&ldo;我觉得你的安全带有点问题?&rdo;
她用力摇了摇头。&ldo;我坐车从来没有不系安全带的。撞击的时候可能松了,但我肯定系了。&rdo;
我花了片刻检查自己的笔记,盘算着用什么办法可以打乱她的节奏。那些排练好的说法太陈旧了。&ldo;你们去哪里?&rdo;
这个问题把她难住了。她眨着眼睛,说:&ldo;去哪里?&rdo;
&ldo;我想知道事故发生时你们想去哪里。我在填补一些空白。&rdo;我举起写字夹,好像写字夹什么事情都能解释一样。
&ldo;我忘了。&rdo;
&ldo;你不记得你们要去哪里?&rdo;
&ldo;我刚才说过了。你跟我说过,如果我不记得了就说不记得了,我真的不记得了。&rdo;
&ldo;很好。你绝对是对的。&rdo;我盯着写字夹,做了个记号。&ldo;不知道对你恢复记忆有没有什么帮助,你们是不是想上高速公路?因为从城堡那里你们可以往北走,也可以往南走。&rdo;
格蕾蒂斯摇了摇头。&ldo;自从车祸之后我的记忆力就不行了。&rdo;
&ldo;你们是外出办事?去杂货店购物?还是买晚上吃的东西?&rdo;
&ldo;一定是外出办事。是办事。你知道,我可能得了健忘症。医生说在这种车祸当中得健忘症并不鲜见。我几乎无法集中注意力。这就是我无法工作的原因。我不能坐,不能思考,只能加加减减,在信封上盖盖戳了。&rdo;
我低头看着笔记。&ldo;你提到了脑震荡。&rdo;
&ldo;哦,我的头狠狠撞了一下。&rdo;
&ldo;在哪里撞的?&rdo;
&ldo;我想是在挡风玻璃上。可能是在挡风玻璃上。还有个包。&rdo;她说,把手在头部的一侧放了一下。
她放的时候我也把手放在头部的左侧。&ldo;在左边上面一点还是后面?&rdo;
&ldo;都撞到了。两边都撞了。这里,你摸一摸。&rdo;
我伸出手。她抓着我的手在拳头大小的一个硬块上面压了压。&ldo;天啊。&rdo;
&ldo;你最好记下来。&rdo;她说,指了指我的写字夹。
&ldo;当然,&rdo;我说,在纸上潦草地写着。&ldo;后来呢?&rdo;
&ldo;米勒德剧烈地摇晃了一下,你想象得到吧。他很快意识到自己没有受伤,但他看见我像道光一样给撞飞了,完全失去了知觉。我一恢复知觉,他就把我从货车里弄出来。这对他来说不容易,因为他必须坐在轮椅上,把他自己弄到人行道上。我搞不清自己身在何处。我头晕目眩,灰心丧气,像片叶子一样颤抖不止。&rdo;