&ldo;以及判断。&rdo;杰西又跟了一句。
&ldo;倾听,评价,再加上判断,&rdo;阿德里安说,&ldo;从而筛选出哪些信息是真实的,哪些暂时看来是真实的,哪些暂时看来是错误的,哪些是完全错误的,之后我们才可以决定下一步怎么走。因为我们长途跋涉来到这儿就是想知道:外星人为什么要把我们召集到这里,我们现在应该做什么?&rdo;
&ldo;所以,&rdo;他边说边走到大屏幕前,&ldo;卡文迪现在是和我们在一起,其实他从一开始就和我们在一起了,只是我们不知道罢了。电脑程序的一部分是为我们工作,而有一部分是用来观察我们的,这个我们也不知道。我相信我们讨论的时候,卡文迪一直在听着,并把内容吸收进了他的世界中。好了,卡文迪,你从外星人那里得知了什么情况?&rdo;
卡文迪没有马上回答,好几分钟过去了,阿德里安在众人面前开始坐立不安起来。
&ldo;也许那根本就不是卡文迪,&rdo;杰西说,&ldo;也许外星人读取了我们数据库中的资料,按照他们的意愿创造了一个卡文迪。说不定他不在电脑里‐‐&rdo;
&ldo;真是聪明的论调,&rdo;卡文迪说道,他熟悉的面孔在巨大的屏幕上闪了出来,&ldo;不过你一向这么聪明,而且除了我以外,你是最容易相信阴谋论的人,也许因为你也曾经搞过阴谋吧。&rdo;
卡史迪一露面,好几个船员都发出了惊呼声,因为在亲眼看到他之前,他们都以为这不是真的。更多的人是像阿德里安那样坐立不安。
&ldo;你们全都心存疑窦,&rdo;卡文迪说,&ldo;也有理由表示怀疑。我在目前不发病的情况下也免不了疑虑重重。我们面临着一个未知的世界,也许是一个不可知的世界。我所能依赖的只是外星人告诉我的信息,而你们所能依赖的只有我的保证:保证我接收到的信息是真实的,并一五一十地传递给你们。&rdo;
&ldo;这些我们已经讨论过了。&rdo;弗朗西斯不满地说道。
&ldo;我知道,&rdo;卡文迪说道,&ldo;我希望你们明白我知道你们的担忧是什么,如果可以的话,我也愿意减轻你们的忧虑,可我能做的,就是把我知道的情况告诉你们。&rdo;
&ldo;我们正洗耳恭听。&rdo;阿德里安说。
&ldo;我接收并储存了大量的信息,&rdo;卡文迪说,&ldo;是以正常格式储存的,按照惯用次序进行了编目,并挑选了一些恰当的字词编订了索引。这些信息不仅包括外星人的资料,还包括所有其他被邀请来的一些生物资料。从那些生物那儿收集所有这些信息并加以妥善保存,是很花费时间的,甚至要花去一生的时间,你们可能感觉时间有点太长了,这也许还需要我们一些尚不具备的高级技术,不过我的新的存在形式,使我可以对量子计算过程加以完善,也许可以解决这个问题。
&ldo;不过更重要的是,尽管我收到的数据很有限,积累的资料却是惊人的,革命性的,令人叹为观止的。它将使人类的生活发生超乎想像的转变。你们所面临的问题就是,是否要改变人类的生活,人类是否可以承受住这种转变而不毁了自己。&rdo;
杰西的表情从怀疑转为全神贯注。
阿德里安抢先提问道:&ldo;你怎么知道这些的呢?&rdo;
&ldo;你总能一下子切中问题的要害,阿德里安,&rdo;卡文迪说,&ldo;和过去一样,你总是对的:这些只是我根据大量收到的信息‐‐我们谈话这会儿,信息还在源源不断地到来‐‐以及信息的来源而归纳得出的。我们不难得出结论,这些数据将会引发我刚才所描述的变化。&rdo;
&ldo;可是你自己并没有对这些资料进行鉴别分析。&rdo;
&ldo;当然没有,&rdo;卡文迪说道,&ldo;而且,即使我可以通过假想模式来模仿人类的反应,这些数据会对人类的肉体及精神产生何种影响,我仍然无法做出判断。可是,如果这些信息与飞船设计图和反物质收集器‐‐它们对人类生活的影响我们都很清楚‐‐处于同一技术水平,那么这些额外的信息将会……&rdo;
&ldo;好了,好了,&rdo;弗朗西斯不耐烦地说道,&ldo;接着说吧。&rdo;
&ldo;和我联系的外星人说,他们星球所属的太阳系和我们的太阳系原先并没有什么差别因为他们已经了解过我们的太阳系了。&rdo;卡文迪说道,&ldo;不过它原先的位置和现在不一样,是在银河系中心的另一侧,和我们的太阳系一样,它当时也位于螺旋臂上较远的一点。&rdo;
&ldo;如果要追溯到银河系的开端,&rdo;杰西嘀咕着,&ldo;我们得在这儿听上好几天呢。&rdo;
&ldo;当然,这是几十亿年前的事儿了。&rdo;卡文迪不为所动地继续说道。
&ldo;天啊!&rdo;弗朗西斯惊叹道。杰西知道,和自己一样,弗朗西斯惊呼的不是故事的涉及面之广,而是叙述的拖沓冗长。
&ldo;之后我们的银河系与另一个星系发生了碰撞,幸运的是,后者体积较小,如果是一个像银河大小的星系,造成的危害可能更多,更具毁灭性。这次碰撞产生了一些超新星1,促生了一些黑洞,同时也瓦解了几个恒星系,再有就是为银河系产生新一轮进化浪潮做好了准备,包括恒星、行星,甚至生命本身的进化。那些外星人不知道这个结果到底是人为的还是纯属偶然,到现在也没搞明白。不过,在他们当中的一些人看来‐‐他们已从早期的超自然理论转而信仰科学自然主义,有一只看不见的手推动那个小星系越过广袤的宇宙空间,挡住了他们的去路。&rdo;