3.高级专员委员会应代表其自身及其所属机构(包
括监督组织)宣布放弃其在煤钢方面为高级机构职权所取
得的那些职能,即授权后者按照过渡时期协定规定行使这
一职能。
本信件中规定的所有措施至迟将于共同市场建成时
付诸实施。
此外,法国政府打算在签订条约后采取必要步骤,使
伦敦协定签字国以及其他占领国同意上述措施。
罗贝尔&iddot;舒曼(签字)
1951年4月18日于巴黎
法国人终于同意取消&ldo;鲁尔国际专署&rdo;,这也分别得到美国政府同英国
政府的认可。鲁尔法规在1951年12月21日失效,阿登纳为签署彼得斯贝格
议定书而在鲁尔问题上所作的让步自动取消。阿登纳的法德谅解政策得到了
回报。
巴黎会议上,六国外长最后一轮谈判的最后争执发生在煤钢联营高级机
构总部的地址选择问题上。几乎每一个参加的外长都希望把总部设在自己的
国家。最后,卢森堡外交大臣伯克建议作为权宜之计将总部暂设卢森堡。由
于劳累的谈判已把外长们搞得精疲力竭,也没有人担心小小的卢森堡会因为
在它国内设立了这个重要欧洲组织而会在煤钢联营中提高政治地位,大家最
终同意了他的建议。4月18日这一天,六个参加国签署了煤钢联营条约。阿
登纳实现了他欧洲战略的第一步:联邦德国加入西欧阵营,并且以完全平等
地位成为欧洲的国际组织中的一员。
随着各国先后履行批准手续,1952年1月1日,条约正式生效。欧洲
联合的梦想在六国组成&ldo;小欧洲&rdo;范围内得以实现。
&ldo;十字勋章&rdo;
&ldo;事实上我是一个好心人,是一个希望同法国和解的
德国人。&rdo;
‐‐康纳德&iddot;阿登纳语
1951年4月11日,阿登纳所乘的专机在巴黎的达奥利机场着陆,前来
欢迎的只有让&iddot;莫内和西德驻巴黎的总领事豪森施泰因教授。没有一名法国
政府部长在飞机旁迎候。
这是战后德国政府首脑对巴黎的首次访问,法国政府却有些尴尬。反对
德国的呼声来自左和右的两方面。自从苏联拒绝了马歇尔计划之后,法国共
产党人便谴责任何形式的西欧联合运动。同时,西方保守主义者也不相信德
国向民主转变的诚意,继续将其当作危险的象征,两股力量汇集在一起,使
法国自然而然产生了一种中立主义的思潮。仇恨的心理仍然存在于大多数法
国人心中。