面包小说网

第98章（第1页）

萨克斯在健身室里见到了他。托马斯正在把莱姆搀扶到tdx轮椅上。他刚刚在固定式电疗脚踏车上骑了五英里。这是他的定期锻炼计划的一部分，旨在改善他的身体状况，强健肌肉，使之有朝一日能取代如今控制他生活的机理。萨克斯接过手，助手就下楼做早餐了。对她早上帮助他做例行的晨练，莱姆早就觉得很坦然了，而大多数人会觉得很不愉快。这正是他们之间感情深厚的一个标志。

萨克斯昨晚在布鲁克林自己的寓所过的夜，于是他给她补充了关于522的新信息。但是他看得出她心不在焉，于是就问她为什么。她长长地吁了口气，&ldo;是帕米的事。&rdo;然后她解释说帕米的男朋友居然是她以前的老师，而且还是已婚的。

&ldo;不会吧……&rdo;莱姆皱起了眉头，&ldo;唉，这个可怜的孩子。&rdo;他最初的反应是威胁斯图尔特，让他滚得远远的，&ldo;萨克斯，你有警徽，亮出来，他就会逃之夭夭了。你要是不反对，我就给他打个电话。&rdo;

不过，萨克斯觉得这不是解决问题的正确方法，&ldo;我怕态度太强硬或者举报他的话，就会失去她。要是我坐视不管，她注定要伤心。天哪，要是她想给他生个孩子怎么办?&rdo;她用指甲掐着大拇指，又停下来说，&ldo;要是我一直是她的妈妈，情况就不同了。我会知道该怎样处理。&rdo;

&ldo;会吗?&rdo;莱姆问。

她想了想，然后勉强一笑，承认道：&ldo;好吧，也许不知道……养儿育女这一套。小孩子应该有一本身体使用手册才对。&rdo;

他们在卧室里吃早餐，萨克斯喂莱姆吃。这间卧室和楼下的客厅、实验室一样，远比萨克斯多年前第一次见到时要舒适得多。当时这里空荡荡的，唯一的装饰品就是用大头钉钉着的正面朝内的艺术海报。他们第一次合作处理案件时，把它们当作临时的白板。现在把这些海报翻过来了，又增添了其他的装饰物。是莱姆喜欢的由乔治&iddot;英尼斯和爱德华&iddot;霍珀等画家创作的印象派风景画和阴郁的都市场景画。此时，她靠着椅背，坐在莱姆的轮椅旁边，握着他的右手。最近他的这只手恢复了一点控制力和触觉。他能感觉到她的指尖，但是这种感觉很怪，比脖子或脸这两个神经功能正常的部位的触压感要轻一点，她的手像是滑过肌肤的涓涓细流。他竭力用自己的手指握住她的，并感觉到她的回应。沉默。但是他从她的姿态能感觉到她想谈帕米的事。于是他一言不发，等着她继续说。他观察着山崖上的游隼，它们敏感、紧张，雌鸟的个头要大些。这是一对强健有力、动作敏捷的猛禽。游隼白天猎食，要喂养羽翼未丰的雏鸟。

&ldo;莱姆?&rdo;

&ldo;什么事?&rdo;他问。

&ldo;你还没给他打过电话，对吗?&rdo;

&ldo;谁?&rdo;

&ldo;你的堂兄。&rdo;

哦，不是帕米的事。他一点也没想到她是在琢磨亚瑟&iddot;莱姆的事，&ldo;没有。&rdo;

&ldo;你能再说说关于他的事吗?我甚至都不知道你有个堂兄。&rdo;

&ldo;从来没提起过他?&rdo;

&ldo;没有。你说过你的伯伯亨利和伯母波拉，但是没提过亚瑟。为什么?&rdo;

&ldo;我们工作太忙了，没时间闲聊。&rdo;他笑了，她却没有笑。

他考虑着该不该跟她说。他的第一反应是不说，因为这样的解释带有自哀自怜的成分。对此，莱姆是深恶痛绝的。但是，她应该对此有所了解。爱情本来就是如此。在两个不同的生命交会的阴影区，某些基本的问题，比如爱恨情仇之类，是无法隐瞒的。这是合约。

于是他就告诉了她。

关于阿德里安娜和亚瑟，关于科学展览（那天寒风凛冽）以及后来的谎言，对那辆克尔维特所做的令人难堪的司法鉴定，甚至那一大块可能成为订婚信物的原子时代的水泥。萨克斯点着头，莱姆暗自发笑，因为他知道她在想什么。这有什么大不了的?一点青涩的恋爱、一点小小的欺骗、一点小小的心碎。在人身侵犯的兵工厂里，这些不过是小口径的枪支。这么平淡无奇的小事怎会毁掉如此深厚的友谊呢?

你们俩像亲兄弟一样……

&ldo;但是朱迪不是说你和布莱恩几年后还经常去拜访他们吗?听起来像是你们言归于好了。&rdo;

&ldo;哦，对。我们是经常拜访。我是说，那只是高中生的一时迷恋。阿德里安娜很漂亮，事实上，是红头发，高个子。&rdo;

萨克斯笑了。

&ldo;但是还不至于把一段友谊完全毁掉。&rdo;

&ldo;那就是不止这些了，对吗?&rdo;

起初莱姆不置一词，然后他说：&ldo;在我出事前不久，我去了波士顿。&rdo;他从麦管里吸了一点咖啡，&ldo;我在一次国际会议上就法医学发表了演讲。报告结束后，我去了酒吧间。一位妇女走过来。她是麻省理工学院的退休教授，对我的姓氏印象很深。她说，很多年前她教的班里有个来自中西部的学生，名叫亚瑟&iddot;莱姆，不知道是不是我的亲戚。

&ldo;我说他是我的堂兄。她接着说亚瑟曾经做过一件不可思议的事。他提交了一篇科技论文附加在申请表里，而不是一篇论说文。她说，论文写得好极了。观点新颖、研究缜密、结构严谨。哦，萨克斯，你要是想夸奖科学家，就说他们的研究是&lso;严谨的&rso;。&rdo;他沉默了片刻，&ldo;反正她鼓励他再把它充实一下，在学术期刊上发表。但是亚瑟没有继续做下去。她一直也没和他保持联系，不知道他此后是否在那个领域做了研究工作。