&ldo;是吗?那就麻烦你们了。&rdo;
经过商量之后,浦上组长决定明天中午以前再过来一趟。
离开&ldo;山水庄&rdo;后,他们也试着再拜访名单上其余的旅馆,但是那些旅馆都无法提供他们想要搜寻的情报,能够倚赖的还是只有这家旅馆了。
两人回到詉访警局已是晚间九点过后,尽管已经累坏了,但还是向上司报告了今天的收获。
二
八月二十八日,上午十点,浦上组长与香山刑事继续进行昨天的调查行动。这天同样是闷热的日子,两人在&ldo;山水庄&rdo;喝下冰凉的柠檬弹珠汽水润喉后,总算松了一口气。
香山刑事透过喝光的柠檬弹珠汽水瓶望着天空,&ldo;我一直很不习惯瓶里面的弹珠,经常会堵住汽水的出口。&rdo;
&ldo;我倒觉得很有趣。&rdo;浦上组长说着,故意让瓶内的弹珠旋转,&ldo;不过,重点在于最近发现口味变甜了,记得以前的味道清爽多了。&rdo;
&ldo;是吗?&rdo;
这时,&ldo;山水庄&rdo;的年轻老板娘带着数据出现了,每本都是和式装订约单行本大小的账册,上面标示着收藏的年月日、纸质已咸淡褐色,浮现深褐色渍痕,边缘也同样是多处破裂。
&ldo;这是住宿登记簿。&rdo;年轻老板娘指着其中一册,&ldo;上面注明负责各房间的女服务生姓名,你们看,记载了志摩沼传右卫门先生的姓名,以及负责的服务生,也就是石川松子的名字。&rdo;
浦上组长的浓眉往上挑,登记簿上以墨水记载了姓名和地址之类的内容,确实没错,上面正是他们要找的石川松子名字。
年轻老板娘接着又让他们看另外一册不同年度的住宿登记簿,上面也出现了志摩沼传右卫门与石川松子。
年轻老板娘抬起头说:&ldo;事实上,大老板娘的堂弟目前住在冈谷,虽然已经八十岁,身体并非很健康,但……昨晚试着打电话连络,还好他脑筋非常清楚,还记得松子这位女服务生,这位老先生当时在上詉访经营味噌批发生意,经常在本旅馆进出。&rdo;
&ldo;所以呢?&rdo;
&ldo;是的,志摩沼先生第二次住宿本旅馆之后,似乎就一肩担起了松子的借款,带着她脱离风月场所,在郊区买下一间小房子给她居住。&rdo;
&ldo;也就是当他的小老婆罗?&rdo;
年轻老板娘点头,&ldo;是的,这张身世登记卡上有简单的纪录,双亲是新泻的贫苦农家,包括她在内总共有七个子女,我们旅馆上一代老板,说句难听话,等于是把她买回来当奴隶。&rdo;
&ldo;在战前,这种情形司空见惯。&rdo;
&ldo;根据身世登记证与冈谷的老人之言,石川松子十六岁开始在本馆工作直到二十二、三岁。&rdo;
一则引摩沼传右卫门有了深入关系,帮忙偿债后离开这儿,是什么时候的事?&rdo;浦上组长想窥看翻开的身世登记册。
&ldo;沼‐‐八年三月。&rdo;年轻老板娘将登记簿递给他。
麻绳装订的方形身世登记簿,也是用墨水笔写满了华丽的文字,却也因此反而较难看懂。