面包小说网

第5章（第1页）

&ldo;噢，叫我瓦莱丽就行了！&rdo;

&ldo;瓦莱丽？&rdo;凯茨尽量不让对方觉得自己大惊小怪。

&ldo;对，我应该解释一下。这都是我母亲的错。那也许是在芬兰吧，她遇上了她的第一个大情人，那是个俄罗斯小伙子。所以后来就给我取名&lso;瓦莱&rso;。我父亲也许觉得这名字不够响亮吧，登记的时候又加了个&lso;丽&rso;字。&rdo;说着，他闪动着浅蓝色的眼睛笑了起来。

&ldo;您在学校里肯定因此而遇到过不少麻烦吧？&rdo;

&ldo;可不是嘛！&rdo;他眨着眼睛说，&ldo;后来到了利物浦，情况就更糟了。&rdo;

&ldo;您在利物浦呆过？&rdo;

&ldo;父母离婚以后，母亲就带着我去了利物浦。她在一家规模不小的面粉厂里干了一段时间。这家工厂现在已经倒闭了。&rdo;

&ldo;那你为什么不改名字呢？&rdo;

&ldo;小的时候，我为此和父母争过。后来，为了母亲的缘故，就一直没有改它。&rdo;

&ldo;她现在还在利物浦吗？&rdo;

&ldo;是的。她后来和一个名叫汤姆的家伙结了婚。那人原先是船上的工程师。我母亲和船员有缘。&rdo;

茶来了，茶托和茶杯都是银制的。&ldo;太不可思议了！&rdo;凯茨说。瓦莱丽笑得很开心，他仰起头，摸了摸自己浅棕色的头发。

&ldo;以前，我的头发有这么长。后来我把它们剪短时，我母亲伤心极了。她说我留着长发酷似那个俄罗斯小伙子。&rdo;他停了一下，像想起了什么。

&ldo;那么，可不可以请教芳名？&rdo;

&ldo;侦探。&rdo;

瓦莱丽盯着她不放。

&ldo;凯茨。&rdo;

瓦莱丽还是目不转睛地盯着她，她只好投降了：&ldo;我的证件上写的是&lso;凯瑟琳&rso;。&rdo;

&ldo;是照着凯瑟琳女皇起的名字吗？&rdo;

&ldo;不，我想不是。&rdo;凯茨觉得自己有点喜欢上了这个人。他们喝着茶，凯茨把话题引到了乔治&iddot;伯恩利身上。当瓦莱丽问起他是怎么死的问题，凯茨只说目前还不清楚。

瓦莱丽略带责怪地看了她一眼，打开电脑说：&ldo;请稍等。&rdo;

&ldo;启动很慢，硬盘有杂音，不过这东西还不错。&rdo;她笑着说，&ldo;可为什么不配个彩色显示器呢？&rdo;

&ldo;我也正试图搞一个。&rdo;他说，&ldo;要知道，运通公司也有手头紧的时候。&rdo;

&ldo;不过，这东西速度够快了。&rdo;他打了&ldo;px&rdo;两个字母，按下回车键，&ldo;这幢大楼里每个人的情况都在这个数据库里。我还把它们同各俱乐部联了起来。你想知道什么？&rdo;