面包小说网

第20章（第1页）

阿克西妮亚叹着气亲吻着葛利高里双眉中间、鼻梁上面的脑门。

&ldo;葛利沙，亲爱的……&rdo;

&ldo;你怎么啦？&rdo;

&ldo;只剩下九天啦……&rdo;

&ldo;还早得很哩。&rdo;

&ldo;葛利沙，我怎么办哪？&rdo;

&ldo;我怎么能知道。&rdo;

阿克西妮亚抑制着叹息，重又抚摸、拨弄起葛利什卡乱蓬蓬的额发。

&ldo;司捷潘会杀死我……&rdo;她既像是问，又像是肯定地说。

葛利高里一声不响。他很想睡觉，困难地睁着总要往一起粘的眼皮，阿克西妮亚闪着蓝光的黑眼珠一直在盯着他。

&ldo;&rdo;大概，我男人一回来，你就会扔掉我吧？你怕他吗？&ldo;

&ldo;我干吗要怕他，你是他的老婆，你才该怕他呢。&rdo;

&ldo;现在，和你在一块儿，我并不害怕，可是一到白天，左思右想，就慌张起来……&rdo;

&ldo;司捷潘一回来那可不是闹着玩的。爸爸正准备给我说亲呢。&rdo;

葛利高里微笑着，还想说点儿什么，但是他感到：他脑袋下面阿克西妮亚的胳膊好像忽然瘫软了，压进枕头里去，可是过了一会儿，哆嗦了一下，又硬起来，恢复了原来的样子。

&ldo;说的哪家的姑娘？&rdo;阿克西妮亚问声问道。

&ldo;只不过准备要去。听母亲说，好像是科尔舒诺夫家，要说他们家的娜塔莉亚。&rdo;

&ldo;娜塔莉亚……娜塔莉亚是个漂亮姑娘……漂亮得很……好吧，娶她吧……前天我在教堂里还看到她哩…

…打扮得很漂亮……&ldo;

阿克西妮亚说得很快，但是声音含混，平平淡淡，毫无生气，根本就听不清楚。

&ldo;我又不能把她的漂亮装在靴筒里。我倒很想娶你。&rdo;

阿克西妮亚猛然把胳膊从葛利高里的脑袋底下抽出来，两眼冷冷地望着窗外。院子里弥漫着黄色的夜雾。

板棚投下一片沉重的阴影。蝈蝈在唱个不停。水牛在顿河边直叫，忧郁、低沉的声音穿过独扇的小窗户传进内室。

&ldo;葛利沙！&rdo;

&ldo;你想出什么主意来啦？&rdo;

阿克西妮亚抓住葛利什卡那两只死硬的、冷酷无情的胳膊，紧压在自己胸前，贴在自己那像死人似的。冰冷的脸颊上，呻吟道：&ldo;该死的东西，你为什么要缠上我呀？我今后的日子可怎么熬啊？……葛利‐什‐卡！……你把我的魂勾走啦！……我算完啦……司捷潘回来，饶得了我吗？……谁肯出来替我说话呢？……&rdo;

葛利高里一声不响。阿克西妮亚伤心地望着他那美丽的鹰钩鼻子，被阴影遮着的眼睛，不出声的嘴唇……

激情的洪流突然冲垮了阻挡的堤坝：阿克西妮亚疯狂地亲着他的脸、脖子、胳膊和胸膛上卷曲的胸毛亲吻的间隙，还不断地、气喘吁吁地低声叨念着，葛利高里同时也感觉到她在颤抖。

&ldo;葛利沙，我的心肝……亲爱的……咱们逃走吧。亲爱的！咱们什么都扔掉，逃走吧。我把丈夫和所有的东西统统扔掉，只要有你就行……咱们逃到矿山去，逃得远远的。我要爱你，伺候你……我有个亲叔叔在帕拉莫诺夫矿山当警卫，他会帮助咱们……葛利沙！你倒是说话呀！&rdo;

葛利高里把左面的眉毛拧成一个三角形，思索着，突然睁开两只火焰似的、非俄罗斯人的眼睛。眼睛在笑，露出讽刺的神情。

&ldo;你真是个胡涂娘儿们，阿克西妮亚，真是个胡涂虫！你说呀，说呀可是尽是废话。哼，我离开家上哪儿去？再说，今年我就要入伍啦。这怎么行……离开土地，我哪里也不去。这儿是草原，喘气都痛快，可是那个地方呢？去年冬天我跟爸爸到车站去过一趟，差一点儿没有把我呛死。火车头呜呜叫，烧煤烧得乌烟瘴气，非常难闻。我不知道那儿的人怎么生活，也许他们已经闻惯这种煤烟味儿啦……&rdo;葛利高里啐了一日，又说道：&ldo;我不离开村子，我哪儿也不去。&rdo;

窗外昏暗下去，一片云彩遮住了月亮。笼罩在院子里的黄色的夜雾逐渐黯淡下去，平整的阴影也在消失，已经分辨不清篱笆外面的黑影是什么东西了：是去年砍下来的树枝呢，还是伏在篱笆上的枯萎的蓬蒿，内室里也越来越暗，挂在窗边的司捷潘的哥萨克军服上的下士军阶的白绦上失去了光泽，在一片灰色黑暗中，葛利高里没有看见阿克西妮亚轻轻哆嗦着的肩膀和伏在枕头上无声地抖动着的双手捧着的脑袋。

上一页目录页下一页

《静静的顿河》

大浪淘沙e书制作，仅供好友。

第十三章

从托米林的女人来后的那一天起，司捷潘的脸色变得非常难看。眉毛低垂在眼睛上，一道深深的十硬的皱纹斜横在前额上．他很少跟伙伴们说话，常常为了一点鸡毛蒜皮的小事就吵得面红耳赤，无缘无故就跟司务长普列沙科夫争吵了一通，对彼得罗&iddot;麦列霍夫几乎看都不看一眼。先前联系着他们的友谊纽带断裂了，司捷潘心怀沉重难忍的愤怒，像匹驮着骑手的马似的，在走着下坡路、回家的时候他们已经变成了仇人。