面包小说网

第45章（第1页）

&ldo;对不起，陛下。&rdo;我说。它转过头冷冷地看我一眼。而后开始勤快地舔洗自己来。什么邻居嘛，我心底觉得难过！无疑地，威尔布朗姆胡同是没有所谓的&ldo;邻居&rdo;。我所需要的……哈卡斯特所需要的……是令人愉快的闲谈，多管闲事，和老太婆的窥伺，她们永远希望看看窗外，看人的&rdo;隐私&rdo;。问题是这个年头，这种老人渐渐凋零了。他们如今都聚坐在舒适的老人之家，或是挤在医院里，占据着真正急病者所需的床铺。对于罪犯的调查，这是一个严重的挫折。我看过街对面。为何没有半个邻居的影子呢？

&ldo;为何那里个是一排整齐的洋房，却是一栋巨大。冷漠的水泥块？一个人口麇集的蜂窝，住满着早出晚归，回来后匆匆刷洗打扮一番又赶着出去约会的工蜂。和那钢筋水泥大楼的无人性相比，对于威尔布朗姆褪色的维多利亚时代的优雅，我开始有一种亲切感。我的眼睛突然感到大楼的中央闪过一道亮光。我觉得奇怪，抬头观看。啊，又来了。有扇窗户打开了，有人望着外面，手上举着什么东西，把脸孔遮掉了～点。亮光又问了一下。

我把手深入口袋里。我的口袋里一向放着许多东西，也许有用的东西。它们的用处，有时令人惊讶。一点胶带；几样看起来不起眼却能打开各种门锁的工具，一小罐粉末，贴着不相干的标签，以及用来吹它的吹管。还有一两件一般人认不出的设计精巧的小机械。除此，我尚有一具观鸟的望远镜，倍数虽然不很高，但足够派上用场了，我掏出来，举上眼睛。

是一个小孩子。我可以看见她长长的辫子里落在肩头。她有一只着歌剧用的望远镜，正专心地在观察我，因为四月并无别的可看。然而就在那时候，威尔布朗姆胡同出现了另一样干扰物。一个年纪颇大的老司机开着一辆罗斯劳埃斯老爷车过来了，他看起来颇为威严，但对生命似乎非常嫌恶，脸色严肃地开过我的前面。

我发现那小孩子正在追望他。我伫立在那里，想着。我一向相信，只要肯等待，总会有好运气来敲门的。有时候那时是无法计算，无法料及的，但它就是来了。这会是我的好运气吗？我再次抬头望着那巨大的方块积木，小心地注意那扇窗户的位置，仔细地数着它的层次。三楼。然后我沿街走下去，来到楼房的入口。建筑物四周有一条私人车道，车道旁边的糙地上还有精心设计的花圃。平常大半时间，我一定认为有门房在，但在一点至两点这段&ldo;不可侵犯&rdo;的时间里，入口处大厅一个人也没有。只有一只铃，贴着&ldo;请呼叫门房&rdo;的标签，但我没有去动它。

我进入电梯内，按了三楼的钮。从外面看，要到那房间似乎极其简单，其实一进到里面却叫人头昏眼花。所幸，我在心底早已演练并计算了许多次，我有十分的把握找对了门。门上的号码，不偏不倚，正是七七。

&rdo;啊，&rdo;我心里想；&ldo;七是幸运的号码，这儿就是啦。&rdo;

我接了门铃，退后一步等待。

第二十五章柯林&iddot;蓝姆的叙述我等了一两分钟，门才打开。一个身材高大。金发的北欧年轻女人，红润的脸孔，穿着一件色彩活泼的衣服，以质询的眼光看着我。她的手刚刚匆匆擦过，但仍留着面粉的痕迹，同时鼻头上边也沾着一小撮面粉，我很容易使猜到她刚才在做什么。

&ldo;对不起，&rdo;我说，&ldo;我想你有个小女孩吧，她从窗口掉了东西下来。&rdo;

她对我笑笑，大概还不善于讲英语。&ldo;对不起，你说什么？&rdo;

&ldo;这里有个小孩子……小女孩。&rdo;

&ldo;是的，是的。&rdo;她点点头。

&ldo;从窗口……掉了东西下去。&rdo;我比了一下手势。二&ldo;我把它捡起，拿上来。&rdo;我伸出一只张开的手，手上一把银色水果刀。她看着，但不认得&rdo;

&ldo;我想不是……我没见过……&rdo;

&ldo;你正忙着煮饭。&rdo;我说。

&ldo;哦，是的，我在煮饭。是的。&rdo;她用力地点点头。

&ldo;我无意打扰你，&rdo;我说，&ldo;但请你让我把这东西拿给她就好。&rdo;

&ldo;对不起。&rdo;她终于明白了我的意思，领我经过廊道，打开一扇门。门内是一间可爱的客厅。一张沙发被拉近商边，上面站着一个大约九或十岁的女孩，一条腿上敷着石膏。

&ldo;这位先中说……你掉了……&rdo;

就在这时候，很幸运地，厨房里传来一阵强烈的烧焦味。我的引路人发出惊慌的叫声。

&ldo;对不起，真对不起。&rdo;