面包小说网

第86章（第1页）

但是，飞到马德里后，在第一周，他，哈里斯由于收到的情报很多，有些不知所措，应当歇一口气，以习惯于西班牙的节奏，他的气质完全是非洲人的气质，一分钟说一百个词。

他决定出发去布尔戈斯，况且克拉乌嘉的容貌一一只是他回到西班牙后，才真正弄清‐‐这些年经常浮现在他的脑海中。

……女仆注意地端详了施季里茨和波尔，表示歉意地说，先生们没打电话来，她估摸着对他们说，夫人可能要半小时后才回来‐‐&ldo;我们已有一位客人，如果你们打算等，请进客厅&rdo;。

&ldo;我叫博尔津，&rdo;施季里茨对女仆说，&ldo;马克斯&iddot;博尔津，请记下来。如果夫人来电话，请告诉她，我在离开这么多年后，不能不投到她的脚下。夫人和先生是一起走的吗？&rdo;

&ldo;夫人是一个人生活&rdo;，女仆回答说，&ldo;请进来吧&rdo;。

他们走进客厅，哈里斯站起身来，默默地点点头，看了看施季里茨，皱起眉，好像在尽力回忆什么，并挠有兴趣地问：&ldo;

&ldo;我们早先似乎在什么地方见过面？&rdo;

施季里茨耸了耸肩说：&ldo;我们最后一次见面就在这里，这儿，那是我离开的前夕……&rdo;

&ldo;您‐一‐是德国人？&rdo;

&ldo;唉。&rdo;

&ldo;就是您在她这儿租了一间居室？&rdo;

&ldo;对。&rdo;

&ldo;您是……&rdo;

施季里茨回忆不起，哈里斯曾经知道他的哪一个名字‐‐或者像西班牙人称呼他那样，叫他艾斯季里茨，或者叫他马克斯，因此，他急切地去提醒他：&ldo;马克斯&iddot;博尔津，忘了？&rdo;

&ldo;您好，马克斯！我‐‐叫哈里斯，记得吗？很高兴见到您&rdo;。

&ldo;真的高兴吗？&rdo;施季里茨问，&ldo;这就是说，您的观点从那时以来改变罗？您常说，必须消灭在欧洲的全部法西斯分子……&rdo;

哈里斯笑了笑说，&ldo;法西斯主义和文化修养是没有联系的，而您，尽管是来自柏林的德国人，我觉得是‐个知识分子。您在这里很久啦？&rdo;

波尔不让施季里茨回答：&ldo;很久了&rdo;。他说，&ldo;博尔津先生早就住在西班牙。我‐‐是波尔&iddot;罗门，从纽约来&rdo;。

&ldo;我是罗伯持&iddot;斯潘塞。哈里斯，从伦敦来，很高兴和您识，罗门先生，您是实业家？&rdo;

&ldo;差得远哩。是国家公务员。您呢？&rdo;

&ldo;更糟，是新闻记者&rdo;。

&ldo;&lso;贝尔公司&rso;的哈里斯家族与您没有什么关系吗？&rdo;波尔问。

&ldo;十分疏远。&rdo;，施季里茨注意到了，因为他知道。‐‐在舒伦堡对所有在弗朗哥司令部登过记的外国人进行分类的卡片索引中‐‐罗伯待&iddot;哈里斯是&ldo;贝尔公司&rdo;康采思的资本的直接继承人。

哈里斯瞅了施季里茨一眼，一丝微笑从他那苍白的，略带黄色的脸上掠过，他抽了一口烟，回答波尔：&ldo;假如我与&lso;贝尔&rso;康采恩有关系，那末，很显然，我会坐在忙乱不堪的伦敦的金融小心区，而不是在这里，在迷人的克拉乌嘉的幽静的房子里了。您很久没看见她了吗，马克斯？&rdo;

&ldo;从1938年起。&rdo;

&ldo;而我是从1939年起。&rdo;

&ldo;你们通过信？&rdo;

&ldo;是的，战前通过信‐‐可以后一切都忙得晕头转向，顾不上写信了……应当和您斗争，斗争是为了使您屈服……您的生意如何？&rdo;

施季里茨在克拉乌嘉那儿租过居室是虚构奇谈，他&ldo;代表&rdo;的是克虏伯的利益，他企图隐瞒和保安处驻国外的间谍机关的联系，然而西班牙是一个完全特殊的国家，这里可以有很多的名望，但你看能隐瞒些什么‐‐完全不可能。

&ldo;不要提我的生意。罗伯特，这就是我的新老板。&rdo;施季里茨对波尔点了点头。

罗门从口袋里掏出一张名片递给哈里斯，哈里斯仔细地看了名片，点了点头，意味深长地扬起眉，也向施季里茨和波尔递上自己的名片，在每一张上事先都写上了《菲力普&iddot;克瓦特洛》马德里分公司的电话号码。

&rdo;真可笑，&rdo;哈里斯重新坐在自己的椅子上说道，&ldo;钟情的人都在美丽的西班牙女人家中见了面，但并不想为此而决斗。&rdo;

&ldo;您从哪里知道，我爱上了克拉乌嘉？&rdo;施季里茨问道，&ldo;这是我的秘密。&rdo;

&ldo;但不是从克拉乌嘉那里知道的，&rdo;哈里斯笑了笑说，&ldo;她的房间里挂满了您的画，除了马克斯的画外，再没别的了，&rdo;他对罗门解释道，&ldo;好一个秘密，啊？而且还有您的照片……您变得太厉害了……好像记得。那时您还有另外一个名字……您说叫&lso;博尔津&rso;……您难道就是博尔津？&rdo;

&ldo;您不是怀疑马克斯吧？&rdo;

&ldo;对马克斯完全不怀疑。&rdo;

&ldo;我现在是国际电报电话公司的工作人员，这个公司喜欢不列颠的&lso;贝尔&rso;，我的朋友给您证实过这点了。&rdo;施季里茨单刀直入地说，精确地算计着谈话的每一次变化，特别是在哈里斯围绕他的姓名说话以后。&rdo;