图林扑向他,把一只大手捂在他的嘴上。那人扭动着,挣脱了头部,高喊&ldo;救命!&rdo;。图林赶紧又捂住他的嘴。
皮埃尔一条腿跪到了地上,痛苦地哼唧着。罗斯托夫靠坐在汽车后座上,隔着敞开的车窗叫道:&ldo;撤!&rdo;
图林把那个年长的提起,夹着他脚不沾地地横过便道,朝汽车走来。皮埃尔突然从尼克那记重拳中缓过劲来,全速跑开。哈桑伸出一条腿将他绊倒。那小子摊开四肢,烂泥似的倒在石子路上。
罗斯托夫看到邻楼上面的一扇窗户中亮起了灯光,再这样纠缠下去,他们都会被捕的。
图林牢牢控制着那个传递人,把他塞进了汽车后座。罗斯托夫紧攥着他,对图林说:&ldo;我已经控制住他了。发动汽车吧。赶快。&rdo;
尼克已经把那年纪轻的男子从地上拽起,提着他向汽车走来。图林坐进司机的座位,哈桑打开了另一边的车门。罗斯托夫说:&ldo;把那楼门关上,蠢货!&rdo;
尼克把那年轻人塞进汽车,放到他朋友的身边,然后坐到后座,让两名俘虏夹在他和罗斯托夫中间。哈桑把那栋房子的大门关上,跳到副驾驶的座位上。图林飞快地把车驶离了路边。
罗斯托夫用英语说:&ldo;全能的耶稣&iddot;基督,真他妈邪乎。&rdo;
皮埃尔还在呻吟。年长的那个说:&ldo;我们从没干什么伤害你们的事吧。&rdo;
&ldo;是这样的吗?&rdo;罗斯托夫回答道,&ldo;三个夜晚之前,在迪克斯街的夜总会里,你把一个文件包交给了一个英国人。&rdo;
&ldo;爱德&iddot;罗杰斯吗?&rdo;
&ldo;他不叫那个名字。&rdo;罗斯托夫说。
&ldo;你们是警察吗?&rdo;
&ldo;说不上。&rdo;罗斯托夫想让这个人明白他想要的东西,&ldo;我没兴趣搜集证据立案,再把你送上法庭。我感兴趣的是那个公文包里装的东西。&rdo;
一阵沉寂。图林回头问道:&ldo;我要不要开出城去,找一处安静的地方?&rdo;
&ldo;等一等。&rdo;罗斯托夫说。
那年长的说:&ldo;我这就告诉你。&rdo;
&ldo;绕着城开车吧。&rdo;罗斯托夫吩咐图林。他盯着那位欧洲原子能共同体的人,&ldo;那就说吧。&rdo;
&ldo;那是一份欧洲原子能共同体电脑的打印件。&rdo;
&ldo;上面的情报是什么?&rdo;
&ldo;获准运输的可裂变物质的详情。&rdo;
&ldo;可裂变的?你指的是核物质?&rdo;
&ldo;黄饼、金属铀、核废料、钚……&rdo;
罗斯托夫在座位上向后一靠,眺望着车窗外闪过的城市灯光。他的血液激动地涌流着:狄克斯坦的行动逐渐清晰可见了。获准运输的可裂变物质……以色列人想要核燃料。狄克斯坦会寻找清单上的两种东西之一,要么是有人打算在黑市上出卖的一罐铀,要么是他可以窃取的交付的铀。
至于他们一旦得手之后,拿这东西干什么呢?
欧洲原子能共同体的那个人开口说话,打断了他的思路:&ldo;你们这会儿能放我们回家吗?&rdo;