&ldo;你是不是哪里搞错了,彭斯船长?&rdo;吸血鬼淡色的眼珠转向他,&ldo;那艘船是我的,我第一次跟你见面的时候就说得很明白了吧?&rdo;
詹姆斯拍案而起,力道之大,连餐桌上的盐都被震得跳出了碟子,&ldo;你在海底待得太久,脑子进水了吧?那艘船是我的!我的!我可没答应过你什么!&rdo;
&ldo;我清楚记得你说过&lso;这艘船归你,有话好好说&rso;,对吧?&rdo;
&ldo;那是……那时候我受你胁迫!不能算数的!&rdo;
&ldo;那就当那艘船是我抢来的好了。从没听说过抢劫还要别人事先同意。&rdo;
&ldo;有这种抢法吗?!你以为你是海盗啊?&rdo;
&ldo;呵,我赞助私掠者的时候,你还没出生呢。&rdo;
詹姆斯气得脸都红了。这时堂娜&iddot;伊莎贝拉笑眯眯地打断他们:&ldo;那种陈年旧事就不要拿出来炫耀了,辛铎雷德的埃德加。&rdo;
您在西班牙的时候肯定被英国人抢过吧!詹姆斯暗想。
勒梅在一旁帮腔道:&ldo;埃德加先生,您这样就不对了,今天多亏有彭斯船长帮忙,我才能这么快找出&lso;巴托罗莎&rso;号。彭斯船长又没有义务帮我们,要不然您就付点儿钱吧。&rdo;
&ldo;就是!把你弄来哈瓦那,你付了两万五千银元。如果说到奇尼岛,怎么着也不能比这个数少吧!&rdo;
勒梅在桌子下面踢了詹姆斯一脚,仿佛在说&ldo;你懂不懂什么叫见好就收&rdo;,可詹姆斯环抱双臂,用口型对他说:&ldo;一个子儿也不能少!&rdo;
埃德加用奇怪的眼神打量着詹姆斯:&ldo;你要那么多钱干什么?&rdo;
&ldo;喜欢钱有错吗?&rdo;
&ldo;你不打算当海盗了吗?&rdo;
&ldo;……你是怎么得出这种结论的?&rdo;
&ldo;你有两艘船,还有很多钱,那你为什么还要当海盗?&rdo;
詹姆斯一怔。他从没有思考过这个问题,因为他从来没有这么&ldo;富有&rdo;过,除了海盗还能考虑其他的出路。他瞪着埃德加,好像对方是位睿智的哲学家,刚刚用一具奥妙的谚语深深折服了他一般。
&ldo;等……等一下!&rdo;詹姆斯慌忙举起手,&ldo;你别想岔开话题!我干不干海盗跟你有屁关系?哼,阴险的家伙,差点就被你牵着鼻子走了。你直说给不给钱吧!&rdo;
&ldo;我不可能再给你两万五千银元。五千,最多了。&rdo;
&ldo;这也太少了!&rdo;
埃德加冷静地反驳道:&ldo;在你遇到我之前,你曾拥有过如此巨款吗?&rdo;
&ldo;呃……&rdo;
&ldo;而且我还有条件。今后不管你做什么生意,合法的或是非法的,我都要从你的收入中抽头。&rdo;吸血鬼竖起三根手指,&ldo;三成。&rdo;
詹姆斯尖叫出来:&ldo;三成!你真是个吸血鬼!&rdo;
&ldo;不愿意就算了,我相信五千银元完全可以在哈瓦那租到一条船送我去奇尼岛。&rdo;
詹姆斯紧紧抓住埃德加的手:&ldo;五千就五千!不过抽头太多了!两成!&rdo;
&ldo;好吧。两成也可以。&rdo;
&ldo;而且我不跟你上岛!那岛上有吸血鬼,我一步都不会踏上去的!到了岛附近,你们两个自己划小艇过去。&rdo;
&ldo;我也是这么想的。如果你死了谁把我们送回来。那么,为了防止你反悔,麻烦堂娜&iddot;伊莎贝拉为我们做个见证。&rdo;
女主人露出圣母般慈爱的微笑:&ldo;乐意之至。&rdo;
詹姆斯说:&ldo;可是还有一个问题。我该怎么告诉船员,我们要去奇尼岛,但不上岛,就那么远远看着,等两个怪人划小艇去了又回呢?&rdo;
埃德加从詹姆斯的手掌中抽回自己的手。&ldo;这就是你的事了。&rdo;
作者有话要说:
15
15、朗姆革命15…
詹姆斯觉得这是他一辈子撒过的最烂的谎。
&ldo;天哪船长,这是什么鬼玩意儿?&rdo;
&ldo;如你所见,棺材。&rdo;