&ldo;当然,你说得一点也没错,但是他们知道他们的处境吗?&rdo;
&ldo;神父?我的工作只是汇集和评估情报罢了。有些人老是要我算命预测未来,我真的不会。我仅知电视上播的影片足以在国际社会中,点燃一枚威力比当年轰炸广岛的原子弹还大的大火球,我们可以确定如不设法扑灭的话,它将烧遍整个中东地区。&rdo;
&ldo;吃吧。我必须思量一下,而我吃东西时想事情最周全。&rdo;
雷恩几分钟后便了解到这是个很好的建议,吃进去的食物吸收了胃里的咖啡因,而且食物可以提供能量,令他能度过这一天,过不到一个小时,他又再度东奔西跑,这一次是跑到国务院里。在午餐前,他正在回家的路上准备行李,并设法在车上小睡一番,睡了将近三个小时。接着又回到白宫,到亚登的办公室里开会,这个会议一直持续到晚上。亚登在会议里主持大局。讨论的范围很广,黎明之前,雷恩坐在驶往安德鲁空军基地的车上。在机场的贵宾室里,他这才有空打电话给他老婆。雷恩本来希望能在这个周末带儿子去看球赛,但对他而言,这个周末根本不存在。从中情局、国务院及白宫赶到的信差交给他厚达二百页的资料,这便是他在横渡大西洋时必须看完的东西。
第四章 应许之地
雷明斯坦美国空军基地设于德国境内的一个山谷里,使得雷恩有点不安。他认为一座恰当的机场应该是一望无际的平坦之地。他也知道这并没有什么差异然而唯一不同的是,他开始习惯坐飞机。这个基地中驻有一个联队的f-16战斗轰炸机,每架飞机皆收藏在防弹机堡内,而每一座机堡则被浓密的树林所包围‐‐德国人对于绿色植物的狂热,连美国最有野心的环保主义者都会叹为观止。这正是热爱森林者的期望恰好与军事需要吻合的例子之一。从空中寻找这些机堡相当不易,甚至有些法制的机堡顶上还种满了树木,兼具美观与军事价值的迷彩效果。这个基地尚拥有一些大型的专机,其中包括了一架改装后的707客机,机身漆了&rdo;美利坚合众国&rdo;的字样。这架飞机跟较小型的美国总统座机差不多,当地的空军人员皆称它为&rdo;猪小妹&rdo;,是拨交给驻欧美国空军司令使用的。雷恩不得不对此苦笑,在这儿的七十架战斗机,原来是要摧毁入侵的苏军,但苏军现已撤出东德,而美国的战斗机却待在这些具有环保观念的机堡里,甚至还收容了一架名为猪小妹的飞机。现今的世界真是疯狂。在另一方面,乘空军的专机可以享受到极佳的招待以及名副其实的贵宾级待遇,这一次在名为加拿大饭店的大厦里,基地的指挥官,一名神气十足的上校亲自到vc-20b湾流式专机上接他,并将他带到基地的贵宾室内,拉开一个装满各种酒类的抽屉,倒了一杯酒,帮助他享受了九小时用酒助眠的睡眠,以消除长途飞行的疲倦。这样刚好,因为当地的电视台只有一个)颐道。在当地时间六点前,雷恩醒了过来,又累又饿,但已适应当地的时差,似乎已经又克服一次艰难的长途旅行,他希望如此。
雷恩不爱慢跑。事实上,他知道即使被一把枪指着自己的脑袋,他亦没法跑上个半里。因此他以快步行走为运动,不过他发现自己马上被很多晨跑狂抛在身后,其中许多是战斗机飞行员,既年轻又结实。此处的晨雾笼罩在柏油路边的树林上,比家乡的早晨冷得多,身边不时传来喷射发动机的怒吼声‐‐&rdo;自由之声&rdo;‐‐四十年来维护欧洲和平的军力象征‐‐当然,现今则被德国人厌恶。随着时代的变迁,人们的态度转变比翻书还快。至少就德国人而言,虽然美国的驻军已经达成它的目标,但已经成为过时的东西。两德之间的边界已成过去,围墙和监视塔皆已拆除,地雷更是无影无踪了。两代以来围墙间一条特别犁松的泥土地,以前专门用以发现投奔自由者的足迹,现今却种满了花草。以前西方国家得花费大量金钱与鲜血汇集的情报以及只有卫星才能摄取影像的地区,现今涌入大批手持摄影机的游客,其中当然有不少西方的情报官。他们多半是惊讶,讶于以往的推测与今日亲眼所见的事实的差异,反而对于如春潮一般胡来潮往的剧烈改变并不感到格外兴奋。其中有些官员想道,我早就知道此处会是如此,或者心想,我们以前对于这个地方的评估怎么错得那么离谱?
雷恩摇摇头试着甩开这些念头,这一切变化真是令人无法置信。东西冲突的一大焦点两德问题,自他出生之前即已存在,一度被世界各国视为不可解的死结,美国对于这个问题的研究报告,加上关于西德问题的国家情报特别评估以及新发展报告,整个五角大楼都还不够装。所有的努力,对于各种细微事务的查核以及各种小争议‐‐皆已付诸流水,马上便会遭人遗忘。在将来,没有一位历史学者能够看完这一切当时认为其重要性是无与伦比的资料一一‐当初甚至牺牲人命亦在所不惜‐‐而现在至多只被视为第二次世界大战结束时的一大后遗症。这个空军基地亦是如此,当初设计来容纳的这些战机,是用以扫荡苏联战机,井击溃其他地面部队的,但现今它们都成了不合时宜的昂贵产物,而基地里的宿舍将成为德国家庭的公寓。雷恩实在不知道这里的机堡以后可以当作何用……也许是做为酒窖。这里的酒还相当不错。