[7]共济会,带宗教色彩的兄弟会组织,也是目前世界上最庞大的秘密组织,宣传博爱和慈善思想,以及美德精神,追寻人类生存意义。
[8]西班牙第四大城市,安达卢西亚自治区和塞维利亚省的首府。内战时被国民军控制。
[9]joantonioprioderivera(1903-1936),西班牙长枪党的创始人1937年,佛朗哥成为该党领袖。
[10]1935年出品的美国歌舞片。
[11]一种红色的摩洛哥毡帽。
[12]whitehall,伦敦的一条街,为英国政府机关所在地。
[13]希拉•西罗嘉即sirairoga,艾瑞斯•阿格瑞克是arishagoriuq。
[14]皮艾迪塔(piedita)是皮艾达尔(piedad)的指小词。西语中用指小词称呼某人或某物来表达亲昵的感情。
[15]在西班牙,每年1月6日是传说中东方三王向圣婴献礼的日子,所以这一天父母要向未成年子女赠送礼品。
[16]指出生于英国的前西班牙王后维多利亚•尤金妮•朱莉娅•埃约,阿方索十三世的妻子。
[17]希律•安提帕斯是古代犹太统治者,大希律王之子。《新约》记载,他因为施洗者约翰批评他,所以将他逮捕处死。
[18]hispano-suiza,二战前西班牙的著名奢华汽车品牌,以豪华手工轿车闻名欧洲,经历西班牙内战和二战后走向衰败。
[19]安东尼奥•德奥利维拉•萨拉査,1932年出任葡萄牙总理,统治葡萄牙超过三十年。