面包小说网

第60章（第1页）

&ldo;奥迪托雷家的埃齐奥。&rdo;

&ldo;我是卡特琳娜，&rdo;她顿了顿，&ldo;你要去哪儿?&rdo;

&ldo;我要去威尼斯，可我没有通行证件，所以渡船……&rdo;

&ldo;我知道了!&rdo;她打断他的话，&ldo;所以那个芝麻小官不让你上船，是吗?&rdo;

&ldo;对。&rdo;

&ldo;我们走着瞧吧!&rdo;她没等埃齐奥穿上鞋子和外衣，就转身走远了。等他跟上去的时候，她已经来到了渡船边，正在狠狠地数落那位船长。他只能听到那位船长毕恭毕敬地嘟囔着：&ldo;好的，女士;当然，女士;您说了算，女士。&rdo;

&ldo;你最好说到做到!否则我就让人砍了你的脑袋示众!他就在这儿!自己去把他的马匹和行李弄上船!快去!别怠慢了他!如果你办不到，就别怪我发火了!&rdo;船长匆忙走开了。卡特琳娜转身看着埃齐奥。&ldo;看到没?问题解决了!&rdo;

&ldo;感谢您，女士。&rdo;

&ldo;善有善报，&rdo;她看着他，&ldo;希望我们能有再见的一天。&rdo;她伸出手。&ldo;我的家乡在弗利。有空去那儿转转吧。我很愿意做你的东道主。&rdo;她让他吻了手，然后转过身，准备离开。

&ldo;您不是也要去威尼斯吗?&rdo;

她又看了看他，再看看那条渡船。&ldo;坐这条破船?别说笑了!&rdo;然后她迈开步子，朝着她丈夫那边走去，后者刚刚把他们的最后一件行李放到船上。

船长匆忙上前牵过埃齐奥的马。&ldo;请上船吧，先生。向您致以由衷的歉意，先生。如果我早知道……&rdo;

&ldo;等我们抵达目的地以后，我需要把马匹存进马厩。&rdo;

&ldo;乐意为您效劳，先生。&rdo;

等渡船离开岸边，开始跨越浅灰色的潟湖水面时，目睹了这段插曲的莱昂纳多做了个鬼脸，说道：&ldo;你知道她是谁吧?&rdo;

&ldo;我倒是不介意让她成为我的新欢。&rdo;埃齐奥笑着说。

&ldo;那就小心点儿!那是卡特琳娜&iddot;斯福尔扎，米兰公爵之女。她的丈夫是弗利公爵，也是教皇的侄子。&rdo;

&ldo;他叫什么?&rdo;

&ldo;吉罗拉莫&iddot;利拉奥。&rdo;

埃齐奥沉默不语。那个姓氏很耳熟。然后他说：&ldo;噢，他可真是娶了个火药桶。&rdo;

&ldo;我说过了，&rdo;莱昂纳多答道，&ldo;你要小心点儿。&rdo;

第十二章

1481年的威尼斯总督是乔凡尼&iddot;莫塞尼戈，在他稳健的治理方针下，那座城市总体来说相当宜人。他们和土耳其人和平相处，城市日渐繁荣，无论是海上还是陆上的贸易路线都得到了保障，银行开出的利息众所周知地高，但投资的行情仍然看好，储户也相当满意。那里的教会也很富有，艺术家们也拥有精神和物质双方面的支持。这座城市因第四次十字军东征后掠夺君士坦丁堡而起家，当时的丹多罗总督借由十字军的力量征服了拜占庭帝国，更不知羞耻地展示他们夺来的战利品：其中最显眼的，就是沿着圣马可大教堂正墙上方一字排开的那四尊青铜骏马雕像。

在那个初夏的早晨，初次造访威尼斯的莱昂纳多和埃齐奥并不清楚这座城市卑劣而又奸诈的过去。他们看到的只有华丽的总督府那粉红色的大理石与砖石，向前方和左方延伸的宽阔广场，高得惊人的砖砌钟楼，以及身材苗条，穿着深色衣物的威尼斯人：他们仿佛阴影般穿梭于陆地上，又或是在那散发着臭气、纷繁如迷宫的运河上驾船往来，他们乘坐的有优雅的贡多拉，也有丑陋的驳船，而驳船上装着各式各样的货物，从水果到砖块，不一而足。

达&iddot;佩萨罗伯爵的仆人们接管了莱昂纳多的行李，又在他的暗示下接过了埃齐奥的马匹，更答应为这位来自佛罗伦萨的银行家之子安排合适的住处。然后仆人们各自散去，只留下一个脸色蜡黄、身材肥胖、有一双水泡眼的年轻男人，他的衬衣被汗水浸湿，笑容连糖蜜都会自愧不如。

&ldo;阁下，&rdo;他假笑着走上前来，&ldo;请允许我做自我介绍。我是尼罗，专门为伯爵大人接待来客。我的职责是带两位短暂地游览一下我们引以为豪的城市，随后伯爵大人会……&rdo;说到这里，尼罗的目光紧张地在莱昂纳多和埃齐奥之间移动，试图确认谁才是接受委任的那位艺术家，最后他选择了看起来不那么像行动派的莱昂纳多。&ldo;……接待您，莱昂纳多先生，并和您在晚餐前喝上一杯，位置就选在仆役大厅。&rdo;他鞠了一躬，又补充道：&ldo;我们的贡多拉正等着您……&rdo;

在接下来的半个钟头里，埃齐奥和莱昂纳多在半强迫下开始欣赏威尼斯的美景。他们坐在一条由船首和船尾的船夫娴熟地驾驶着的贡多拉上，以最佳的角度游览这座城市。但这份乐趣却被尼罗的滔滔不绝给破坏了。尽管埃齐奥对这里独特而美丽的建筑很感兴趣，但先前救助卡特琳娜女士的行为让他浑身湿透，疲惫不堪。他本想趁着尼罗沉闷的独白小睡一会儿，突然又惊醒过来。有什么东西吸引了他的注意。

埃齐奥听到，从运河的河堤那边，距离德&iddot;费拉拉侯爵宫不远的地方，传来了叫喊声。两个手持武器的卫兵正在骚扰一名商贩。

&ldo;先生，你应该留在家里才对。&rdo;卫兵之一说。