在他的头上是硕大的雪鸮;它那雪白的羽毛上散着黑点。
然而就在那时,一个男人匆忙跳进湖水中,使劲地向小船游去。
那是杰克&iddot;瑞恩。他尽力要在这疯子作出这毁灭的行为之前赶上他。
西尔法克斯见他来了。他打碎灯的玻璃,拔出了燃烧着的灯芯,将它在空气中来回移动。
死一般的静寂笼罩着所有吓呆了的在场者。
詹姆斯&iddot;史塔尔屈从了,他对不可避免的爆炸还未毁掉新-阿柏福伊尔感到吃惊。
西尔法克斯,面孔皱紧,觉察到由于瓦斯太轻,无法停留在低层,在向穹丘的高处聚积。
但就在那时,那只雪鸮按照西尔法克斯的手势,像它以前在多查特煤仓的平巷里做的那样,用它的爪子抓住燃烧着的灯芯,开始飞向老头用手指给它的高高的拱顶。
还有几秒钟,新-阿柏福伊尔完了!……
这时,耐儿挣出哈利臂弯。
镇静又获得灵感的她向湖的岸边奔去,一直奔到水边。&ldo;雪鸮!雪鸮!&rdo;她用清脆的声音喊叫着,&ldo;过来!到我这儿来!&rdo;
忠实的鸟吃了一惊,犹豫了一下。但突然,它认出了耐儿的声音,它让燃烧着的灯芯掉进了湖水中,然后,飞了一个大圈,猛扑到少女的脚下。
混进了瓦斯的具有爆炸性的空气高层未被触及。
这时,穹丘底下响起了一声可怕的喊叫,这是老西尔法克斯发出的最后一声喊叫。
就在杰克&iddot;瑞恩将把手伸上小船船沿的那一瞬间,老头见他的复仇已经落空,匆忙跳进湖水中。
&ldo;救救他!救救他!&rdo;耐儿发出凄厉的叫声。
哈利听见了。他也跳入水中游泳,他很快会合了杰克&iddot;瑞恩,作了几次潜水。
但他的努力未获结果。
马尔科姆湖的水不肯归回它们的猎物。它们将老西尔法科斯永远地留下了。
第二十二章 老西尔法克斯的传奇
这些事件发生之后六个月,曾那么奇特地被中止的哈利&iddot;福特和耐儿的婚礼在圣吉尔斯小教堂举行。在可敬的神甫豪普森为他们的结合祝福之后,依然穿着黑衣服的年轻的夫妇回到了村舍。
再也没有任何忧虑的詹姆斯&iddot;史塔尔和西蒙&iddot;福特快乐地主持了仪式后的庆祝会,庆祝会一直持续到第二天。
在这难忘的情景下,重又穿上他那身风笛手服装的杰克&iddot;瑞恩,在对他的风笛的羊皮袋充气之后,在全体与会者的掌声下获得了同时演奏,唱歌和跳舞这三重成果。
而次日,在工程师詹姆斯&iddot;史塔尔的领导下,露天工程和井下工程重又开始了。
不用说,哈利和耐儿很幸福。这两颗遭受了那么多苦难的心,在他们的结合中找到了他们应有的幸福。
至于西蒙&iddot;福特,这位新-阿柏福伊尔的名誉工头,打算活到庆祝他和善良的麦德琪结婚50周年,此外,他别无所求。
&ldo;而在这之后呢,为什么不再来一个?&rdo;杰克&iddot;瑞恩说,&ldo;两个50周年,对您来说不算多,西蒙先生!&rdo;
&ldo;你说得对,孩子,&rdo;老工头平静地回答,&ldo;在新-阿柏福伊尔的气候下,在这从来不知外头气候失常的环境中,人可以活两个100岁,这有什么惊奇的!&rdo;
煤城的居民们是否有一天会参加这第二次庆典?未来会作出回答。
不管怎样,有一头鸟似乎会特别长寿,那就是老西尔法克斯的雪鸮。它一直在这阴暗的地方经常地飞来飞去。但在老头死后,尽管耐儿试图留住它,几天后它还是逃走了。不仅因为它和它以前的主人一样不喜欢人类社会,而且它似乎对哈利有着一种特别的仇恨,这头嫉妒的鸟总是认为并憎恨他是耐儿的第一个诱拐者,在竖井洞内上升时,它未能夺到耐儿。
从那以后,耐儿要隔很长时间才能看到它在马尔科姆湖的上空翱翔。
它是否想重见它昔日的朋友们?它是否想放眼一直看到深渊底下西尔法克斯被吞没的地方?
两种说法都有理由,因为雪鸮变得带有传奇色彩了,它启发了杰克&iddot;瑞恩不止一个虚构的故事。
多亏这位快乐的伙伴,在苏格兰的守夜中,人们至今仍唱着阿柏福伊尔的煤矿的前任苦修修士,老西尔法克斯的那只鸟的传说。