面包小说网

第34章（第1页）

他激动地说着，唾沫飞溅。格拉迪斯&iddot;克拉姆短短的一句话把他带回现实。

&ldo;如果您不当心，就要误火车了。&rdo;她说。

&ldo;喔！&rdo;这位小个子停止了讲话，从衣袋里掏出一只表。&ldo;哎呀！只差一刻？不可能。&rdo;

&ldo;您一旦开始讲话，您总记不住时间。如果没有我的照顾，您会怎样，我真的不知道。&rdo;

&ldo;完全正确，亲爱的，完全正确，&rdo;他充满感激地拍拍她的肩膀。&ldo;这是个了不起的姑娘，克莱蒙特先生。从不会忘记什么东西。我认为自己能找到她是非常幸运的。&rdo;

&ldo;哦！别说了，斯通博士，&rdo;姑娘说，&ldo;您太抬举我了，真的。&rdo;

我不禁感到，我事实上会支持第二种观点‐‐这种观点预见，合法的婚姻将是斯通博士和克拉姆小姐的最终结局。我设想，克拉姆小姐爱自行其事，但不失为一个聪明的年轻女郎。

&ldo;你们最好动身。&rdo;克拉姆小姐说。

&ldo;好，好，我就走。&rdo;

他走入隔壁房间，出来时抬着一个皮箱。

&ldo;您要离开吗？&rdo;我有些惊奇地问道。

&ldo;只是到镇上去呆几天，&rdo;他解释说，&ldo;明天去看我的老母亲，星期一有些事要与我的律师办一下。星期二就回来。顺便说一句，我想普罗瑟罗上校的死不会影响我们的安排。我是指墓地的事。普罗瑟罗太太不会反对我们继续工作吧？&rdo;

&ldo;我倒不这样看。&rdo;

他说这话时，我在猜想，谁将成为&ldo;老屋&rdo;的主宰。很可能普罗瑟罗会把房子留给莱蒂斯。我感到，知道普罗瑟罗的遗嘱的内容是有趣的。

&ldo;一个人死了，会给家人带来很多麻烦，&rdo;克拉姆小姐略带阴郁地说，&ldo;您简直想不到有时候会有多么悲伤的气氛。&rdo;

&ldo;哦，我真得走了。&rdo;斯通博士费力地想拿起皮箱、一张大毛毡和一把笨重的伞，我过去帮助他。他谢绝了。

&ldo;不用麻烦，不用麻烦。我能很好地解决。楼下肯定有人的。&rdo;

但是，楼下连一个擦鞋匠或什么人的影子都没有。我想他们为记者们服务去了。时间很紧，于是我们向火车站走去，斯通博士提着皮箱，我拿着毛毡和伞。

我们一面匆匆走着，斯通博士一面喘着气说：

&ldo;您真是太好了‐‐不想‐‐麻烦您……希望我们不会错过这‐‐这班火车‐‐格拉迪斯是个好姑娘‐‐确实是个了不起的姑娘‐‐天性非常温和‐‐恐怕在家里不太愉快‐‐绝对‐‐心地纯洁‐‐心地纯洁。我向您保证，尽管‐‐年龄悬殊‐‐发现许多共同点……&rdo;

正当我们向车站拐过去时，看见了劳伦斯&iddot;列丁的住所。它孤零零地竖在那儿。周围没有别的房子。我看见两个相貌机灵的年轻人站在阶梯上，另外还有几个通过窗户朝里窥视。这一天记者们够忙的了。

&ldo;小列丁，这家伙不错。&rdo;我说了一句，想看看我的同伴会说些什么。

这时，他喘得上气不接下气，很难说出什么，但他还是喘着气吐出一个什么词，我一时没有听清。

当我要他重复他的话时，他喘出一个词：&ldo;危险。&rdo;