(张继青译)
对神的恐惧
人们在想到科幻小说时,往往会联想到一般的文学结构中所穿插的离奇的线索。这就是超自然恐怖的线索。
事实上,恐怖小说,就其广义而言,要早于科幻小说至少50年或100年;按有些关于恐怖小说的定义,也许要早,数千年。现在,h&iddot;p&iddot;洛夫克拉夫特自认为是使读者恐怖的、这门艺术的最重要的实践者。他在一本很薄的题为《文学中的超自然恐怖》(1927年出版,1939年修订)的书中,先把这门艺术追溯到埃及和闪米特族人的巫术仪式上,然后追溯到中世纪蛊惑人心的妖法祭礼上,最后再追溯到被他称之为最令人厌憎的远古时期的生育仪式上。
哥特派小说出自于以上这些礼仪神话和其他中世纪神话;这些神话讲述狼人、鬼怪、术士、死而复活者以及这些东西对现实想象所隐含的双重性。霍勒斯&iddot;沃尔波尔创作了第一本哥特式小说《奥特朗托城堡》(1764)。威廉&iddot;贝克福特的《万赛克》(1784),安&iddot;拉德克利夫夫人的《尤多尔福之迷》(1784),绰号叫&ldo;修道士&rdo;的&iddot;g&iddot;刘易斯的《修道士》(1796)以及夏洛特&iddot;戴克里的《佐弗洛亚》(1806)是最受欢迎的哥特式小说。这些小说大同小异,描写危境中的少女,鬼魂出没的城堡,发出铿锵声的镣铐和各种鬼影;有时还描写命运的凶兆如何比死亡还要可怕。
玛丽&iddot;雪莱的《弗兰肯斯坦》(1818),受哥特式小说的影响,具有很多哥特式小说的特点,被一些评论家视为第一本科幻小说。
洛夫克拉夫特认为,布沃尔&iddot;利顿,莱法奴&iddot;威尔基,柯林斯,哈格德,多伊尔,威尔斯以及史蒂文森这些人的作品具有传奇的,半哥特式的和半寓言的风格。不过,他最钦佩埃德加&iddot;艾伦&iddot;坡、奥布赖恩和贝亚勒斯。他也经常谈到f&iddot;马利安&iddot;克劳福特、罗伯特&iddot;w&iddot;钱伯斯、亨利&iddot;詹姆斯、奥斯卡&iddot;怀尔德、&iddot;p&iddot;西尔、布拉姆&iddot;斯托克、萨克斯、罗麦、威廉&iddot;何伯&iddot;霍特森等人的作品。此外,他还特别称颂阿瑟&iddot;麦勤、阿尔杰农&iddot;布莱克默、&iddot;r&iddot;詹姆斯和洛特&iddot;邓色尼。
然而,洛夫克拉夫特本人最终成了他所描写的郡种恐怖小说的代表人物,也成了刊登他的大部分作品和刊登同时代人对他的作品所作的评论的《离奇故事》杂志的代表人物。《离奇故事》是由克拉克&iddot;海尼伯杰在1923年创办的,一年后被他出卖。与该刊有着密切关系的方斯华思&iddot;赖特编辑接管了它,直至1938年该杂志再次被出卖。以后,由多拉西&iddot;麦克尔雷斯主编《离奇故事》,直至1954年最后一期。该杂志从不赚钱,最近重新出版同样也不赚钱。
喜欢受惊的读者人数似乎是有限的。不过,《离奇故事》的读者却是忠实无比;其作者也舞如此,尽管他们的稿酬不但低而且还来得迟。洛夫克拉夫特就是这样一位作者。他发表在《离奇故事》上的第一篇小说《半人半鱼之神》,是由该刊在1923年3月份创刊号出版之后的6个月刊登出来的。这篇小说曾由一家称为《漂泊者》的小型杂志早在1919年9月号一期中就刊登过。
不久,洛夫克拉夫特成了《离奇故事》的经常投稿人。事实上,当他的稿件有时被退回后,他很少再把它们投往其他地方去。因此,他的朋友一度不得不擅自将他的两份手稿拿到《惊奇》杂志上去发表,因为那时很少有其他杂志会刊登这类小说。《小说》杂志、《宝库》或《骑士》杂志偶尔会刊登像欧文&iddot;s&iddot;科伯的《鱼头》这样难得的小说,但唯有《离奇故事》才专门刊登怪诞故事。以后出现的专讲极端残暴的恐怖故事,连同那些惊险读物、离奇故事以及鬼怪小说,不是很快消失了,就是没有什么影响了。
洛夫克拉夫特此人的重要性在于其文学生涯的两个方面:一是在通俗读物方面为自己开辟了一个特殊的领域,即超自然恐怖领域;二是引来了众多追随者。按照他的分析,超自然恐怖与世俗的恐怖是有区别的,尽管世俗的恐怖也有一定的吸引力;但这种恐怖仅仅是具体的实实在在的恐怖。洛夫克拉夫特追求的是对未知的恐怖:
对真正的离奇故事的唯一衡量标准仅是这样‐‐能否激起读者深刻的恐怖感,以及与未知领域和力量的接触感;可怕的声音,又是否会产生一种微妙的意识,好像倾听到黑压压的鸟群拍打翅膀发出的声音,或像倾听到已知宇宙最边缘上的外部形影和实体发出的刮擦声。
洛夫克拉夫特本人看来几乎同他的小说一样不寻常。当他只有8岁时,父亲患麻痹性痴呆,死在一家精神病医院里;母亲患精神病,去世前也住院多年。除了与布鲁克林区的一位女商人过了一段短暂的并不和睦的婚姻生活外,洛夫克拉夫特同在普洛维顿斯的姑母们住在一起。大家靠逐渐减少的家庭收入和替人代笔、校阅勉强度日。洛夫克拉夫特曾花费不少时间业余从事新闻写作,并且还无偿地给其他出版物撰稿。他的小说也没有给他带来多少稿费。