&ldo;在我们第一处的技术组里有一些非常好的人员,&rdo;葛洛佛科说道。&ldo;在我们证实过你的资料之后,其中一些人员也许会跟你谈一谈。&rdo;坐火车到斯洛伐只要花几个小时的时间。
&ldo;是的,我曾跟你们一些技术分析师见过面。其中有些人的确是相当能干。我希望你在德国还有很好的线民。&rdo;
葛洛佛科并没有回答这句话。他过去有很多线民目前依然在德国,但是其中有多少人已经变节了呢?他最近曾做过一次以前渗透在东德秘密警察里的线民之可靠度评估,而结论是其中无人可以再相信了‐‐更精确地说道,那些仍然可以再相信的线民,此时已经被丢到闲差事上,一点用也没有,即使是那些……他此时决定这次调查工作要全部由苏联人来进行。
&ldo;如果德国人手上有原料的话,他们多快就可以做出核武器?&rdo;
&ldo;以他们的技术水准,再加上他们也可以接触到部署在北约各国的美国核武器,德国人现在可能已经拥有了自制的核武器。而这些武器也不可能是粗糙的设计。以他们的状况而育,再加上如果拥有特殊的核原料的话,在统一后几个月,可以轻而易举地制造出二级反应的核武器。更精密的三级反应核武器……也许还再得花一年。&rdo;
&ldo;如果你是德国人的话,你会在哪里制造这种武器?&rdo;
&ldo;当然是在东德罗。在安全方面比较没有顾虑。若是说确定的地点的话?&rdo;这个人想了一分钟左右。&ldo;查查看那些拥有极精密车床工具的工厂,那些用于高精密光学仪器的车床。我们自己刚刚打上太空的x光天文望远镜,其实是我们研究氢弹的附加产品。你可以了解,x光的处理,对于高级核武器是相当重要的。我们过去是从一些关于天文物理x光聚焦的公开论文中学到美国的炸弹技术的。跟我刚刚说的一样,这东西是物理,不可能被隐藏,只有被人发现;一旦被人类发现以后,便等于公开给全体人类,有知识及欲望想利用它的人。&rdo;
&ldo;听到你这种话真令人高兴。&rdo;葛洛佛科气愤地说道。但他能对谁生气呢一对这个说出实话的人吗?还是对那些如此容易被发现的大自然现象呢?&ldo;请原谅我,教授。多谢你肯花时间将这些资料带给我们。&rdo;
&ldo;我父亲是位老师。他一辈子都住在基辅。他还记得那些德国人的嘴脸。&rdo;
葛洛佛科起身送这个人到门外,然后走回窗边瞪着窗外。
为什么我们会让他们统一呢?他问自己。他们现在还会要土地吗?纳粹观念里的生存空间?难道他们现在还想成为统治欧洲的强权吗?还是你自己太过于偏执了,葛洛佛科?当然国家付他钱就是要他偏执。葛洛佛科坐下后举起电话。
&ldo;这是小事一桩,如果这是必要的话,你不用再说什么客套话。&rdo;凯特尔回答波克的问题。
&ldo;那么人员呢?&rdo;
&ldo;我拥有我需要的人员,而且他们都非常可靠。他们都曾在海外工作过,最主要是非洲。全部都很有经验。有三名上校,六名中校,两名少校‐‐全都像我一样被迫退休。&rdo;
&ldo;可靠度是最重要的事情。&rdo;波克提醒凯特尔。
&ldo;我知道这一点,波克。他们这些人本来总有一天可以当上将军。对于党的忠诚也无人可以否认。你想,他们怎么会被迫退休呢?我们的新德国并不信任他们啊。&rdo;
&ldo;是这样吗?&rdo;
&ldo;我自己也是个情报官员,&rdo;凯特尔提醒他的朋友。&ldo;我并没有告诉你该做什么。你也不要告诉我该做什么。拜托,我的朋友,你要不就完全信任我,要不就拆伙。这得由你自己选择。&rdo;
&ldo;我知道,凯特尔。请原谅我。这次的任务是最重要的。&rdo;
&ldo;我也知道这一点,波克。&rdo;
&ldo;你多快可以开始进行?&rdo;
&ldo;五天‐‐我宁愿我们多花一点时间,但我已经准备马上搬家。当然,最主要的问题是适当的弃尸方式。&rdo;
波克点点头。这是他从前向来没有担心过的事情。红色军团杀人从不用担心这一点‐‐除了将他们一次行动摘砸的那名叛变的绿党女人之外。但那一次只是偶发的事件而非谋杀。将那女人埋在国有林地里‐‐事实上是分尸,使这女人成为她所深爱的生态环境的一部分。这一点并不是波克的主意,而是碧翠的主意。
&ldo;我要如何把录影带交给你?&rdo;
&ldo;有人会跟你在此会面。不是我,是其他的人。从今天起两周内,留在同一个旅馆里。将有人会找你。将录影带藏在书里。&rdo;
&ldo;很好。&rdo;凯特尔认为波克简直在小题大作。斗篷及匕首这种侦探游戏只是外行人在玩的,对于专业的间谍而言,这只是工作。为什么不简单地将录影带放在盒子里,然后用塑胶封皮重新包好,看起来就像一卷电影录影带呢?&ldo;我将需要一点经费。&rdo;
&ldo;波克递出了一个信封袋。&ldo;十万马克。&rdo;
&ldo;这一定够用了,起码在今天起的两周内应该没问题。&rdo;凯特尔留下波克付帐,自行先离开了。
波克又点了另外一瓶啤酒,看着外面的碧海蓝天,远方的海平面上还有几艘船‐‐一艘是军舰,因为距离太远了,他不能判别哪一国海军的,其他的只是忙碌地来来往往在不同商港之间的商船。