面包小说网

第120章（第1页）

&ldo;哦！&rdo;瑞安笑了起来。他一直忘记了关于耶稣会的最要紧的事：他们了解每个人，而通过每个人又可以了解到几乎每件事。大学的校长同时属于教会和大学俱乐部，通过它们有直接的机会接触华盛顿的最主要的消息。一个人有时需要关于某个方面的告诫，而又不能跟与他一起工作的人磋商，他也许会想法去和一个教士讨论这个问题。没有人比一个耶稣会教士更胜任这项工作了，他们受过教育，精通世界上各方面的事，而又未被它带坏‐‐大多数情况下都如此。就象任何‐‐个教土一样，他们每一个都善于倾听。耶稣会收集情报是那样有效，以至于联邦政府的密码破译人员有一次曾被派去破译耶稣会自身的密码系统；这一委派曾在&ldo;黑色议院&rdo;引起过一场小小的风波……

&ldo;经过严格的安全审查，杰克。&rdo;赖利宽厚地说：&ldo;你能想象我们之中有一个是共产党的特工人员吗？所以，你对这工作有兴趣吗？&rdo;

&ldo;我不知道。&rdo;瑞安望着他自己在一扇窗户上的影子，&ldo;这意味着要顾不上家。今年夏天我们又要有个孩子出世，这你是知道的。&rdo;

&ldo;祝贺你，这是个好消息。我知道你是个有家小的人，杰克。这工作意味着某些牺牲，而你在这方面是不错的。&rdo;

&ldo;你是这样想的吗？&rdo;

&ldo;我宁愿看到象你这样的人而不是其他某些我所了解的人在中央情报局工作，杰克。你的机警和精明都够用，你懂得如何下决心，但更重要的，你这个人相当好。我知道你有自己的志向，但你有道德观、价值观。&rdo;

&ldo;他们是相当难对付的，神父。&rdo;瑞安过了一会儿说道。

&ldo;你们寻找他们的线索己到什么程度？&rdo;

&ldo;还没太找到，在……&rdo;杰克制止自己太晚了一点，&ldo;你干这一行真不错。&rdo;

&ldo;我并没有这种打算。&rdo;蒂莫西神父很真诚地说，&ldo;如果没有他们，这个世界会更好。他们想问题的方法一定出了毛病。很难叫人理解一个人怎能蓄意去伤害一个孩子。&rdo;

&ldo;神父，你实在不必去理解他们，你只需了解在哪里可以找到他们。&rdo;

&ldo;那是警察的事，法庭的事，以及陪审团的事。那就是我们为什么要有法律的原因，杰克。&rdo;蒂莫西温和地说。

瑞安再一次转向窗户。他打量着自己的影子并对他的所见感到惊异，&ldo;神父，你是个出色的人，但你从未有过自己的孩子。或许我可以原谅某些追踪我的人，但决不宽恕任何企图伤害我的小女儿的人。假如我发现了他‐‐见鬼，我决不会宽恕。其实我是该宽恕他的。&rdo;杰克对自己的影子说。是的，他的影子表示同意。

&ldo;憎恨，不是件好事。它或许会使你干出你会懊悔的事来，能把你变成另外一种人。&rdo;

瑞安转过身来，想着他刚刚看过的自己的影子，&ldo;也许已经这样了。&rdo;

20、证据

这是一盘非常令人厌烦的磁带。欧文斯已经习惯阅读警方的报告、审讯记录，其中最乏味的要算情报文件，但是这个录音甚至比那些东西更令人生厌。保安部门藏在库利书店里的窃听器是非常灵敏的，能够灵敏地捕捉到任何声响。录音中有许多库利哼曲子的声音，这情况使欧文斯对它的剪辑整理水平感到很遗憾。看来负责侦听原始录音的侦探人员剪辑了几分钟可怕的、不成调的声音以让他的上级得知他从头至尾不得不忍受了多少烦躁。最后门铃声终于响了。

欧文斯听见开门和关门的昨晚声，这声音由放音系统很尖锐地发出来，然后是库利转椅刮过地板的刺耳声响。这椅子必定有个轮子坏了，欧文斯想。

&ldo;早上好，先生，&rdo;这是库利的声音。

&ldo;早上好。&rdo;第二个声音说，&ldo;喂，密尔顿那本书你搞好了吗？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;那么价格呢？&rdo;

库利没有大声说出来，阿什利曾告诉过欧文斯，那店主从来不张口说价格，他总是将它写在一张价格表上递给他的顾客。欧文斯想，那是避免讨价还价、争论不休的一种方法。

&ldo;这很难接受，你知道。&rdo;瓦特金斯说道。

&ldo;我可以要得更高些，但您是我最好的顾客之一。&rdo;库利回答。

从录音上听得见一声叹息，&ldo;真好，值这些线。&rdo;

交易当即进行，他们能听见点新钞票时的磨擦声。

&ldo;我不久或许会从凯里郡的收藏物中得到些新东西。&rdo;库利接着说。

&ldo;哦？&rdo;声音中带着兴趣。

&ldo;是的，一本签了名的《远大前程》的初版本。我上次旅行去那里时发现的。您或许对此感兴趣？&rdo;

&ldo;签了名的，哦？&rdo;

&ldo;是的，先生，&lso;鲍兹&rso;本人的签名。我知道维多利亚时期的作品比您的大多数收藏品时间要近得多，但这作家的签名……&rdo;

&ldo;确实如此。当然，我愿意看到它的。&rdo;

&ldo;我可以设法安排。&rdo;

&ldo;就在这个时候。&rdo;欧文斯告诉阿什利，&ldo;瓦特金斯俯下身去，从而我们在那家珠宝店负责监视的人无法再看见他。&rdo;