面包小说网

第30章（第1页）

以围纔曳间不连续线的回忆开始，尽可能导入既视慼、三劫、暗号等要素，第一章就提出曳间的死亡、在「黄色房间」的不在场证明、决定「十诫」，最后是仓野与奈尔玆的对话，直到这起命案的核心在于「颠倒」为止，其间也暗示了连续杀人。因此，应该是预定接着写第二章、第三章。现在可能是暂告一段落休息片刻吧！这篇奇妙的真实姓名小说，在登场人物尚未进行正式的推理之前，似乎就急于尽快解开谜团。

由于对侦探小说有极大的兴趣，终于忍不住开始创作侦探小说，在完成第一章之后，让旁人先阅读。虽然听说是真实人物姓名小说，却没想到自己居然成了被害者角色，而且一开始就以谜样的身份登场，曳间会苦笑也非毫无道理。

「虽然遭人杀害，被描写成具有相当的魅力，这一点让我颇有好感。不，没关系，以侦探小说而言，目前还很难下评断，但整体气氛不错，没想到奈尔玆你有这样的文采……看了化为冰冷尸体的我如此安详的表情，仓野肯定会突然掉泪，连我自己都快忍不住了。」

「哈哈！那倒是真的！读到那部份时，你的眼睛就不停眨动。」奈尔玆露出灿烂的笑容，笑得在皮椅上乱颤。那是在小孩脸上常看到，或是最佳的恶作剧成功时的笑容。「暂且不说这些。曳间，你自己有怎么样的推理？小说里不是也有吗？『最好的办法就是，让过世的曳间能协助我们推理。」这也算是一种挑战信吧！」

「这可为难我了……因为就目前来说，往后还有许多的解决方法，因此所谓的真相，只要观点有些微的差异，出现各式各样的想像也并非不可能……」

「这么说，到底是什么意思？」奈尔玆反问。

曳间的凤眼望向窗外。「呃……可以有各种说法。但这就像是不会说话的花……没错，虽然有趣，可是这篇小说有些部分让人不是很满意，要我指出来吗？」

「哪个部分？」奈尔兹神情严肃，双腿用力跳起．

「不，也不能算是很严重，因为每个人都有自己个人的兴趣．也就是说，这篇小说里出现的小道具太少了，实在有点可惜．．．最有趣的是华商鬼型的风铃，可是那与实践并无直接关联吧！我认为这个部分就是个重点，若能讲究细腻的部分，尽管可能会有各种状况出现，但也算是比较完整。另外还有一件事令人无法释怀，也就是霍南德去拜访根户那段，在这段情节里提到了所谓的符咒。『鬼』字属于黑魔术，上面缺少一撇的『鬼』却属于白魔术。头上少掉一撇是『鬼』的古字，也可能是异体字吧？」

「喔？是吗？」奈尔玆浮现惊讶神情，「不，那段对话是我读了根户的《加持祈祷秘法》，所以想到而加上去的，并未经过详细求证。」

「是吗？可是因为字体的不同导致用途有别，或许是事实。因为所谓『鬼』的概念，已经随着时代的不同而有相当的调整。」

「喔？是吗？」

「当然。所谓的鬼字乃是中国字，日本人则将鬼附上oni的读音，也因为这样，

日本的语意应该会与中国的语意有所不同……阅读这类相关书籍非常有意思。oni一词的语源出自源顺这个人所着的《倭名类聚钞》，其中有『于迩者隐音之讹也』一文，也就是所谓的鬼隐藏拾物中，不欲显露其形，故『隐』on的尾音n改为ni，于是成为oni。即使到了现在，根据《倭名类聚钞》，仍以『隐』或『阴』转音的说法为主，但折口信夫却在他的《汉音语源说》中提出异议。」

「折口信夫就是以释迢空为笔名写短歌的那个人吧？」奈尔玆搜寻记忆似地喃喃说道。

「恩，你居然知道。是在国语课上学到的吧？」

「我实在很想说，你这样说太过份了！这种常识我当然知道，但……其实也没错，我是暑假前才学到的。其受不了，事情一落到曳间手上，全都被看透了。」

「看来，说不定我是菲洛，凡斯（菲洛，凡斯，范达因撰写的推理小说中一名业余侦探。）的后裔。关于折口先生……他因为oni并无必须是『鬼』的用语实例，所以在《外来语说》、《汉音语源说》中加上问号，从全新的观点来分析oni这个字，亦即他提出在古代，oni和kai（译注：kai有神之意）乃是非常近似的名词。依

照他的解释，所谓的oni与源于中国的『鬼』完全不同，而是具有日本独特的个性。若借用他后来所写的《鬼之话》所言，则是因为oni被翻译成『鬼』的汉字，其意义也固定了，认为人死后就变成鬼……在此之前的『oni』究竟所指何事虽然不太清楚，但应该与「kai』一样，都是令人望而生畏的东西吧！尽管民间传说中有各种型态的鬼，但有趣的是，这些鬼给人的形象都是披着蓑衣或戴着斗笠。」

「蓑衣斗笠？」怎么会扯到与鬼有关的话题，奈尔玆一时也想下起来，但此时既然谈到鬼的具体形象，他便不禁想问：「我知道头上长角、身穿虎斑短裤的鬼怪形貌是来自鬼门的连想，亦即丑寅的方位。但藏于蓑笠里的鬼，不就更有趣了？毕竟，不显露屡正形貌的鬼可有意思多了，在这篇小说里出现这样的鬼也无所谓．．．你知道，乱步就曾使用隐蓑愿望这个词语，而这篇小说中的真凶正好就像披着所谓侦探的隐蓑，堂堂混入推理竞赛席上，不是正好可以派上用场吗？」似乎随时在脑海里考虑自己的作品的奈尔兹兴奋地说着，接着又沉默不语像在思索什么．过了片刻忽然开口，问道：「对了，这么说来，所谓的生秃也是裹着蓑衣？」