面包小说网

第17章（第1页）

的要求就不是什么很滑稽的事了。这给他们提出了一个问题。军官

们拿出军法审判手册，认真进行研究，想找出一个办法来避开这种

尴尬局面。最后他们找到了。斯特雷耶把处罚取消了，并宣布结案

－－不上军事法庭了。

索贝尔并不善罢甘休。第二天，也就是11月12日，埃文斯又递

给温特斯一张打印的命令。

事由：没有指示厕所勤务兵

送交：r。d。温特斯中尉

1。你必须对没有指示二等兵j。梅洛完成打扫厕所的原因做出

解释。不许找借口。

2。你还必须解释为什么允许他不刮胡子就于10月30日10点30分

去执行任务。不许找借口。

&ldo;我认输吧。&rdo;温特斯下决心。&ldo;那就枪毙我吧。&rdo;带着这种

情绪，他做出了回复，并签了名。

1。没有指示二等兵j。梅洛完成打扫厕所的原因。没有借口。

2。为什么允许他不刮胡子就于10月30日10点30分去执行任务。

没有借口。

第二天，斯特雷耶从e连的利益出发（在连里，在大家意料之中

的索贝尔和温特斯的最后摊牌，自然成了人们谈论的话题），决定

把温特斯调出该连，到营里担任伙食军官。

在温特斯看来，这是对他莫大的侮辱。&ldo;这种工作只能交给什

么本事也没有的人去干。&rdo;

温特斯走了之后，索贝尔依然执掌大权。随着战斗日益临近，

军士们大有骚动之势。兰尼与哈里斯召集了一个会议。除了埃文斯

和其他一两个人外，e连所有的军士都参加了。兰尼与哈里斯提出给

辛克上校递交一份最后通碟：不把索贝尔换掉，他们就把肩章交上

去。他们强调一定要采取联合行动，不要有持不同意见者，也不要

有可以指认的领头人。

这个激进建议引出了许多评说、问题和关注，但是到了最后，

小组形成的决定是，在索贝尔的指挥下去打仗是不可思议的。能让

斯特雷耶和辛克知道他们强烈不满的惟一办法，是上缴他们的肩章

。于是，每个军士都打了请辞报告。利普顿的措辞如下：&ldo;我交回

我的肩章。我不愿意继续在e连担任军士。&rdo;他是当晚的内务值班军

士，住在连部值班室，随时准备处理当晚出现的任何问题，第二天

早晨负责叫醒大家起床。他把收集起来的一叠请辞报告放在索贝尔