面包小说网

第152章（第1页）

&ldo;哎呀，别说了，勃拉尼，&rdo;娜塔丽说，声音有些呜咽。

&ldo;让你父亲去赶飞机吧。&rdo;

&ldo;你只要记住，发动这场战争的不是我，拜伦，&rdo;维克多&iddot;亨利说，他所用的语调几乎和他对万湖那个侍者的语调完全一样。他一面看着儿子的脸，一面从挂衣钩上拿下他的白色便帽。&ldo;我看你很可以成为一个很好的潜艇驾驶员，他们全是一群愚蠢的利己主义者，另一方面，我不会因为你要娶这位聪明美丽的年轻姑娘而憎恨你。现在我得离开这里了。&rdo;维克多&iddot;亨利站了起来。&ldo;明天在教堂见。早点来，你是男傧相。穿你那身深色衣服。……再见，娜塔丽，很抱歉打断了你们在船上的好时光，希望你尽可能去彭萨科拉。&rdo;

&ldo;好的，先生，&rdo;她的忧愁的脸上露出一丝惨淡的微笑。

&ldo;谢谢您。&rdo;

等他走出去以后，她转过身来对拜伦说：&ldo;我一向最讨厌烧鱼的味道，咱们走吧。刚才那会儿，我一直恶心，天晓得，我怎么会没吐起来。&rdo;

娜塔丽沿着码头跨步向海边走去。她深深地吸了好几口空气，裙子随着她扭动的屁股飘动着，薄薄的衬衫被风吹得贴在胸上，长长的头发在飞扬。拜伦紧跟在她后面。她走到码头尽头突然停住，两个衣衫褴褛的黑人男孩子正坐在那里钓鱼。她朝他转过身来，两臂交叉着。

&ldo;你到底为什么要用那种态度对待你父亲？&rdo;

&ldo;哪种态度？我知道他来这里干什么，如此而已。&rdo;拜伦也同样尖锐地回答说。&ldo;他是来把我们分开的。&rdo;他的声音响亮，带点鼻音，很象维克多&iddot;亨利。

&ldo;好了，送我回家吧，马上回家。他说的完全对，你知道。你把目前的战争情况归咎于他。这就是你不成熟的实质。我替你难为情，我不喜欢这种情绪。&rdo;

他们沿着码头往回走，一直走到她父亲那辆新的别克牌蓝色小轿车前面。汽车闪闪发亮，晒在烈日之下，象火炉一样散发出热气。&ldo;请你把所有的门都打开。让空气流通一下，否则就要闷死在里面了！&rdo;

勃拉尼一面从这个门走到那个门，一面说：&ldo;我以前从来什么也不要，不要生活，不要他，谁也不要。现在我要了。&rdo;

&ldo;即使是这样，你也得面对现实，不要乱发脾气。&rdo;

&ldo;他已经说服了你，&rdo;拜伦说，&ldo;他立意要干什么，总是能达到他的目的。&rdo;他们钻进汽车。

&ldo;你了解的也不过就是这么些，&rdo;她厉声说，砰地一声关上她那边的车门，他正在发动马达。&rdo;我和你一起去彭萨科拉，好吗？我爱你。现在闭上嘴，送我回家。&rdo;

第二十六章

在华伦&iddot;亨利中尉举行婚礼的那天早上七点钟，那个铁皮旧闹钟的铃响了，他呻唤一声，醒了过来。四点钟以前，他还在离彭萨科拉二十英里左右加记旅馆的一间卧室里，睡在他今天的新娘的温柔的怀抱中。他摇摇晃晃走到浴室，开了冷水龙头，经过淋浴猛烈的刺激，他清醒了一些。他疲乏地寻思，在结婚那天早晨先度过这么一晚是否有点粗鄙。可怜的杰妮丝说，她一到家马上就得换衣服和打点行装。是的，的确有点粗鄙，可是天哪，多么美好的一晚！华伦噗哧一笑，仰起头，让冷水冲在脸上，开始唱起歌来。这毕竟有点难‐‐匆匆忙忙举行婚礼，度一个晚上的蜜月，马上分离，相隔几千英里！太违反人性了。不过这也不是第一遭。

华伦用一条粗毛巾擦干身子，逐渐高兴起来。他心想，体统还是要的。结婚前夕干这种事毕竟有失体统。只能怪命运不济，要这么快就跟她分离。这是战争的祸害之一，造成这种情况的真正原因是希特勒入侵法国，并不是他自己或杰妮丝行为放荡。

说实在的，华伦并不怎么担心即将和杰妮丝分别。她不久就要到珍珠港来。突然接到要他去太平洋的命令，他心里热呼呼的，感到兴奋。再加上他和杰妮丝在新婚之夜的前一个晚上就同了房，促使他迸发起一阵新的热爱生活的感觉。因为战争威胁迫近了，他马上要赶回去驾驶美国&ldo;企业号&rdo;航空母舰上的战斗机。这是一个星光灿烂的前程，有点象怀着惊怯的心情飞往月宫。尽管华伦内心对离开杰妮丝感到遗憾，对过早地和过多地享有她感到内疚，但他的情绪非常高涨。他叫来侍者，要了双份火腿蛋和一壶咖啡，然后兴高采烈地换上他的结婚服装。

拜伦站在他哥哥房间外的门廊里，微笑着在看钉在门上的一张粗线条的漫画：海神老人摇晃着头上的疱，愤怒地从海上‐‐一艘航空母舰前面直起身子，向一架轮子湿淋淋的飞机挥舞着他的三叉戟，驾驶员从机身里探出身子，向他敬礼并大声喊着：&ldo;对不起。&rdo;

&ldo;请进！&rdo;华伦听到敲门声。

&ldo;你是&lso;湿轮&rso;，亨利，是吧？&rdo;拜伦引用漫画上的标题。

&ldo;勃拉尼！哎呀！我的上帝，你来多久了？嘿，你看来蛮神气！你居然赶来参加婚礼，我真高兴。&rdo;华伦又给他弟弟要了点早点。&ldo;喂，你可得给我讲讲你的欧洲漫游记。按理讲我是个战士，可是天晓得，经历险境的却是你。听说你遭到纳粹的轰炸和扫射！我的同伴们一定要跟你谈谈。&rdo;