面包小说网

第127章（第1页）

&ldo;你会说俄语吗？&rdo;

&ldo;不，先生，我不会。你们发生了什么样的紧急情况，先生？&rdo;

&ldo;我们的反应堆系统出现了严重的渗漏，控制室后面都已受到了沾染。我们必须撤离。&rdo;

在听到&ldo;渗漏&rdo;和&ldo;反应堆&rdo;的字眼时，瑞安感到他的皮肤在发痒。他回忆起他曾坚持认为他所设想的情况是正确的。那是在地面上，900英里以外，在一间舒适、暖和的办公室里，围着一群朋友‐‐是啊，不是敌人。而现在这个舱里20人的目光却似乎要置他于死地。

&ldo;我的老天爷！行啊，那就开始行动吧。我们每次能送走25人，先生。&rdo;

&ldo;不要这么着急，瑞安中校。我的部下将会受到怎样的对待？&rdo;拉米乌斯大声问道。

&ldo;当然将作为我们的客人。如果他们需要的话，可以进行健康检查。我们将尽快安排他们返回苏联。难道你以为我们会把他们关起来？&rdo;

拉米乌斯哼了一声，转过去用俄语同别人说话。从&ldo;无敌&rdo;号飞来的途中，瑞安和威廉斯商定，关于威廉斯懂得俄语一事暂时保密。威廉斯现在穿的是美国军服。两人都认为，俄国人是不会注意到两人口音不同的。

&ldo;彼得罗夫大夫，&rdo;拉米乌斯说。&ldo;你带第一批25人。要管好这些人，大夫同志。不要让美国人同他们个别谈话，也不要让任何人单独走开。你要举止适当，既不过分，也不拘谨。&rdo;

&ldo;明白了，舰长同志。&rdo;

瑞安瞧着彼得罗夫点人数，他们通过舱口爬上舷梯。他们都上去后，威廉斯先把&ldo;神秘&rdo;号上的舱盖关好，然后又把&ldo;红十月&rdo;号太平室上的舱盖关严。拉米乌斯又派了一名值勤准尉进行了检查。他们听到那艘深潜救生器脱离接触，马达发动后开走了。

随后出现了长时间的沉默，气氛有点尴尬。瑞安和威廉斯站在舱的一角，拉米乌斯和他的部下对着他们。这使瑞安想起上高中时参加舞会的情况，在舞会上男孩子和女核子一群一群地分开站着，中间隔着一段距离，没有任何人。在一名军官掏出‐支香烟时，瑞安试图打破沉默。

&ldo;可以给我支烟吗，先生。&rdo;

鲍罗丁抖了抖烟盒，一支烟露出一段。瑞安抽了出来，鲍罗丁用一根纸制火柴替他点燃。

&ldo;谢谢。我已戒了烟，但是我想，在水下一艘反应堆出了故障的潜艇上吸烟不能算太危险吧，你说呢？&rdo;这是瑞安第一次吸俄国烟，但吸得不太舒服。粗糙的黑烟叶使他有点发晕。周围的空气本来就有浓浓的汗臭味、机油味和洋白菜味，现在又增加了一股苦辣味。

&ldo;你们怎么会到这个地方来的？&rdo;拉米乌斯问。

&ldo;我们是驶向弗吉尼亚沿海的，舰长。一艘苏联潜艇上星期在那里沉没了。&rdo;

&ldo;喔？&rdo;拉米乌斯很喜欢这条大新闻。&ldo;一艘苏联潜艇？&rdo;

&ldo;是的，舰长。那是一艘我们称为a级的潜艇。我知道的就是这些。他们救起了一名幸存者，他现在诺福克海军医院。请问贵姓？&rdo;

&ldo;马科?亚历山德罗维奇?拉米乌斯。&rdo;

&ldo;杰克?瑞安。&rdo;

&ldo;欧文?威廉斯。&rdo;他们同大家握了手。

&ldo;你成家了吗，瑞安中校？&rdo;拉米乌斯问。

&ldo;成家了，先生。有妻子、一个儿子、一个女儿。你呢，先生？&rdo;

&ldo;没有，没有成家。&rdo;他转过去用俄语对一名下级军官说话。&ldo;你带第二批。听见我对大夫的指示了吗？&rdo;

&ldo;听见了，舰长同志！&rdo;那个青年人说。

他们听到&ldo;神秘&rdo;号的电动马达声已在头顶上，一会儿就听见金属对接轴环扣住太平室的咔嚓声。从&ldo;神秘&rdo;号送走第一批到回来总共才40分钟，但似乎象是过了一个星期。天哪，要是反应堆真的出了毛病怎么办？瑞安在想。

&ldo;恶汉&rdo;号潜艇

两海里外，&ldo;恶汉&rdo;号停泊在离&ldo;伊?艾伦&rdo;号几百码的地方。两艘潜艇用水下音响通信交换信息。&ldo;恶汉&rdo;号的声纳兵注意到一小时前有三艘潜艇通过。&ldo;步鱼&rdo;号和&ldo;达拉斯&rdo;号现在位于&ldo;红十月&rdo;号和其他两艘美国潜艇之间，他们的声纳兵正在聚精会神地监听有无干扰，有无舰艇朝这个方向开来。从&ldo;红十月&rdo;号把人转移到&ldo;鸽子&rdo;号这一海域离海岸很远，可以避开沿海货船和油船的来往，但是不能排除可能会遇上一艘迷了航向的舰艇。

&ldo;红十月&rdo;号潜艇

当第三批水兵在斯维亚多夫上尉率领下离艇的时候，排在队伍最后的一名炊事兵突然走开了，他说是去拿他的盒式录音机，那是他积了几个月的钱买的。没有人注意到他没有回来，连拉米乌斯也未注意到。水兵们，甚至那些有经验的值勘准尉，也都争先恐后地逃离潜艇。现在只剩下最后一批了。

&ldo;鸽子&rdo;号潜艇救难舰

在&ldo;鸽子&rdo;号上，苏联水兵被带到水兵食堂去。美国水兵仔细地瞧着这些俄国同行，但双方没有交谈。俄国人发现餐桌上放了咖啡、火腿、鸡蛋和烤面包。彼得罗夫对此感到高兴。当这帮水兵在狼吞虎咽的时候，控制他们不成问题。一名低级军官当译员，在他们要求下又拿来了许多火腿。炊事兵接到的命令是，俄国人能吃多少，就向他们提供多少。当一架直升机从岸上运来20个新人时，大家都忙碌起来。其中有一人立即奔向司令台。