面包小说网

第126章（第1页）

米什卡跟他并肩走着，看着他那像刺猬一样扎煞着的胡于茬，心里想：&ldo;小黄鼠狼，他真于得出来！&rdo;

他们走得很快，每一响钟声都像鞭子似的抽打着他们俩。

&ldo;到我家去，咱们拿上于粮‐‐就开溜！要步行，不能骑马。你什么都不要回去拿吗！&rdo;

&ldo;我的全部家当都在我身上啦，&rdo;&ldo;钩儿&rdo;做了个鬼脸说。&ldo;还没有置上高楼大厦和万贯家业……只有半个月的工资还没有领。好啦，就送给我们的大肚儿老板谢尔盖&iddot;普拉托内奇，叫他去发财吧。我居然没领工钱‐‐他会高兴得浑身打哆嗦！&rdo;

钟声停了。梦境似的清晨的寂静肃穆如故。道旁的炉灰土有几只母鸡在刨食，放出去吃青的小牛犊在篱笆边徘徊。米什卡回头看了看：哥萨克们正匆匆忙忙地赶往广场上去开村民大会。有的一面扣着上衣和制服扣子，从院子里走出来，一个骑马的人从广场上跑过去。小学校前聚了一大群人，妇女的白头巾和裙子在闪晃，哥萨克们的脊背黑压压地挤成一片一个女人挑着水桶站住了，她不愿意走到他们前头去，怒冲冲地朝他们说道：&ldo;你们倒是走呀，不然我还得绕道走！&rdo;

米什卡向她问过好，她的宽眉毛下面露出了笑容，问道：&ldo;哥萨克都到广场上去开会，你们这是上哪儿去呀？为什么不去开会呀，米哈伊尔？&rdo;

&ldo;家里有事情。&rdo;

他们走到胡同日，可以望见科舍沃伊家的小屋顶了，一个拴在于樱树枝上的白头鸟巢在随风摇晃，山岗上的风车在懒洋洋转动，翼架上一块被风撕下的帆布在僻啪作响：风车尖顶上的铁叶子也被吹得哗啦哗啦地乱响。

阳光昏暗，但是却很暖和。顿河上清风徐徐吹来。在街口上阿尔希普&iddot;博加特廖夫‐‐身材高大的老头子、曾在禁卫军炮兵连里服过役的旧教徒‐‐家的院子里，有几个婆娘正在用粘土抹墙，粉刷这座大家宅，准备过复活节。一个婆娘正在用马粪和泥。她把裙子撩得高高的，吃力地倒动着两条白腿，绕着圈子，肥胖的腿肚子上有一圈袜带勒出的红印子。她用手指尖捏着撩起的裙子，结实的袜带系到膝盖以上，深深地勒进肉里去。

她是个喜欢打扮的女人，尽管太阳刚刚升起，她已经用头巾把脸裹上了。其余的是两个娇小、年轻娘儿们‐‐阿尔希普的儿媳妇；她们登着梯子，爬到紧挨着盖得很漂亮的芦苇屋顶底下，檐脊下面，‐‐在粉刷。锻树皮刷子在她们那把袖子挽到胳膊肘上去的手里来回刷着，用头巾裹到眼睛的脸上溅满了白灰点子。婆娘们和谐、齐整地唱着歌。大儿媳妇，守寡的玛丽亚，公开地跟科舍沃伊勾搭；她长了一脸雀斑，但是是个蛮漂亮的女人，她用全村闻名的。几乎跟男人一样低沉有力的声音领头唱道：……谁也不会这样悲伤……

其他两个也跟着唱起来，她们三人合唱，委婉地唱出这支伤心的。天真。幽怨的女人的悲歌：……像我的爱人在战场上那样。

他一面装着炮弹，一面思念自己的婆娘……

米什卡和&ldo;钩儿&rdo;顺着篱笆走着，谛听着时而被从草地上传来的响亮的马嘶声打断的歌声。

……来了盖着公章的书信一封．说我的爱人已经牺牲。

我的亲人已经牺牲，躺在灌木丛中……

玛丽亚左顾右盼，那双暖人的灰色眼睛在闪烁，注视着走过来的米什卡，那溅满白灰点的脸上春光焕发，笑容满面，她用充满爱情的低沉的胸音唱道：……他的满头卷发，棕红的卷发，被风吹得散乱如麻。

他那美丽的眼睛，褐色的眼睛，被黑马鸦啄得空空。

米什卡像往常见了女人那样，亲热地朝她一笑，对正在和泥的家里亲佩拉格娅说道：&ldo;你再把裙子撩高一点儿，不然隔着篱笆看不见！&rdo;

佩拉格娅眯缝起眼睛回答说：&ldo;你要是想看，就能看得见。&rdo;

玛丽亚斜身站在梯子上，四下张望着，拖着长腔问：&ldo;宝贝儿，上哪儿去啦？&rdo;

&ldo;打鱼去啦。&rdo;

&ldo;不要走远啦，咱们到仓房里去烟一会儿早觉吧。&rdo;

&ldo;不要脸的东西，看，你的公公来啦！&rdo;

玛丽亚用舌头弹了一个响儿，哈哈大笑了一阵，然后用浸饱灰浆的刷子朝米什卡身上一甩。他的上衣和制帽上溅满了白灰点儿。

&ldo;你发发善心，把&lso;钩儿&rso;借给我们用用也好啊。他总还可以帮我们收抬收拾屋子啊！&rdo;小儿媳妇露出一排砂糖似的闪光的、齐整的牙齿，在他们后面喊道。

玛丽亚不知道小声说了句什么，这几个娘儿们哄堂人笑起来。

&ldo;放荡的母狗！&rdo;&ldo;&lso;钩儿&rdo;皱起眉头，加快了脚步，但是米什卡却懒洋洋地。温柔地笑着纠正说：&ldo;不是放荡的，而是风流的。我走啦‐‐丢下可爱的小心肝。&rso;原谅我，宝贝儿，再见吧！&rdo;他嘴里叨念着一支歌军的歌词，走进自家院于的板门。

上一页目录页下一页

《静静的顿河》

大浪淘沙e书制作，仅供好友。

第二十三章