面包小说网

第70章（第1页）

道格拉斯&iddot;c&iddot;戴维斯中尉却没有这么幸运。为寻找最好的投雷位置，他两次从目标上空飞过。他投雷时，所有船只都向他开火，戴维斯飞机中央左边的射手用机枪朝目标的甲板扫射，打出子弹近60发。戴维斯的&ldo;飞机机头被打穿了好几个洞，投弹瞄准具被打坏，机身、机翼和机尾也被子弹打穿数处&rdo;。他想再次返回田中部队上空看看战果如何，但下面的防空火力太猛，他只好飞走。[注：理查兹的报告。]

虽然理查兹投放的鱼雷爆炸了──对那个阶段的美制鱼雷来说，这已经很了不起了，但只有普罗布斯特那一条鱼雷命中了目标──&ldo;曙丸&rdo;油船被打中，速度下降，死伤23人。但该油船伤势轻微，后来赶上了整个编队。[注：《珊瑚海海战、中途岛海战及潜艇作战》，第99‐100页。]然而，一名疲惫不堪又从未受过投雷训练的海军少尉，驾驶一架本来并不能挂鱼雷的飞机，竟然能用鱼雷命中了比太平洋还要小的目标[译者注：这里，作者一语双关，既指普罗布斯特命中的是艘大船，又讽刺宇垣所说的&ldo;甚至连中太平洋都嫌太小&rdo;那句话。]，这实在是技术高超、或吉星高照、或二者兼而有之的奇妙事例。

诚然，美军的这些攻击并未达到预期的目的，但其意义很大，表明美国人已知日军舰队就在附近并正向中途岛开进。交战已经开始。作为整个日军大规模进攻的先头部队的机动部队，其司令长官本应得到一切可能得到的情报。然而，南云究竟得到了多少，至今仍不得而知。南云本人当时曾对发出和收到的文电作过详尽记录，但从记录中丝毫看不出山本的主力舰队或田中的舰队向他提过这次b-17型轰炸机的攻击或卡塔林纳式飞机的鱼雷攻击。据草鹿说，南云的幕僚曾听说过pby发现日军一事，&ldo;但是我们坚信敌人并未发现我机动部队。我们甚至乐观地认为敌人会被我输送船团缠住。&rdo;[注：《联合舰队》，第80‐81页。]抱着这种态度，再多的情报恐怕也不会对机动部队产生什么影响。

第二十章　重大的日子

6月4日凌晨2时45分左右，[注：从现在起，本书所用时间均指中途岛当地时间。]&ldo;赤城号&rdo;上唤醒空勤人员的喇叭声、飞机发动机启动的噼啪声以及暖机的轰鸣声传进病员舱，吵醒了源田。他还在发烧，身体很虚弱，但飞机的怒吼声在他耳边回响，战斗的豪情在他心中激荡，病魔是无法把源田实关在甲板下面的。他匆匆穿上军服，走上舰桥。

南云和蔼的脸上露出欢迎的笑容，他慈父般地把手搭在源田肩上问道：&ldo;现在感觉怎么样？&rdo;

&ldo;长官，我离开岗位这么长时间，真对不起。烧还没退尽，但已好多了，&rdo;源田答道。不过从他的目光中可以看出，他的病情比他自己说的要重。

斗志高昂的&ldo;赤城号&rdo;官兵看见源田后更加振奋。在他们心中，源田占有独特的地位。看见他重返旗舰舰桥，站在南云旁边──他自已的岗位上，他们都感到由衷的鼓舞。[注：《中途岛海战》，第143‐144页。]

源田起来之后不久，从&ldo;赤城号&rdo;的病员舱里又跑出来一个病号。渊田怎么也躺不住了，因为：即将起飞参战的人本应由他率领，现在他起码可以为他们送行，并亲自为他们祝福。一个星期前他刚动过大手术，前一天才能下床，但他还是小心地支撑着爬起来。他发现舱门已关死，因为&ldo;赤城号&rdo;要准备作战，所有的门、舷窗和人孔都关得很严实。但每扇门上都有个人孔，在紧急情况下可以转动曲柄将它打开。[注：对渊田的两次采访，1964年2月14日，1967年9月1日。]

渊田抓住曲柄转，可是&ldo;赤城号&rdo;的应急出口并不是纸糊的，再说他还十分虚弱。足足花了一分钟时间，他才把这个人孔打开，其间他几次险些晕倒。不过他终于把人孔开到一定程度，从中挤了出去。接着，他还得把它关好，以确保舰艇的水密性能。

渊田四下一看，发现自己进了个死胡伺，因为过道也给封住了。他只好顺着通向舱区的小扶梯向上爬，在立足不稳的情况下，强行打开了另一个应急舱盖，他脚下不稳，身体虚弱，心里又非常焦躁，生怕自己还没有赶到飞行甲板，伙伴们就起飞了。他似乎花了一生的时间才从第二个人孔中钻过去。他的奋斗才开了个头，总共开关了10道这样的舱盖之后，他才到达住舱。他的成功是精神战胜物质的极好体现。他像只刚生下的小猫，软绵绵、湿漉漉、踉踉跄跄地进了自己的住舱。歇了好一阵，身上颤抖的肌肉才平静下来。他穿上军服，走向飞行指挥所。

天空依然一片漆黑。透过高高的云层，偶尔看见两三点星光闪烁。这预示着南云部队的作战将遇上极好的天气──晴朗，能见度佳，有足以提供掩护的云层，海面风平浪静，有利于飞机起飞。但是，看见身体健壮的渊田变得弱不禁风，站都站不稳，看见沉着冷静的源田发烧发得满脸通红，草鹿不由感到一阵莫名其妙的孤独。[注：《联合舰队》，第81页。]

渊田问他的朋友布留川泉海军大尉对空中侦察是如何安排的。当他得知侦察机尚未起飞，要与第一波飞机一同起飞时，他稍感不安。[注：对渊田的采访，1967年9月1日。]印度洋战役中，曾有过两次，当攻击部队从航空母舰起飞后，像这样的单相搜索发现了敌人的水面部队，使大家为航空母舰的安危提心吊胆。于是渊田问他的同僚们，万一日本人进攻时侦察机发现敌舰队后，他们将采取什么对策。