&ldo;很好!现在我要把它们和空白的纸条混在一起‐‐弄好了。谁愿意来抽?&rdo;
犹豫了一会儿,经其他四个人一致同意,哈塞尔被推到了前面。当马克思顿教授把纸篓伸向他时,他看起来非常羞怯。
&ldo;不要作弊,维克!&rdo;他说,&ldo;一次只能拿一个!闭上眼睛拿一个。&rdo;
哈塞尔把手伸进了纸篓里,掏出一个纸条。他把它递给罗伯特爵士,爵士马上打开它。
&ldo;空白。&rdo;他说。
一声烦恼的‐‐也许是欣慰的?‐‐叹息。
另一张纸条。又是‐‐&ldo;空白。&rdo;
&ldo;嘿,是不是有人用了隐形墨水?&rdo;马克思顿问道,&ldo;再试一次,维克。&rdo;
这一次他很幸运。
&ldo;p利德克。&rdo;
皮埃尔很快地用法语说了些什么,显得特别为自己高兴。大家匆匆向他表示祝贺,然后马上转过头看着哈塞尔。
他立刻第二次中靶。
&ldo;j里查兹。&rdo;
紧张气氛达到了顶点。德克仔细地看着,当哈塞尔抽出第五张纸条时,他看到他的手在微微颤抖。
&ldo;空白。&rdo;
&ldo;又来了!&rdo;有人叹息道。他说对了。
&ldo;空白。&rdo;
第三次仍然是‐‐&ldo;空白。&rdo;
有个一直忘记了呼吸的人发出一声深深的长叹。
哈塞尔把第八张纸条递给了主任。
&ldo;刘易斯?泰恩。&rdo;
压抑的情绪爆发出来。人们围住了被选中的三个人。哈塞尔一动不动地站了一会儿,然后转向其他人。他的脸上没有一点表情。这时马克思顿教授轻轻拍了一下他的肩膀,说了些什么,德克没有听见。哈塞尔的脸放松下来,苦笑了一下。德克清楚地听到了&ldo;火星&rdo;这个词,然后,哈塞尔非常高兴地加入其他人去祝贺他的朋友们。
&ldo;行了!&rdo;主任用低沉的声音说,整张脸都在笑着。&ldo;到我的办公室来‐‐我这里可能还有一些没开封的酒。&rdo;