面包小说网

第215章（第2页）

亨利打量着纳迪娜：&ldo;这让你害怕吗？&rdo;

&ldo;我不知道。&rdo;她说，&ldo;我只是感觉到在手里拿到这张票之前，从来就不相信真的要出门。你相信吗？&rdo;

&ldo;显然。&rdo;

&ldo;并不那么显然。&rdo;纳迪娜说道，声音有点儿咄咄逼人。&ldo;商量呀、写信呀、准备呀，可只要没有上火车，这就很可能只是一种姿态而已。&rdo;她又添了一句：&ldo;你真的肯定你渴望走吗？&rdo;

&ldo;你为什么提这个问题？&rdo;他反问道。

&ldo;我的一种感觉。&rdo;她答道。

&ldo;你觉得我跟你在一起会感到厌倦？&rdo;

&ldo;不，你跟我说过几十遍，说我不会让你厌倦，我已经下决心相信你的话。&rdo;她声调严肃地说，&ldo;我是考虑整个的情况……&rdo;

&ldo;什么整个的情况？&rdo;亨利问道。

他有点儿气恼。纳迪娜就是这副德性，她想要得到什么东西，那比谁都贪婪，可东西一旦到手，便又惶惶不可终日。是她打了那座房子的主意，似乎非要那座房子不可，态度之坚决，使亨利从未对这一计划产生过任何怀疑。可突然间，她把他抛下不管，让他独自空对一个再也不实在的未来计划。

&ldo;你说到了那边再也不读报纸了，可你一定还会读的。&rdo;纳迪娜说道，&ldo;要是收到《警觉》杂志，或者那份周刊，如果它哪一天问世的话，那准挺有意思。&rdo;

&ldo;听着，&rdo;亨利说，&ldo;当我们像这样出门到别的地方久住时，必定要度过一段艰难的时期。没有理由因此而突然改变全盘计划。&rdo;

&ldo;要是仅仅为了不改变我们的计划而出门，那也太蠢了。&rdo;纳迪娜忍着性子说道。

&ldo;你听见你父亲那天说的话了？要是我留下来，那一切都将像过去那样重新开始。你不是总责备我不把时间用到生活上去嘛。&rdo;

&ldo;我过去说过许多蠢话。&rdo;纳迪娜说道。

&ldo;今年，我自由支配了自己的时间，感到十分幸福。&rdo;亨利说道，&ldo;我要去意大利，正是为了能继续下去。&rdo;

纳迪娜一副犹豫不决的神态看着亨利：&ldo;要是你真觉得你到那边一定会幸福……&rdo;

亨利没有说什么。幸福：事实是这个词再也没有意义。人绝对拥有不了世界，也无法回避它。人处于世界之中，情况就是如此。无论在威尼尔港还是巴黎，整个地球都照样出现在他周围，连同地球上的贫困、罪恶与不公。他完全可以把自己余生用来逃避人生，但决不会有个安身之地。他照旧会读报纸、听广播，照旧会收到信件。他从中惟一可以得到的一点，那就是暗自哀叹：&ldo;我对此无能为力。&rdo;猛然间，有什么东西在他胸口炸开了。不，这天晚上压得他喘不过气来的寂寞感，这种堵在他胸口的无能为力的感觉。不，他需要的不是这一切。不。他决不答应说出这种话：&ldo;没有我，一切照转。&rdo;纳迪娜看得透彻：他从来就没有真正地选择这条流亡之路。他蓦然醒悟到这几天来他一直经受着这一念头的可怕折磨。

&ldo;咱们要是留在这儿不走，你高兴吗？&rdo;他问道。

&ldo;不管在什么地方，只要你高兴，我就高兴。&rdo;她激动地说。

&ldo;你不是渴望到一个美丽的地方迎着太阳生活吗？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;纳迪娜犹豫不决：&ldo;你知道，那些梦想天堂的人，一旦把他们逼到墙根，那他们就不再那么迫不及待地要去天堂了。&rdo;她说道。

&ldo;换句话说，要是走了，你会感到遗憾？&rdo;

纳迪娜神情严肃地看着他。&ldo;我求你一件事：你一定要做你渴望做的事情。我想自己还和以前一样自私，&rdo;她添了一句：&ldo;但我的目光不那么短浅了。要是我总想到是我逼你的，那我这一生也就烦透了。&rdo;