这并不是不可能……如果某人伺机,在上校(瞄着兔子)发射的一瞬间,这个第三者如果开枪射杀了赖特雷尔夫人,那么,将有怎么样的情形呢?如果这个理由说得通,照理只能听到一声枪声才对。即使有微乎其微的差异,或许会被人误认为是回声吧(现在回想起来,那时候的确听过回声)。
不,这个想法太傻了。有各种方法可以正确地断定发射过子弹的枪啊!留在子弹的痕迹,一定和枪膛的螺纹一致。
可是,推敲起来,这只能是警察追究发射子弹的那支枪时,才可以查得出来。以这一次来说,可能不会调查吧。为什么呢?因为,和所有的人一样,赖特雷尔上校一定断然成认识他开枪的。这一点会被认为是毫无疑问之馀地的事实,既然如此,料必不会进行枪弹的试验吧。唯一的疑问是到底由于误失开枪,或在有犯罪意图的情况下开枪的?可是,这是永远无法得到正确答案的疑问。
所以,这一次的案件也就和其他一连串按键吻合一致了……虽说本人全然没有记忆,诸如被视为犯了杀人罪的农夫李格斯的案件,还有只因自己没有犯了杀人罪嫌,却发疯自首的玛嘉丽.李芝费特的案件……
对了,这一次的案件,和其他的案件有巧合之处。至此,我已经了解白罗为什么表露了那种态度了。原来,他正等待着我必会发现这一点的啊!
--第十章
1
第二天早上,我提出这个问题,向白罗说明我的看法。白罗神采焕发,很满意地摇头。
&ldo;海斯亭,真棒!我以为你不会发现相似的一点。我不愿从旁教你,却全部给你学会了。&rdo;
&ldo;那么,我的推敲大概没有错吧,这一次按键也是x的阴谋?&rdo;
&ldo;不错。&rdo;
&ldo;可是,理由呢?白罗,动机呢?&rdo;
白罗摇摇头。
&ldo;你不知道吗?也猜想不出来吗?&rdo;
白罗慢慢地说:&ldo;我已经猜测出来了。&rdo;
&ldo;你是说你已经知道那些独立的案件的关系了吗?&rdo;
&ldo;就是这样。&rdo;
&ldo;那么请你说说吧。&rdo;
&ldo;那不行,海斯亭。&rdo;
&ldo;不,请告诉我知道。&rdo;
&ldo;还是不知道比较好。&rdo;
&ldo;为什么呢?&rdo;
&ldo;我既然这样说了,你就这样相信我吧。&rdo;
&ldo;你真是还那样顽固。身体已经因关节炎而弯下来了。你自己已经无能为力,一天到晚只能坐在这里。事到如今,还想单独采取行动。&rdo;
&ldo;请不要认为我要单独行动。胡说,不但这样,没有你,我就无能为力,海斯亭。你是我的眼睛,是我的耳朵。只是我不能把有危险的情报吐露给你知道。&rdo;