面包小说网

第69章（第1页）

&ldo;很荣幸，我是波尔．罗门。我寻找的那个人在哪儿？&rdo;

&ldo;他已在我们的监视下，我将帮助你们。但我想了解是什么原因促使我早先的一个朋友艾罗尼莫热衷于去做这件有利害关系的事？我一定帮助您找到那个外表像斯堪的纳维亚人的尼加拉瓜人。

&ldo;是友谊，我们和艾罗尼莫是朋友。&rdo;

&ldo;很久了吗？&rdo;

&ldo;从佛朗哥开始热衷于和合众国发展经济关系时起，我们就把他安插到联合国了……&rdo;

&ldo;不是&lso;他&rso;，应该况是&lso;我们&rso;，我们并没有让自己与独裁者分开。&rdo;

&ldo;这个是明白的，是您的权利……既然您没有让自己与独裁者分开，就意味着您该和我保持友好的关系，因为我也是不得已才没有让自己和我们的服饰用品同杜鲁门总统疏远。&rdo;

&ldo;这样评价自己的首领，您认为合法？&rdo;

&ldo;对宪法的修正‐‐这就是我的标准，明自吗？请原谅我，哈麦，我已是成年人了，不玩儿童游戏，有问题就请提出来。您想帮助我找到布鲁恩本人，那就帮帮忙吧。不‐‐见他的鬼去吧，我会告诉大使，西班牙的工作不能给我们以应有的协助，你们的国庆节快到了，让托马斯和你们的独裁者夫商讨这件事吧……&rdo;

&ldo;托马斯……他是谁？&rdo;

&ldo;大使。怎么，您不知道该怎么称呼他？&rdo;

&ldo;啊，是的，是的，当然，但我怎么也不想把您和外交职务联系起来。&rdo;

&ldo;我们暂时没有另外的人。唉，不过，我想，他们很快就会到来的。&rdo;

&ldo;大致在什么时候？&rdo;

波尔明白，他应当提供些什么情况；让他写一份说明情况给自己那讨厌的普埃尔塔&iddot;得尔&iddot;束利秘密警察局，到时他将不会感到自己遭受了屈辱；否则他会出来对我谈布鲁思，而我对他只表示轻蔑的嘲笑。只有在此地我和他才没有开始谈对他们曾产生过过分大的影响的是阿拉伯人和犹太人，而那些人，虽然他们生来狡诈，确是很聪慧的人，在这些人中，一些人很激动，可能会把事情搞遭，我们的谈话持不会对那些需要的人产生影响……

&ldo;在去我的委托人现在住的那个地方的路上，&rdo;罗门说，&ldo;我会高兴地回答您的提问。&rdo;

&ldo;我的助手会把您送到那里去的，波尔。我没有时间和您一起乘车去寻找那个尼加拉瓜人，您此刻回答我，那就太好了。&rdo;

&ldo;您平时记载太差，哈麦，所有一切都可能出现漏洞和引起反响，您从国际电报电话公司的人那里获得了设备，而他们从德国给你们送货，没有任何保障，因为干活的都是集中营的囚徒……让我们到公园里去散散步，那里荫凉，顺便活动活动腿脚，我开了六个小时的车……&rdo;

&ldo;然而波尔，我的帮助正是取决于我打算在此，即在这个房间进行的谈话。&rdo;

&ldo;那你们就进行吧，&rdo;罗门站起身来，说了声，&ldo;再见。&rdo;

他确信：佛朗哥的秘密警察只是在一定程度内才允许自己的助手们独立工作，特别是退踪的目标在精神上和体力上垮掉和需要去共同协作之后；至于提到广泛的主动控，像杜诺万既给了艾伦．杜勒斯这样的主动性，允许他未经批准可以来取必要行动，可在这里不行，而且也不可能，一切都需经主管老板同意和批准，一切都必须上报到独裁音的总部，并且要和军方讨论，并以某种方式与外交工作相互协调。这个穿浅蓝色服饰的人神气十足，其实他只配和难利是图者鬼混。他出卖的不只是合众国连亲爹亲娘他也会出卖的，只要能把自己的发具的贷推销给那些游手好闲，不泛空谈的高级负族……&rdo;

&ldo;等等，波尔，&rdo;哈麦在门口拦住他，&ldo;您用不着急……&rdo;

&ldo;我着急？&rdo;罗门着实感到吃惊，&ldo;真是没有那些事，也就没有什么了，走，我们散步去？&rso;

&ldo;我就会赶上您的，&rdo;哈麦说，&ldo;耽搁一分钟。&rdo;

罗门明白，他将带着录音机，这个笨蛋。

当哈麦在公园赶上他时，波尔用眼睛打量路他的上衣，小声说：&ldo;关上您那玩意儿，我反正说得很小声，您什么也录不上，脚下吱吱作响的沙石会淹没一切声音的。&rdo;

&ldo;您太多疑了，&rdo;哈麦微檄一笑，&ldo;您来摸摸我身上看看。&rdo;

&ldo;您给马德里打了电话？经批准去进行一次录音的谈话？&rdo;

&ldo;听着，和您这样的人交朋友令人愉快。我现在理解艾罗尼莫了，可能，我们还会在马德里见面的？&rdo;

&ldo;您能给我什么？我不习惯白白浪费时间。&rdo;

&ldo;我也是。&rdo;

&ldo;使我感兴趣的是有专业的人。&rdo;

&ldo;是西班牙人？&rdo;

&ldo;上帝保佑！我们不干涉你们的内部事务。像您想象的那样活着吧，如果西办牙人喜欢佛朗哥，让他统治他们吧。&rdo;

&ldo;是统治我们，波尔，是我们。不要把我和西班牙人分开，我是希望独裁音统治我们的。&rdo;