很快又到了她回美国的日子。她给李兵留了一些钱,不敢留多,怕他又拿去做生意全部亏掉;又不敢留少,怕他没钱用了跟女儿两人同归于尽。她千叮咛,万嘱咐,叫他什么生意也不要做,就安安心心待在家里,把咪咪照顾好。没钱用了,就打电话告诉她,千万不要想到死上头去。
回到美国后,她仍然是忧心忡忡,好像没办法全心全意地enjoy
benny和他的爱情一样。benny很快就看出了苗头,问她:&ldo;是不是----妈妈---病了?&rdo;
她不敢再撒妈妈生病的谎,因为她撒的谎好像很容易变成事实,于真的事就是一个例子。她支支吾吾了一阵,没说出到底是为什么,他也没再追问。
晚上回到住处,他到她住的那间房来,说他圣诞节的时候,跟老板他们一起到唐人街去喝早茶,在那里的一个店子里给她买了一个圣诞礼物。他叫她闭上眼睛,她就闭上了眼睛。她感到他把她手上那个戒指取下来了,过了一会又给她戴上了。她不知道他是把原来的那个给她戴上了,还是给她戴了一个新的戒指。
他叫她睁开眼,她睁开了眼,看了看左手的无名指,好像还是以前那个戒指,上面是一粒绿宝石。她仔细看了一下,又觉得不是以前那个戒指了。她问:&ldo;这是你----买的?&rdo;
他点点头,问:&ldo;好不好?喜欢不喜欢?&rdo;
&ldo;喜欢。&rdo;
&ldo;这颗是真的绿宝石,你原来那颗是假的。老早就想给你换个真的,一直没时间出去买----&rdo;
她想说,那颗是我女儿送我的,我答应了永远戴着的,但她说不出口,心想以后在b城就戴那个,到了a城就戴这个吧,或者一只手戴一个,也算都照顾到了。
她又仔仔细细地看那颗绿宝石,她真的不知道怎么判断是真是假,可能他是照着她那个买的,式样颜色都很像。她问:&ldo;你怎么知道那颗是假的?&rdo;
&ldo;一看就知道。我不会让我的女人戴假珠宝的。&rdo;
两人亲热了一会,她问:&ldo;我那个假的呢?&rdo;
&ldo;扔了。&rdo;
&ldo;扔哪里了?&rdo;
他指指桌子边的一个垃圾桶:&ldo;扔那里面去了。&rdo;
她慌忙打开垃圾桶盖子,一眼就看见她的&ldo;绿宝石&rdo;戒指,她赶快拿了出来,跑洗手间去用水冲了一阵,想想没地方放,就戴到另一只手的无名指上去了。
等她从洗手间出来的时候,他看了她一会,问:&ldo;谁送的?这么宝贝?&rdo;她支吾了一阵,说:&ldo;是---一个朋友送的,女朋友----&rdo;他没再问什么。
那个星期六上午,照例是海伦去店里听电话,benny睡懒觉。过了一会,panda
garden那边的david来了,运了好多餐馆用的东西来。等david走了,老板告诉她,说panda
garden卖掉了,因为卖餐馆都是连餐馆的用品家具一起卖的,所以在转手之前,先&ldo;私运&rdo;一些到这个餐馆来,免得便宜了买主。
她好奇地问:&ldo;pandagarden才开不久,怎么就卖掉了?&rdo;
老板撇撇嘴:&ldo;为什么不卖?panda
garden开了多久,就亏了多久,再这样亏下去,我这边餐馆赚的钱还不够陪那边餐馆。我不想再贴钱了。&rdo;
老板说他早就决定停止向panda
garden投资了,起初david和阿sa都不同意,说任何餐馆新开张,都有可能亏本的,只有坚持一段时间,才能开始赚钱,他们几个人一分钱工钱都没领过,算是白干了这么久。如果老板现在停止投资,等于是逼着他们把餐馆卖掉,那就彻底亏了。
但到了后来,david的女朋友san吵着要回纽约去,坚决不肯在这个鬼地方白打工了,david也就有点动摇了,决定把餐馆卖掉。既然三个合伙人当中有两个同意卖掉餐馆了,阿sa就没什么好反对的了。打了一段时间广告,总算有个冤大头上了当,买下了餐馆,但只卖出五万,他们三个人一人陪了好几万。